Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal provozieren

Vertaal provozieren van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. provozieren:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor provozieren (Duits) in het Frans

provozieren:

provozieren werkwoord (provoziere, provozierst, provoziert, provozierte, provoziertet, provoziert)

  1. provozieren (piesacken; ärgern; triezen; )
    harceler; taquiner; irriter; enquiquiner; agacer; asticoter
    • harceler werkwoord (harcelle, harcelles, harcelons, harcelez, )
    • taquiner werkwoord (taquine, taquines, taquinons, taquinez, )
    • irriter werkwoord (irrite, irrites, irritons, irritez, )
    • enquiquiner werkwoord (enquiquine, enquiquines, enquiquinons, enquiquinez, )
    • agacer werkwoord (agace, agaces, agaçons, agacez, )
    • asticoter werkwoord (asticote, asticotes, asticotons, asticotez, )
  2. provozieren (anreizen; herausfordern; herauslocken; )
    susciter; inciter à; provoquer
    • susciter werkwoord (suscite, suscites, suscitons, suscitez, )
    • inciter à werkwoord
    • provoquer werkwoord (provoque, provoques, provoquons, provoquez, )

Conjugations for provozieren:

Präsens
  1. provoziere
  2. provozierst
  3. provoziert
  4. provozieren
  5. provoziert
  6. provozieren
Imperfekt
  1. provozierte
  2. provoziertest
  3. provozierte
  4. provozierten
  5. provoziertet
  6. provozierten
Perfekt
  1. habe provoziert
  2. hast provoziert
  3. hat provoziert
  4. haben provoziert
  5. habt provoziert
  6. haben provoziert
1. Konjunktiv [1]
  1. provoziere
  2. provozierest
  3. provoziere
  4. provozieren
  5. provozieret
  6. provozieren
2. Konjunktiv
  1. provozierte
  2. provoziertest
  3. provozierte
  4. provozierten
  5. provoziertet
  6. provozierten
Futur 1
  1. werde provozieren
  2. wirst provozieren
  3. wird provozieren
  4. werden provozieren
  5. werdet provozieren
  6. werden provozieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde provozieren
  2. würdest provozieren
  3. würde provozieren
  4. würden provozieren
  5. würdet provozieren
  6. würden provozieren
Diverses
  1. provozier!
  2. provoziert!
  3. provozieren Sie!
  5. provoziert
  6. provozierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor provozieren:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agacer piesacken; provozieren; reizen; schikanieren; striezen; triezen; zusetzen; ärgern anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; auf die Nerven gehen; belästigen; brennen; brutal vorgehen; einschüchtern; erregen; irritieren; jemandem lästig fallen; martern; piesacken; plagen; prickeln; quälen; reizen; schikanieren; schinden; schüren; stören; triezen; tyrannisieren; wegekeln; zusetzen; ärgern
asticoter piesacken; provozieren; reizen; schikanieren; striezen; triezen; zusetzen; ärgern eitern; faseln; flennen; foppen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sich eklig benehmen; sichekligbenehmen; trödeln; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken
enquiquiner piesacken; provozieren; reizen; schikanieren; striezen; triezen; zusetzen; ärgern belästigen; brutal vorgehen; einschüchtern; eitern; faseln; flennen; foppen; greinen; jammern; klagen; klonen; langweilig sein; leinern; martern; nörgeln; piesacken; plagen; quaken; quälen; salbadern; schikanieren; schinden; sich eklig benehmen; sichekligbenehmen; triezen; trödeln; tyrannisieren; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken
harceler piesacken; provozieren; reizen; schikanieren; striezen; triezen; zusetzen; ärgern durchwühlen; jemandem lästig fallen; plagen; schikanieren; zusetzen
inciter à anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anrichten; anschüren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; brennen; entlocken; ermuntern; ermutigen; fördern; herbeiführen; hervorrufen; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; motivieren; provuzieren; schüren; stimulieren; unterstützen; verursachen
irriter piesacken; provozieren; reizen; schikanieren; striezen; triezen; zusetzen; ärgern auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; hindern; irritieren; prickeln; raspeln; reiben; reizen; stören; vergiften; vergällen; verleiden; verstimmen; ärgern
provoquer anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen anrichten; entlocken; ermutigen; erzeugen; fördern; herbeiführen; hervorrufen; jemanden zu etwas ermuntern; provuzieren; stimulieren; verursachen
susciter anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen erzeugen; herbeiführen; hervorrufen; verursachen
taquiner piesacken; provozieren; reizen; schikanieren; striezen; triezen; zusetzen; ärgern aufziehen; bescheißen; eitern; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; sich eklig benehmen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln

Synoniemen voor "provozieren":


Wiktionary: provozieren

provozieren
verb
  1. (transitiv) (zu einer unüberlegten Handlung oder Reaktion) herausfordern, reizen
provozieren
Cross Translation:
FromToVia
• provozieren → provoquer ↔ hassle — To pick a fight or start an argument
• provozieren → provoquer ↔ provoke — to cause to become angry
• provozieren → provoquer ↔ urge — to provoke







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0690 seconde
Page rendered in 1.0 seconds