Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal meutern

Vertaal meutern van Duits naar Frans

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

meutern:
- se révolter; s'insurger; se soulever; se rebeller; se mutiner
Wiktionary:
- meutern → se mutiner

Duits

Uitgebreide vertaling voor meutern (Duits) in het Frans

meutern:

meutern werkwoord (meutere, meuterst, meutert, meuterte, meutertet, gemeutert)

meutern (Meuterei machen; rebellieren)
se révolter; s'insurger; se soulever; se rebeller; se mutiner
- se révolter werkwoord
- s'insurger werkwoord
- se soulever werkwoord
- se rebeller werkwoord
- se mutiner werkwoord

Conjugations for meutern:

Präsens

meutere
meuterst
meutert
meuteren
meutert
meuteren

Imperfekt

meuterte
meutertest
meuterte
meuterten
meutertet
meuterten

Perfekt

habe gemeutert
hast gemeutert
hat gemeutert
haben gemeutert
habt gemeutert
haben gemeutert

1. Konjunktiv [1]

meutere
meuterest
meutere
meuteren
meuteret
meuteren

2. Konjunktiv

meuterte
meutertest
meuterte
meuterten
meutertet
meuterten

Futur 1

werde meutern
wirst meutern
wird meutern
werden meutern
werdet meutern
werden meutern

1. Konjunktiv [2]

würde meutern
würdest meutern
würde meutern
würden meutern
würdet meutern
würden meutern

Diverses

meuter!
meutert!
meuteren Sie!
gemeutert
meuternd

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor meutern:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
s'insurger	Meuterei machen; meutern; rebellieren	auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen
se mutiner	Meuterei machen; meutern; rebellieren
se rebeller	Meuterei machen; meutern; rebellieren	Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; entgegenarbeiten; entgegenwirken; erheben; rebellieren; sich auf lehnen; sichwidersetzen; umstellen
se révolter	Meuterei machen; meutern; rebellieren	auflehnen; aufmucken; aufmucksen; bocken; bockig sein; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen; sich aufbäumen
se soulever	Meuterei machen; meutern; rebellieren	anheben; aufarbeiten; aufbringen; aufheben; emporheben; heben; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; verbesseren

Wiktionary: meutern

Cross Translation:

From	To	Via
• meutern	→ se mutiner	↔ muiten — in opstand komen tegen wettige autoriteit