Duits

Uitgebreide vertaling voor geistig durcheinander (Duits) in het Frans

geistig durcheinander:

geistig durcheinander bijvoeglijk naamwoord

  1. geistig durcheinander (verwirrt; irre)
    confondu; confus; sens dessus dessous; bouleversé; renversé; obscur; compliqué; complexe; brouillon; sophistiqué; diffus; à l'envers; embrouillé; emmêlé

Vertaal Matrix voor geistig durcheinander:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brouillon Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Entwurf; Geschmiere; Gesudel; Herumkramen; Kladde; Konzept; Kritzelei; Notiz; Notizblock; Pfusch; Pfuscharbeit; Rohversion; Schluderarbeit; Schmiererei; Schmierzettel; Sudelei; Vermerk; Zettel; Zettelchen; zerknitterte Zettelchen
complexe Gebäudekomplex
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bouleversé geistig durcheinander; irre; verwirrt bestürzt; betreten; das Unterste zuoberst gekehrt; durcheinander; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; fassungslos; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr; ängstlich
brouillon geistig durcheinander; irre; verwirrt durcheinander; irre; komplex; kompliziert; konfus; schwierig; verstört; verwirrt; verworren; wirr
complexe geistig durcheinander; irre; verwirrt komplex; kompliziert; schwierig; zusammengesetzt; zusammengestellt
compliqué geistig durcheinander; irre; verwirrt bedenklich; komplex; kompliziert; kritisch; nicht einfach; obskur; problematisch; schwierig; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; unklar; unÜbersichtlich; zusammengesetzt; zusammengestellt
confondu geistig durcheinander; irre; verwirrt durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
confus geistig durcheinander; irre; verwirrt bestürzt; chaotisch; dunkel; durcheinander; düster; faul; finster; haarig; halblaut; irre; komplex; kompliziert; konfus; nachlässig; obskur; schlampig; schuftig; schwierig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungeordnet; ungeregelt; ungewiß; unklar; unordentlich; unregelmäßig; verstört; verwirrt; verworren; wirr; zerzaust
diffus geistig durcheinander; irre; verwirrt aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; durcheinander; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; konfus; langstielig; reichlich; schattenhaft; schimmerhaft; schwach; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vage; verschwommen wahrnehmbar; verstört; verwirrt; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig; wirr
embrouillé geistig durcheinander; irre; verwirrt durcheinander; irre; komplex; kompliziert; konfus; schwierig; verschwommen wahrnehmbar; verstört; verwirrt; verworren; wirr
emmêlé geistig durcheinander; irre; verwirrt durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
obscur geistig durcheinander; irre; verwirrt bösartig; böse; dubios; dunkel; düster; faul; finster; fraglich; fragwürdig; gedrückt; geheimnisvoll; gemein; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; glitschig; gruselig; haarig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; komplex; kompliziert; kryptisch; mies; mysteriös; nicht vertrauenswürdig; niederträchtig; obskur; rätselhaft; schmierig; schuftig; schwierig; sinister; sonderbar; teuflisch; trüb; trübe; unbeleuchtet; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unheilverkündend; unheimlich; unklar; unÜbersichtlich; verdächtig; widerlich
renversé geistig durcheinander; irre; verwirrt das Unterste zuoberst gekehrt; mit der Innenseite nach außen; umgekehrt; verkehrt
sens dessus dessous geistig durcheinander; irre; verwirrt mit der Innenseite nach außen; umgekehrt; verkehrt
sophistiqué geistig durcheinander; irre; verwirrt komplex; kompliziert; schwierig
à l'envers geistig durcheinander; irre; verwirrt das Unterste zuoberst gekehrt; falsch herum; mit der Innenseite nach außen; umgekehrt; verkehrt

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van geistig durcheinander