Duits
Uitgebreide vertaling voor herbeiführen (Duits) in het Frans
herbeiführen:
herbeiführen werkwoord (führe herbei, führst herbei, führt herbei, führte herbei, führtet herbei, herbeigeführt)
-
herbeiführen (anrichten)
causer; provoquer; commettre; faire; occasionner; mettre; inciter à-
causer werkwoord (cause, causes, causons, causez, causent, causais, causait, causions, causiez, causaient, causai, causas, causa, causâmes, causâtes, causèrent, causerai, causeras, causera, causerons, causerez, causeront)
-
provoquer werkwoord (provoque, provoques, provoquons, provoquez, provoquent, provoquais, provoquait, provoquions, provoquiez, provoquaient, provoquai, provoquas, provoqua, provoquâmes, provoquâtes, provoquèrent, provoquerai, provoqueras, provoquera, provoquerons, provoquerez, provoqueront)
-
commettre werkwoord (commets, commet, commettons, commettez, commettent, commettais, commettait, commettions, commettiez, commettaient, commis, commit, commîmes, commîtes, commirent, commettrai, commettras, commettra, commettrons, commettrez, commettront)
-
faire werkwoord (fais, fait, faisons, faites, font, faisais, faisait, faisions, faisiez, faisaient, fis, fit, fîmes, fîtes, firent, ferai, feras, fera, ferons, ferez, feront)
-
occasionner werkwoord (occasionne, occasionnes, occasionnons, occasionnez, occasionnent, occasionnais, occasionnait, occasionnions, occasionniez, occasionnaient, occasionnai, occasionnas, occasionna, occasionnâmes, occasionnâtes, occasionnèrent, occasionnerai, occasionneras, occasionnera, occasionnerons, occasionnerez, occasionneront)
-
mettre werkwoord (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
-
inciter à werkwoord
-
-
herbeiführen (verursachen; hervorrufen)
susciter; amener à; provoquer; donner lieu à; occasionner; inciter a; inciter à; être l'instigateur de; inciter quelqu'un à-
susciter werkwoord (suscite, suscites, suscitons, suscitez, suscitent, suscitais, suscitait, suscitions, suscitiez, suscitaient, suscitai, suscitas, suscita, suscitâmes, suscitâtes, suscitèrent, susciterai, susciteras, suscitera, susciterons, susciterez, susciteront)
-
amener à werkwoord
-
provoquer werkwoord (provoque, provoques, provoquons, provoquez, provoquent, provoquais, provoquait, provoquions, provoquiez, provoquaient, provoquai, provoquas, provoqua, provoquâmes, provoquâtes, provoquèrent, provoquerai, provoqueras, provoquera, provoquerons, provoquerez, provoqueront)
-
donner lieu à werkwoord
-
occasionner werkwoord (occasionne, occasionnes, occasionnons, occasionnez, occasionnent, occasionnais, occasionnait, occasionnions, occasionniez, occasionnaient, occasionnai, occasionnas, occasionna, occasionnâmes, occasionnâtes, occasionnèrent, occasionnerai, occasionneras, occasionnera, occasionnerons, occasionnerez, occasionneront)
-
inciter a werkwoord
-
inciter à werkwoord
-
être l'instigateur de werkwoord
-
inciter quelqu'un à werkwoord
-
-
herbeiführen (verursachen)
amener; causer-
amener werkwoord (amène, amènes, amenons, amenez, amènent, amenais, amenait, amenions, ameniez, amenaient, amenai, amenas, amena, amenâmes, amenâtes, amenèrent, amènerai, amèneras, amènera, amènerons, amènerez, amèneront)
-
causer werkwoord (cause, causes, causons, causez, causent, causais, causait, causions, causiez, causaient, causai, causas, causa, causâmes, causâtes, causèrent, causerai, causeras, causera, causerons, causerez, causeront)
-
Conjugations for herbeiführen:
Präsens
- führe herbei
- führst herbei
- führt herbei
- führen herbei
- führt herbei
- führen herbei
Imperfekt
- führte herbei
- führtest herbei
- führte herbei
- führten herbei
- führtet herbei
- führten herbei
Perfekt
- habe herbeigeführt
- hast herbeigeführt
- hat herbeigeführt
- haben herbeigeführt
- habt herbeigeführt
- haben herbeigeführt
1. Konjunktiv [1]
- herbeiführe
- herbeiführest
- herbeiführe
- herbeiführen
- herbeiführet
- herbeiführen
2. Konjunktiv
- herbeiführte
- herbeiführtest
- herbeiführte
- herbeiführten
- herbeiführtet
- herbeiführten
Futur 1
- werde herbeiführen
- wirst herbeiführen
- wird herbeiführen
- werden herbeiführen
- werdet herbeiführen
- werden herbeiführen
1. Konjunktiv [2]
- würde herbeiführen
- würdest herbeiführen
- würde herbeiführen
- würden herbeiführen
- würdet herbeiführen
- würden herbeiführen
Diverses
- führe herbei!
- führt herbei!
- führen Sie herbei!
- herbeigeführt
- herbeiführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie