Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal nachspüren

Vertaal nachspüren van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. nachspüren:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor nachspüren (Duits) in het Frans

nachspüren:

nachspüren werkwoord (spüre nach, spürst nach, spürt nach, spürte nach, spürtet nach, nachgespürt)

  1. nachspüren (nachforschen; erforschen; erproben)
    rechercher; faire des recherches; étudier; s'informer
    • rechercher werkwoord (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )
    • étudier werkwoord (étudie, étudies, étudions, étudiez, )
    • s'informer werkwoord
  2. nachspüren (überprüfen; verifizieren; nachgehen; )
    vérifier; examiner; contrôler
    • vérifier werkwoord (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • examiner werkwoord (examine, examines, examinons, examinez, )
    • contrôler werkwoord (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, )
  3. nachspüren (forschen; untersuchen; nachgehen; )
    faire des recherches; rechercher qc

Conjugations for nachspüren:

Präsens
  1. spüre nach
  2. spürst nach
  3. spürt nach
  4. spüren nach
  5. spürt nach
  6. spüren nach
Imperfekt
  1. spürte nach
  2. spürtest nach
  3. spürte nach
  4. spürten nach
  5. spürtet nach
  6. spürten nach
Perfekt
  1. habe nachgespürt
  2. hast nachgespürt
  3. hat nachgespürt
  4. haben nachgespürt
  5. habt nachgespürt
  6. haben nachgespürt
1. Konjunktiv [1]
  1. spüre nach
  2. spürest nach
  3. spüre nach
  4. spüren nach
  5. spüret nach
  6. spüren nach
2. Konjunktiv
  1. spürte nach
  2. spürtest nach
  3. spürte nach
  4. spürten nach
  5. spürtet nach
  6. spürten nach
Futur 1
  1. werde nachspüren
  2. wirst nachspüren
  3. wird nachspüren
  4. werden nachspüren
  5. werdet nachspüren
  6. werden nachspüren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachspüren
  2. würdest nachspüren
  3. würde nachspüren
  4. würden nachspüren
  5. würdet nachspüren
  6. würden nachspüren
Diverses
  1. spür nach!
  2. spürt nach!
  3. spüren Sie nach!
  5. nachgespürt
  6. nachspürend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor nachspüren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
examiner Besichtigung; Inspektion
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
contrôler erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen abhören; begreifen; beherrschen; besichtigen; beweisen; bändigen; dominieren; dämpfen; erweisen; examinieren; herrschen; in Zucht halten; inspizieren; kontrollieren; mächtig sein; nachprüfen; nachsehen; nachweisen; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; unterdrücken; vorherrschen; vorweisen; vorzeigen; zügeln; überprüfen; überwiegen
examiner erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen Proben entnehmen; abfühlen; abhören; abtasten; anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausprobieren; aussetzen; bedenken; begucken; beobachten; beschauen; beschnuppern; beschnüffeln; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; durch die Nase einziehen; durchdenken; durchforschen; durchsehen; einsehen; erforschen; erkunden; ernennen; erproben; erwägen; examinieren; fahnden; forschen; gaffen; grasen; gucken; hineinsehen; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachforschen; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; reflektieren; schauen; schnüffeln; sehen; sich anschauen; sich ansehen; sichern; spekulieren; spähen; spüren; suchen; testen; untersuchen; wittern; zusehen; überdenken; überlegen; überprüfen
faire des recherches ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen ausforschen; beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; durchforschen; erforschen; erkunden; fahnden; forschen; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; untersuchen; wittern
rechercher erforschen; erproben; nachforschen; nachspüren Suchen; absuchen; abtasten; auf der Suchen sein nach; ausforschen; browsen; durchsuchen; erbeuten; ernähren; forschen; füttern; kontrollieren; nachprüfen; prüfen; speisen; suchen; testen; untersuchen; verpflegen; überprüfen
rechercher qc ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen
s'informer erforschen; erproben; nachforschen; nachspüren aufsuchen; auftreiben; besuchen; erforschen; erproben; fragen; informieren; lesen; nachforschen; nachfragen; nachschlagen; nachsehen; sich nach erkundigen; studieren; suchen; vorbeikommen
vérifier erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen aufzeigen; ausforschen; ausmachen; ausprobieren; bedingen; belegen; bestimmen; bestätigen; beweisen; determinieren; erproben; erweisen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; forschen; inspizieren; kontrollieren; nachfragen; nachprüfen; nachsehen; nachweisen; proben; prüfen; testen; untersuchen; vorweisen; vorzeigen; überprüfen
étudier erforschen; erproben; nachforschen; nachspüren ausforschen; büffeln; durchforschen; durchnehmen; einstudieren; erforschen; erkunden; erlernen; erproben; forschen; kontrollieren; lehren; lernen; lesen; nachforschen; nachprüfen; prüfen; studieren; testen; unterrichten; untersuchen; unterweisen; überprüfen
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
rechercher suchen

Synoniemen voor "nachspüren":


Wiktionary: nachspüren

Cross Translation:
FromToVia
• nachspüren → dépister ↔ nasporen — feiten of een verloop trachten te achterhalen
• nachspüren → rechercher ↔ naspeuren — nauwkeurig onderzoeken

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0441 seconde
Page rendered in 1.0 seconds