Kitzeln in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

kitzeln:
- caresser; faire des caresses; câliner; enlacer; démanger; chatouiller; exciter; allumer; aiguiser; inciter; aiguillonner; picoter; ameuter; piquer; stimuler
Wiktionary:
- kitzeln → chatouiller
- kitzeln → chatouiller

Duits

Uitgebreide vertaling voor kitzeln (Duits) in het Frans

kitzeln:

kitzeln werkwoord (kitzele, kitzelst, kitzelt, kitzelte, kitzeltet, gekitzelt)

kitzeln (streicheln; knutschen)
caresser; faire des caresses; câliner; enlacer
- caresser werkwoord (caresse, caresses, caressons, caressez, caressent, caressais, caressait, caressions, caressiez, caressaient, caressai, caressas, caressa, caressâmes, caressâtes, caressèrent, caresserai, caresseras, caressera, caresserons, caresserez, caresseront)
- faire des caresses werkwoord
- câliner werkwoord (câline, câlines, câlinons, câlinez, câlinent, câlinais, câlinait, câlinions, câliniez, câlinaient, câlinai, câlinas, câlina, câlinâmes, câlinâtes, câlinèrent, câlinerai, câlineras, câlinera, câlinerons, câlinerez, câlineront)
- enlacer werkwoord (enlace, enlaces, enlaçons, enlacez, enlacent, enlaçais, enlaçait, enlacions, enlaciez, enlaçaient, enlaçai, enlaças, enlaça, enlaçâmes, enlaçâtes, enlacèrent, enlacerai, enlaceras, enlacera, enlacerons, enlacerez, enlaceront)
kitzeln (jucken; kribbeln; krabbeln)
démanger
- démanger werkwoord (démange, démanges, démangeons, démangez, démangent, démangeais, démangeait, démangions, démangiez, démangeaient, démangeai, démangeas, démangea, démangeâmes, démangeâtes, démangèrent, démangerai, démangeras, démangera, démangerons, démangerez, démangeront)
kitzeln (kribbeln; jucken; krabbeln)
chatouiller
- chatouiller werkwoord (chatouille, chatouilles, chatouillons, chatouillez, chatouillent, chatouillais, chatouillait, chatouillions, chatouilliez, chatouillaient, chatouillai, chatouillas, chatouilla, chatouillâmes, chatouillâtes, chatouillèrent, chatouillerai, chatouilleras, chatouillera, chatouillerons, chatouillerez, chatouilleront)
kitzeln (prickeln; erregen; aufwinden; anregen; stimulieren; anreizen; erhitzen; reizen; schmeicheln; aufreizen; anspornen; knuddeln; kosen)
exciter; allumer; aiguiser; inciter; aiguillonner; picoter; ameuter; piquer; stimuler
- exciter werkwoord (excite, excites, excitons, excitez, excitent, excitais, excitait, excitions, excitiez, excitaient, excitai, excitas, excita, excitâmes, excitâtes, excitèrent, exciterai, exciteras, excitera, exciterons, exciterez, exciteront)
- allumer werkwoord (allume, allumes, allumons, allumez, allument, allumais, allumait, allumions, allumiez, allumaient, allumai, allumas, alluma, allumâmes, allumâtes, allumèrent, allumerai, allumeras, allumera, allumerons, allumerez, allumeront)
- aiguiser werkwoord (aiguise, aiguises, aiguisons, aiguisez, aiguisent, aiguisais, aiguisait, aiguisions, aiguisiez, aiguisaient, aiguisai, aiguisas, aiguisa, aiguisâmes, aiguisâtes, aiguisèrent, aiguiserai, aiguiseras, aiguisera, aiguiserons, aiguiserez, aiguiseront)
- inciter werkwoord (incite, incites, incitons, incitez, incitent, incitais, incitait, incitions, incitiez, incitaient, incitai, incitas, incita, incitâmes, incitâtes, incitèrent, inciterai, inciteras, incitera, inciterons, inciterez, inciteront)
- aiguillonner werkwoord (aiguillonne, aiguillonnes, aiguillonnons, aiguillonnez, aiguillonnent, aiguillonnais, aiguillonnait, aiguillonnions, aiguillonniez, aiguillonnaient, aiguillonnai, aiguillonnas, aiguillonna, aiguillonnâmes, aiguillonnâtes, aiguillonnèrent, aiguillonnerai, aiguillonneras, aiguillonnera, aiguillonnerons, aiguillonnerez, aiguillonneront)
- picoter werkwoord (picote, picotes, picotons, picotez, picotent, picotais, picotait, picotions, picotiez, picotaient, picotai, picotas, picota, picotâmes, picotâtes, picotèrent, picoterai, picoteras, picotera, picoterons, picoterez, picoteront)
- ameuter werkwoord (ameute, ameutes, ameutons, ameutez, ameutent, ameutais, ameutait, ameutions, ameutiez, ameutaient, ameutai, ameutas, ameuta, ameutâmes, ameutâtes, ameutèrent, ameuterai, ameuteras, ameutera, ameuterons, ameuterez, ameuteront)
- piquer werkwoord (pique, piques, piquons, piquez, piquent, piquais, piquait, piquions, piquiez, piquaient, piquai, piquas, piqua, piquâmes, piquâtes, piquèrent, piquerai, piqueras, piquera, piquerons, piquerez, piqueront)
- stimuler werkwoord (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)

Conjugations for kitzeln:

Präsens

kitzele
kitzelst
kitzelt
kitzelen
kitzelt
kitzelen

Imperfekt

kitzelte
kitzeltest
kitzelte
kitzelten
kitzeltet
kitzelten

Perfekt

habe gekitzelt
hast gekitzelt
hat gekitzelt
haben gekitzelt
habt gekitzelt
haben gekitzelt

1. Konjunktiv [1]

kitzele
kitzelest
kitzele
kitzelen
kitzelet
kitzelen

2. Konjunktiv

kitzelte
kitzeltest
kitzelte
kitzelten
kitzeltet
kitzelten

Futur 1

werde kitzeln
wirst kitzeln
wird kitzeln
werden kitzeln
werdet kitzeln
werden kitzeln

1. Konjunktiv [2]

würde kitzeln
würdest kitzeln
würde kitzeln
würden kitzeln
würdet kitzeln
würden kitzeln

Diverses

kitzel!
kitzelt!
kitzelen Sie!
gekitzelt
kitzelnd

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor kitzeln:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
exciter		Anfeuern; Anreizen; Antreiben; Ermutigen
inciter		Anfeuern; Anreizen; Antreiben; Ermutigen
stimuler		Anfeuern; Anreizen; Antreiben; Ermutigen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aiguillonner	anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren	anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; anspornen; antreiben; aufjagen; aufmuntern; aufpeitschen; aufreizen; auftreiben; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; fördern; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; provuzieren; schüren; stimulieren; unterstützen; wegtreiben; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
aiguiser	anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren	abschleifen; anspitzen; ermutigen; fördern; jemanden zu etwas ermuntern; provuzieren; schleifen; schärfen; stimulieren; verschärfen; wetzen
allumer	anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren	Feuer machen; anmachen; anschalten; anstechen; anstecken; anzünden; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; einschalten; entbrennen; entflammen; entzünden; feuern; in Brand stecken; inBrandstecken; licht anstecken; sich entflammen; sich entzünden; zünden
ameuter	anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren	anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; brennen; schüren
caresser	kitzeln; knutschen; streicheln	knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln
chatouiller	jucken; kitzeln; krabbeln; kribbeln	knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln
câliner	kitzeln; knutschen; streicheln	Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; bumsen; ficken; knuddeln; kosen; kräuseln; kuscheln; liebkosen; locken; miteinander schlafen; ringeln; schmusen; sich lieben; streicheln
démanger	jucken; kitzeln; krabbeln; kribbeln
enlacer	kitzeln; knutschen; streicheln	einflechten; einweben; flechten; knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schlingen; schmusen; streicheln; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten
exciter	anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren	anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; animieren; anschüren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; bejauchzen; brennen; den Hof machen; ermuntern; ermutigen; feiern; fördern; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; provuzieren; schüren; stimulieren; unterstützen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
faire des caresses	kitzeln; knutschen; streicheln	knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln
inciter	anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren	Wach schütteln; anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; ankurbeln; anregen; anschüren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufputschen; aufstacheln; auftreiben; aufwiegeln; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; fördern; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; provuzieren; reizen; schüren; stimulieren; unterstützen; verbessern; wegtreiben; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
picoter	anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren
piquer	anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren	abhandenmachen; abschmeicheln; abstauben; abstäuben; anbeißen; anfressen; auf die Nerven gehen; beißen; belästigen; einstechen; einstecken; enteignen; entwenden; erbetteln; erfassen; ergreifen; erregen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; genießen; grapschen; hinterziehen; irritieren; klauen; klemmen; krallen; prickeln; raspeln; rauben; reiben; reizen; schleckern; schlemmen; schmausen; schnappen; spritzen; stechen; stecken; stehlen; sticheln; strecken; stören; verletzen; veruntreuen; wegkappern; wegnehmen; wegschnappen; zubeißen; ärgern
stimuler	anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren	Wach schütteln; aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; animieren; ankurbeln; anregen; anschüren; anspornen; antreiben; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; auftreiben; begeistern; bejauchzen; beleben; einflüstern; eingeben; ermuntern; ermutigen; feiern; fördern; hervorrufen; inspirieren; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; neubeleben; provuzieren; reizen; schüren; stimulieren; unterstützen; verbessern; wecken; wegtreiben; zujauchzen; zujubeln; zusprechen

Synoniemen voor "kitzeln":

krabbeln; kribbeln

Wiktionary: kitzeln

kitzeln

verb

jemanden an empfindlichen Körperstellen derart berühren, dass er zu lachen beginnt
- kitzeln → chatouiller

kitzeln

verb

causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoquer généralement le rire.
- chatouiller → kitzeln

Cross Translation:

From	To	Via
• kitzeln	→ chatouiller	↔ kietelen — het prikkelen van gevoelige stukken huid bij anderen door middel van licht aanraken
• kitzeln	→ chatouiller	↔ tickle — to touch in a manner that causes tingling sensation

Remove Ads

Vertaal kitzeln van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor kitzeln (Duits) in het Frans

kitzeln:

kitzeln werkwoord (kitzele, kitzelst, kitzelt, kitzelte, kitzeltet, gekitzelt)

kitzeln (streicheln; knutschen)

kitzeln (jucken; kribbeln; krabbeln)

kitzeln (kribbeln; jucken; krabbeln)

kitzeln (prickeln; erregen; aufwinden; anregen; stimulieren; anreizen; erhitzen; reizen; schmeicheln; aufreizen; anspornen; knuddeln; kosen)

Conjugations for kitzeln:

Präsens

Imperfekt

Perfekt

1. Konjunktiv [1]

2. Konjunktiv

Futur 1

1. Konjunktiv [2]

Diverses

Vertaal Matrix voor kitzeln:

Synoniemen voor "kitzeln":

Wiktionary: kitzeln