Herausfordernd in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

herausfordernd:
- provocant; provocateur; de manière provocante; d'une façon provocante; d'un air provocateur; d'une manière provocante; d'un ton provocateur; audacieux; téméraire; risqué; hardi; osé; ostensible; ostensiblement; superlatif; surpassant
Wiktionary:
- herausfordernd → agressif

Duits

Uitgebreide vertaling voor herausfordernd (Duits) in het Frans

herausfordernd:

herausfordernd bijvoeglijk naamwoord

herausfordernd (provozierend; gewagt; wagemutig; höhnisch)
provocant; provocateur; de manière provocante; d'une façon provocante; d'un air provocateur; d'une manière provocante; d'un ton provocateur
- provocant bijvoeglijk naamwoord
- provocateur bijvoeglijk naamwoord
- de manière provocante bijvoeglijk naamwoord
- d'une façon provocante bijvoeglijk naamwoord
- d'un air provocateur bijvoeglijk naamwoord
- d'une manière provocante bijvoeglijk naamwoord
- d'un ton provocateur bijvoeglijk naamwoord
herausfordernd (gewagt; wagemutig)
audacieux; téméraire; risqué; hardi; osé
- audacieux bijvoeglijk naamwoord
- téméraire bijvoeglijk naamwoord
- risqué bijvoeglijk naamwoord
- hardi bijvoeglijk naamwoord
- osé bijvoeglijk naamwoord
herausfordernd (ostentativ)
ostensible; ostensiblement
- ostensible bijvoeglijk naamwoord
- ostensiblement bijvoeglijk naamwoord
herausfordernd (übertreffend; provozierend; höhnisch)
provocant; provocateur; superlatif; surpassant; d'un air provocateur; d'une manière provocante; d'un ton provocateur; de manière provocante; d'une façon provocante
- provocant bijvoeglijk naamwoord
- provocateur bijvoeglijk naamwoord
- superlatif bijvoeglijk naamwoord
- surpassant bijvoeglijk naamwoord
- d'un air provocateur bijvoeglijk naamwoord
- d'une manière provocante bijvoeglijk naamwoord
- d'un ton provocateur bijvoeglijk naamwoord
- de manière provocante bijvoeglijk naamwoord
- d'une façon provocante bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor herausfordernd:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
provocateur		Anführer; Anreger; Aufhetzer; Aufwiegler; Herausforderer; Hetzer; Provokateur; Rebell; Unruhestifter
superlatif		Superlativ
téméraire		Draufgänger; Waghals
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
audacieux	gewagt; herausfordernd; wagemutig	draufgängerisch; dreist; frech; freimütig; furchtlos; gedankenlos; gewagt; keck; kühn; leichtfertig; leichtsinnig; mannhaft; mutig; offen; onverfroren; tapfer; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unerschrocken; unverschämt; unverzagt; unüberlegt; verwegen; wagemutig; waghalsig; übermütig
d'un air provocateur	gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig; übertreffend	trotzend; überdauernd
d'un ton provocateur	gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig; übertreffend	trotzend; überdauernd
d'une façon provocante	gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig; übertreffend
d'une manière provocante	gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig; übertreffend	trotzend; überdauernd
de manière provocante	gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig; übertreffend	trotzend; überdauernd
hardi	gewagt; herausfordernd; wagemutig	aufrecht; beherzt; brav; draufgängerisch; dreist; entschieden; entschlossen; frech; freimütig; freisinnig; freizügig; furchtlos; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; leichtsinnig; mannhaft; mutig; onverfroren; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; tollkühn; unbefangen; unbesonnen; unerschrocken; unverzagt; verwegen; wagemutig; waghalsig; übermütig
ostensible	herausfordernd; ostentativ
ostensiblement	herausfordernd; ostentativ	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; beachtenswert; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; prononciert; speziell; ungewöhnlich; unverkennbar; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
osé	gewagt; herausfordernd; wagemutig	gebunden; keck; leichtsinnig; seimig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig
provocant	gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig; übertreffend	quälend; trotzend; überdauernd
provocateur	gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig; übertreffend	trotzend; überdauernd
risqué	gewagt; herausfordernd; wagemutig	brenzlig; gebunden; gefährlich; gewagt; heikel; keck; leichtsinnig; mißlich; riskant; schwierig; seimig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig
superlatif	herausfordernd; höhnisch; provozierend; übertreffend
surpassant	herausfordernd; höhnisch; provozierend; übertreffend
téméraire	gewagt; herausfordernd; wagemutig	aufrecht; beherzt; brav; draufgängerisch; dreist; entschieden; entschlossen; frech; furchtlos; gedankenlos; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; leichtfertig; leichtsinnig; mannhaft; mutig; onverfroren; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unerschrocken; ungezeugen; unverzagt; unüberlegt; verwegen; wagemutig; waghalsig; übermütig

Synoniemen voor "herausfordernd":

provokant; provokativ; provokatorisch; provozierend; reizend
geil; lasziv; sinnlich; zügellos; übermütig

Wiktionary: herausfordernd

herausfordernd

adjective

Qui tenir de l’agression, qui a le caractère de l’agression.
- agressif → aggressiv; herausfordernd; provozierend; angriffslustig; angriffig

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal herausfordernd van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor herausfordernd (Duits) in het Frans

herausfordernd:

herausfordernd bijvoeglijk naamwoord

herausfordernd (provozierend; gewagt; wagemutig; höhnisch)

herausfordernd (gewagt; wagemutig)

herausfordernd (ostentativ)

herausfordernd (übertreffend; provozierend; höhnisch)

Vertaal Matrix voor herausfordernd:

Synoniemen voor "herausfordernd":

Wiktionary: herausfordernd