Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- herumlaufen:
-
Wiktionary:
- herumlaufen → courir çà et là, faire le tour
Duits
Uitgebreide vertaling voor herumlaufen (Duits) in het Frans
herumlaufen:
herumlaufen werkwoord (laufe herum, läufst herum, läuft herum, lief herum, lieft herum, herumgelaufen)
-
herumlaufen (herumgehen; herumschlendern)
se promener; errer; vagabonder; vadrouiller-
se promener werkwoord
-
errer werkwoord (erre, erres, errons, errez, errent, errais, errait, errions, erriez, erraient, errai, erras, erra, errâmes, errâtes, errèrent, errerai, erreras, errera, errerons, errerez, erreront)
-
vagabonder werkwoord (vagabonde, vagabondes, vagabondons, vagabondez, vagabondent, vagabondais, vagabondait, vagabondions, vagabondiez, vagabondaient, vagabondai, vagabondas, vagabonda, vagabondâmes, vagabondâtes, vagabondèrent, vagabonderai, vagabonderas, vagabondera, vagabonderons, vagabonderez, vagabonderont)
-
vadrouiller werkwoord (vadrouille, vadrouilles, vadrouillons, vadrouillez, vadrouillent, vadrouillais, vadrouillait, vadrouillions, vadrouilliez, vadrouillaient, vadrouillai, vadrouillas, vadrouilla, vadrouillâmes, vadrouillâtes, vadrouillèrent, vadrouillerai, vadrouilleras, vadrouillera, vadrouillerons, vadrouillerez, vadrouilleront)
-
Conjugations for herumlaufen:
Präsens
- laufe herum
- läufst herum
- läuft herum
- laufen herum
- lauft herum
- laufen herum
Imperfekt
- lief herum
- liefst herum
- lief herum
- liefen herum
- lieft herum
- liefen herum
Perfekt
- bin herumgelaufen
- bist herumgelaufen
- ist herumgelaufen
- sind herumgelaufen
- seid herumgelaufen
- sind herumgelaufen
1. Konjunktiv [1]
- herumlaufe
- herumlaufest
- herumlaufe
- herumlaufen
- herumlaufet
- herumlaufen
2. Konjunktiv
- herumliefe
- herumliefest
- herumliefe
- herumliefen
- herumliefet
- herumliefen
Futur 1
- werde herumlaufen
- wirst herumlaufen
- wird herumlaufen
- werden herumlaufen
- werdet herumlaufen
- werden herumlaufen
1. Konjunktiv [2]
- würde herumlaufen
- würdest herumlaufen
- würde herumlaufen
- würden herumlaufen
- würdet herumlaufen
- würden herumlaufen
Diverses
- laufe herum!
- lauft herum!
- laufen Sie herum!
- herumgelaufen
- herumlaufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor herumlaufen:
Synoniemen voor "herumlaufen":
Wiktionary: herumlaufen
herumlaufen
verb
-
hin- und herlaufen, von einem Ort zum anderen laufen
- herumlaufen → courir çà et là
-
etwas in einem Bogen oder Kreis umgehen
- herumlaufen → faire le tour