| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
sec
|
|
Trockenes
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aride
|
dürr; fruchtlos; karg; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde
|
dürr; karg; knapp; kärglich; mager; rauh; regenarm; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; ungastlich; unwirtlich; verdorrt; verwelkt; öde
|
|
desséché
|
dürr; fruchtlos; karg; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde
|
ausgedorrt; verdorrt; verwelkt
|
|
en vain
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sehr klein; sinnlos; umsonst; unscheinbar; vergebens; vergeblich
|
|
|
infertile
|
dürr; fruchtlos; karg; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde
|
dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde
|
|
infructueusement
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
|
|
|
infructueux
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
|
|
|
inutile
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
|
entbehrlich; nutzlos; sinnlos; unbrauchbar; unklug; unnötig; unnötigerweise; unnütz; unsinnig; unverwertbar; vergebens; vergeblich; zwecklos; überflüssig; übrig
|
|
inutilement
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sehr klein; sinnlos; umsonst; unscheinbar; vergebens; vergeblich
|
entbehrlich; freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; nutzlos; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unnötig; unnötigerweise; unversehrt; unverwertbar; zwecklos; überflüssig; übrig
|
|
peine perdue
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
|
|
|
sans effet
|
fruchtlos; sehr klein; unscheinbar; vergeblich
|
leer; ohne Inhalt
|
|
sans résultat
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; resultatlos; sinnlos; umsonst; vergebens
|
|
|
sans succès
|
erfolglos; fruchtlos; resultatlos
|
|
|
sec
|
dürr; fruchtlos; karg; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde
|
auf einmal; bissig; dürr; herb; jählings; karg; knapp; kärglich; mager; plötzlich; regenarm; scharf; schnippisch; seelenruhig; sehnig; trocken; unerwartet; unfruchtbar; unverfroren; unverhofft; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen; verdorrt; verwelkt
|
|
stérile
|
dürr; fruchtlos; karg; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde
|
dürr; karg; keimfrei; kärglich; schal; schofel; schäbig; steril; trocken; unfruchtbar; öde
|
|
vain
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sehr klein; sinnlos; umsonst; unscheinbar; vergebens; vergeblich
|
entbehrlich; unnötig; unnötigerweise; überflüssig; übrig
|
|
vainement
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
|
freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
|