Overzicht
Duits
Uitgebreide vertaling voor kaputtmachen (Duits) in het Frans
kaputtmachen:
kaputtmachen werkwoord (mache kaputt, machst kaputt, macht kaputt, machte kaputt, machtet kaputt, kaputtgemacht)
-
kaputtmachen (verwüsten; vernichten; zerstören; abbrechen; demolieren; ruinieren; erledigen; verschrotten; abreißen; niederreißen; ausschalten; zehren; liquidieren; zerlegen; abtragen; zertrümmern; verheeren; abwracken; wegreißen; den Hals umdrehen; verderben; fertigmachen; umstossen; einstampfen)
détruire; ruiner; dévaster; ravager; saccager-
détruire werkwoord (détruis, détruit, détruisons, détruisez, détruisent, détruisais, détruisait, détruisions, détruisiez, détruisaient, détruisis, détruisit, détruisîmes, détruisîtes, détruisirent, détruirai, détruiras, détruira, détruirons, détruirez, détruiront)
-
ruiner werkwoord (ruine, ruines, ruinons, ruinez, ruinent, ruinais, ruinait, ruinions, ruiniez, ruinaient, ruinai, ruinas, ruina, ruinâmes, ruinâtes, ruinèrent, ruinerai, ruineras, ruinera, ruinerons, ruinerez, ruineront)
-
dévaster werkwoord (dévaste, dévastes, dévastons, dévastez, dévastent, dévastais, dévastait, dévastions, dévastiez, dévastaient, dévastai, dévastas, dévasta, dévastâmes, dévastâtes, dévastèrent, dévasterai, dévasteras, dévastera, dévasterons, dévasterez, dévasteront)
-
ravager werkwoord (ravage, ravages, ravageons, ravagez, ravagent, ravageais, ravageait, ravagions, ravagiez, ravageaient, ravageai, ravageas, ravagea, ravageâmes, ravageâtes, ravagèrent, ravagerai, ravageras, ravagera, ravagerons, ravagerez, ravageront)
-
saccager werkwoord (saccage, saccages, saccageons, saccagez, saccagent, saccageais, saccageait, saccagions, saccagiez, saccageaient, saccageai, saccageas, saccagea, saccageâmes, saccageâtes, saccagèrent, saccagerai, saccageras, saccagera, saccagerons, saccagerez, saccageront)
-
-
kaputtmachen (brechen; beschädigen; entweihen; zerbrechen; aufbrechen)
abîmer; démolir; rompre; casser; bousiller; briser; fracasser; tarauder; esquinter-
abîmer werkwoord (abîme, abîmes, abîmons, abîmez, abîment, abîmais, abîmait, abîmions, abîmiez, abîmaient, abîmai, abîmas, abîma, abîmâmes, abîmâtes, abîmèrent, abîmerai, abîmeras, abîmera, abîmerons, abîmerez, abîmeront)
-
démolir werkwoord (démolis, démolit, démolissons, démolissez, démolissent, démolissais, démolissait, démolissions, démolissiez, démolissaient, démolîmes, démolîtes, démolirent, démolirai, démoliras, démolira, démolirons, démolirez, démoliront)
-
rompre werkwoord (romps, romp, rompons, rompez, rompent, rompais, rompait, rompions, rompiez, rompaient, rompis, rompit, rompîmes, rompîtes, rompirent, romprai, rompras, rompra, romprons, romprez, rompront)
-
casser werkwoord (casse, casses, cassons, cassez, cassent, cassais, cassait, cassions, cassiez, cassaient, cassai, cassas, cassa, cassâmes, cassâtes, cassèrent, casserai, casseras, cassera, casserons, casserez, casseront)
-
bousiller werkwoord (bousille, bousilles, bousillons, bousillez, bousillent, bousillais, bousillait, bousillions, bousilliez, bousillaient, bousillai, bousillas, bousilla, bousillâmes, bousillâtes, bousillèrent, bousillerai, bousilleras, bousillera, bousillerons, bousillerez, bousilleront)
-
briser werkwoord (brise, brises, brisons, brisez, brisent, brisais, brisait, brisions, brisiez, brisaient, brisai, brisas, brisa, brisâmes, brisâtes, brisèrent, briserai, briseras, brisera, briserons, briserez, briseront)
-
fracasser werkwoord (fracasse, fracasses, fracassons, fracassez, fracassent, fracassais, fracassait, fracassions, fracassiez, fracassaient, fracassai, fracassas, fracassa, fracassâmes, fracassâtes, fracassèrent, fracasserai, fracasseras, fracassera, fracasserons, fracasserez, fracasseront)
-
tarauder werkwoord (taraude, taraudes, taraudons, taraudez, taraudent, taraudais, taraudait, taraudions, taraudiez, taraudaient, taraudai, taraudas, tarauda, taraudâmes, taraudâtes, taraudèrent, tarauderai, tarauderas, taraudera, tarauderons, tarauderez, tarauderont)
-
esquinter werkwoord (esquinte, esquintes, esquintons, esquintez, esquintent, esquintais, esquintait, esquintions, esquintiez, esquintaient, esquintai, esquintas, esquinta, esquintâmes, esquintâtes, esquintèrent, esquinterai, esquinteras, esquintera, esquinterons, esquinterez, esquinteront)
-
-
kaputtmachen (knacken; beschädigen; brechen; aufbrechen)
briser; craquer; craqueter; casser; rompre-
briser werkwoord (brise, brises, brisons, brisez, brisent, brisais, brisait, brisions, brisiez, brisaient, brisai, brisas, brisa, brisâmes, brisâtes, brisèrent, briserai, briseras, brisera, briserons, briserez, briseront)
-
craquer werkwoord (craque, craques, craquons, craquez, craquent, craquais, craquait, craquions, craquiez, craquaient, craquai, craquas, craqua, craquâmes, craquâtes, craquèrent, craquerai, craqueras, craquera, craquerons, craquerez, craqueront)
-
craqueter werkwoord (craquette, craquettes, craquetons, craquetez, craquettent, craquetais, craquetait, craquetions, craquetiez, craquetaient, craquetai, craquetas, craqueta, craquetâmes, craquetâtes, craquetèrent, craquetterai, craquetteras, craquettera, craquetterons, craquetterez, craquetteront)
-
casser werkwoord (casse, casses, cassons, cassez, cassent, cassais, cassait, cassions, cassiez, cassaient, cassai, cassas, cassa, cassâmes, cassâtes, cassèrent, casserai, casseras, cassera, casserons, casserez, casseront)
-
rompre werkwoord (romps, romp, rompons, rompez, rompent, rompais, rompait, rompions, rompiez, rompaient, rompis, rompit, rompîmes, rompîtes, rompirent, romprai, rompras, rompra, romprons, romprez, rompront)
-
Conjugations for kaputtmachen:
Präsens
- mache kaputt
- machst kaputt
- macht kaputt
- machen kaputt
- macht kaputt
- machen kaputt
Imperfekt
- machte kaputt
- machtest kaputt
- machte kaputt
- machten kaputt
- machtet kaputt
- machten kaputt
Perfekt
- habe kaputtgemacht
- hast kaputtgemacht
- hat kaputtgemacht
- haben kaputtgemacht
- habt kaputtgemacht
- haben kaputtgemacht
1. Konjunktiv [1]
- mache kaputt
- machest kaputt
- mache kaputt
- machen kaputt
- machet kaputt
- machen kaputt
2. Konjunktiv
- machte kaputt
- machtest kaputt
- machte kaputt
- machten kaputt
- machtet kaputt
- machten kaputt
Futur 1
- werde kaputtmachen
- wirst kaputtmachen
- wird kaputtmachen
- werden kaputtmachen
- werdet kaputtmachen
- werden kaputtmachen
1. Konjunktiv [2]
- würde kaputtmachen
- würdest kaputtmachen
- würde kaputtmachen
- würden kaputtmachen
- würdet kaputtmachen
- würden kaputtmachen
Diverses
- mache kaputt!
- macht kaputt!
- machen Sie kaputt!
- kaputtgemacht
- kaputtmachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor kaputtmachen:
Synoniemen voor "kaputtmachen":
Wiktionary: kaputtmachen
kaputtmachen
Cross Translation:
verb
-
Endommager
-
Briser, rompre
-
(Figuré) Affaiblir
-
(2) Ruiner
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kaputtmachen | → casser | ↔ break — transitive: to cause to stop functioning |
| • kaputtmachen | → détruire | ↔ destroy — to damage beyond use or repair |