| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cristallin
|
|
Kristallinse
|
|
transparent
|
|
Transparent
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
transparent
|
durchscheinend; durchsichtig; glasartig; glashell; glasig; gläsern; transparent
|
transparent
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
manifeste
|
|
Anwendungsmanifest; Assemblymanifest; Manifest
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
clair
|
durchscheinend; durchsichtig; glasartig; glashell; glasig; gläsern; kristallhell; transparent
|
anschaulich; auffallend; auffällig; aufschlußreich; ausgeprägt; beachtenswert; begreiflich; blank; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; faßlich; gemeinverständlich; gesäubert; gläsern; grell; heiter; hell; hervorragend; hervorspringend; klar; markant; nicht dunkel; nicht hubsch; nichthäßlich; offensichtlich; prononciert; pur; rein; sauber; scharf; schrill; schroff; sicher; sichtbar; sonnenklar; spitz; unansehnlich; unbewölkt; ungewöhnlich; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; wolkenlos; übersichtlich
|
|
clair comme de l'eau de roche
|
anschaulich; aufschlußreich; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; glashell; gläsern; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
|
|
clair comme le jour
|
anschaulich; aufschlußreich; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; glashell; gläsern; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
deutlich; ganz offensichtlich; klar wie Klosbrühe
|
|
cristallin
|
glashell; kristallhell
|
kistallartig
|
|
en flagrant délit
|
auf frischer Tat; deutlich; eindeutig; erkennbar; glashell; klar; offenkundig; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar
|
|
|
flagrant
|
anschaulich; auf frischer Tat; aufschlußreich; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; glashell; gläsern; klar; offenkundig; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
|
|
limpide
|
durchscheinend; durchsichtig; glasartig; glashell; glasig; gläsern; kristallhell; transparent
|
anschaulich; aufschlußreich; deutlich; einleuchtend; ganz offensichtlich; gläsern; hell; klar; klar wie Klosbrühe; übersichtlich
|
|
manifeste
|
anschaulich; aufschlußreich; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; glashell; gläsern; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
Manifest; anscheinend; augenscheinlich; bemerkbar; erkennbar; fühlbar; hell; klar; merklich; nachweisbar; offensichtlich; scheinbar; sichtbar; spürbar; unverkennbar; wahrnehmbar; zu sehen; überdeutlich
|
|
vitreux
|
durchsichtig; glasartig; glashell; glasig; gläsern
|
|
|
vitré
|
durchsichtig; glasartig; glashell; glasig; gläsern
|
|
|
évident
|
anschaulich; aufschlußreich; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; glashell; gläsern; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
anschaulich; auffallend; auffällig; augenscheinlich; ausgeprägt; automatisch; beachtenswert; begreiflich; bemerkbar; blank; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; fühlbar; ganz offensichtlich; gemeinverständlich; geradlinig; hell; hervorragend; hervorspringend; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; markant; mechanisch; merklich; natürlich; nicht hubsch; nichthäßlich; offenkundig; offensichtlich; prononciert; routinemäßig; schnurgerade; selbsttätig; selbstverständlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; spürbar; unansehnlich; ungewöhnlich; unverkennbar; unwillkürlich; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; wahrnehmbar; zu sehen; zwangsläufig; überdeutlich; übersichtlich
|