Duits

Uitgebreide vertaling voor hinaufführen (Duits) in het Frans

hinaufführen:

hinaufführen werkwoord (führe hinauf, führst hinauf, führt hinauf, führte hinauf, führtet hinauf, hinaufgeführt)

  1. hinaufführen (verbesseren; aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen)
    apporter; soulever; se soulever; s'élever
    • apporter werkwoord (apporte, apportes, apportons, apportez, )
    • soulever werkwoord (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
    • se soulever werkwoord
    • s'élever werkwoord
  2. hinaufführen (herauftragen; widmen; beauftragen; )
    redresser; dresser; poser droit; remettre d'aplomb
    • redresser werkwoord (redresse, redresses, redressons, redressez, )
    • dresser werkwoord (dresse, dresses, dressons, dressez, )
    • poser droit werkwoord
    • remettre d'aplomb werkwoord
  3. hinaufführen (hinaufbringen)
  4. hinaufführen (aufziehen; heben; anziehen; )
    tirer; remonter; hisser; tirer vers le haut
    • tirer werkwoord (tire, tires, tirons, tirez, )
    • remonter werkwoord (remonte, remontes, remontons, remontez, )
    • hisser werkwoord (hisse, hisses, hissons, hissez, )
    • tirer vers le haut werkwoord
  5. hinaufführen (hinaufbringen; herauftragen)
    apporter; soulever; conduire en haut
    • apporter werkwoord (apporte, apportes, apportons, apportez, )
    • soulever werkwoord (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
    • conduire en haut werkwoord

Conjugations for hinaufführen:

Präsens
  1. führe hinauf
  2. führst hinauf
  3. führt hinauf
  4. führen hinauf
  5. führt hinauf
  6. führen hinauf
Imperfekt
  1. führte hinauf
  2. führtest hinauf
  3. führte hinauf
  4. führten hinauf
  5. führtet hinauf
  6. führten hinauf
Perfekt
  1. habe hinaufgeführt
  2. hast hinaufgeführt
  3. hat hinaufgeführt
  4. haben hinaufgeführt
  5. habt hinaufgeführt
  6. haben hinaufgeführt
1. Konjunktiv [1]
  1. führe hinauf
  2. führest hinauf
  3. führe hinauf
  4. führen hinauf
  5. führet hinauf
  6. führen hinauf
2. Konjunktiv
  1. führte hinauf
  2. führtest hinauf
  3. führte hinauf
  4. führten hinauf
  5. führtet hinauf
  6. führten hinauf
Futur 1
  1. werde hinaufführen
  2. wirst hinaufführen
  3. wird hinaufführen
  4. werden hinaufführen
  5. werdet hinaufführen
  6. werden hinaufführen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hinaufführen
  2. würdest hinaufführen
  3. würde hinaufführen
  4. würden hinaufführen
  5. würdet hinaufführen
  6. würden hinaufführen
Diverses
  1. führe hinauf!
  2. führt hinauf!
  3. führen Sie hinauf!
  4. hinaufgeführt
  5. hinaufführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor hinaufführen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
remonter Auffahren
s'élever Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
apporter aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren abgeben; abliefern; ausliefern; beitragen; besorgen; bestellen; bringen; bringen nach; einbringen; herbeibringen; hinauftragen; ins Haus schicken; liefern; mitbringen; mitnehmen; rundbringen; zustellen
conduire en haut herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen hinauffahren
dresser beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen abheben; abrichten; akzelerieren; angehen; anlaufen; anlegen; anordnen; ansteigen; anziehen; aufbauen; aufbrechen; aufführen; aufheben; aufrichten; aufrücken; aufsetzen; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufstellen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausrichten; bauen; begründen; bezähmen; bändigen; davontragen; deichseln; dressieren; einläuten; einreiten; einrichten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erbauen; erden; erheben; errichten; ersteigen; etablieren; gründen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; herrichten; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; installieren; konstruieren; organisieren; regeln; setzen; sich erheben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; stiften; veranstalten; verkehren; verwirken; wallen; zähmen
hisser anziehen; aufziehen; heben; hinaufführen; hissen; hochkrempeln; hochziehen anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufwinden; aufziehen; ausheben; emporheben; emporziehen; erheben; heben; hinaufbringen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; mit Takelwerke versehen; takeln; winden; ziehen
poser droit beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen
redresser beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen ebnen; geradebiegen; gutmachen
remettre d'aplomb beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen
remonter anziehen; aufziehen; heben; hinaufführen; hissen; hochkrempeln; hochziehen aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; verbessern
s'élever aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren abheben; akzelerieren; angehen; anheben; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufgehen; aufheben; aufragen; aufrücken; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; eintreten; emporheben; emporkommen; emporragen; emporsteigen; entkeimen; entspringen; entstehen; erheben; errichten; erstehen; ersteigen; gehen; gelangen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; schwellen; sich erheben; sicher heben; sicherheben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; treiben; verkehren; verwirken; wachsen; wallen; werden; zunehmen
se soulever aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren Meuterei machen; anheben; aufheben; emporheben; heben; hochheben; hochnehmen; hochziehen; meutern; rebellieren
soulever aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren anheben; annehmen; aufbringen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufmotzen; aufpolieren; aufs Tapet bringen; aufstocken; aufwehen; aufwirbeln; aufziehen; ausbessern; ausheben; emporheben; emporziehen; entnehmen; erheben; erhöhen; heben; heraufheben; herauslösen; herausziehen; herbeiziehen; hinaufbringen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; kentern; kippen; nach oben ziehen; postulieren; suggerieren; umhochziehen; umschlagen; verbessern; vorbringen; zur Sprache bringen; zuziehen
tirer anziehen; aufziehen; heben; hinaufführen; hissen; hochkrempeln; hochziehen abdrucken; abschießen; abziehen; aufziehen; ausdrucken; dahinziehen; deduzieren; drucken; erschießen; exekutieren; feuern; fortziehen; fusilieren; knallen; lösen; niederschießen; schießen; schleppen; sich hochziehen an etwas; totschießen; treideln; vom Körper abziehen; weiterziehen; zerren; ziehen; zumachen; zuziehen; über den Haufen schießen
tirer vers le haut anziehen; aufziehen; heben; hinaufführen; hissen; hochkrempeln; hochziehen emporziehen; entnehmen; herauslösen; herausziehen; nach oben ziehen