Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal fortziehen

Vertaal fortziehen van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. fortziehen:

Duits

Uitgebreide vertaling voor fortziehen (Duits) in het Frans

fortziehen:

fortziehen werkwoord (ziehe fort, ziehst fort, zieht fort, zog fort, zogt fort, fortgezogen)

  1. fortziehen (treideln; dahinziehen; weiterziehen)
    tirer; tracter; entraîner; traîner
    • tirer werkwoord (tire, tires, tirons, tirez, )
    • tracter werkwoord (tracte, tractes, tractons, tractez, )
    • entraîner werkwoord (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )
    • traîner werkwoord (traîne, traînes, traînons, traînez, )
  2. fortziehen (schleppen; zerren; ziehen)
    traîner; tirer
    • traîner werkwoord (traîne, traînes, traînons, traînez, )
    • tirer werkwoord (tire, tires, tirons, tirez, )
  3. fortziehen (verklammern; strecken; spannen; )
    cramponner; clayonner
    • cramponner werkwoord (cramponne, cramponnes, cramponnons, cramponnez, )
    • clayonner werkwoord
  4. fortziehen (verfolgen; erfolgen; fortfahren; )
    avancer; continuer; laisser continuer; poursuivre; faire durer
    • avancer werkwoord (avance, avances, avançons, avancez, )
    • continuer werkwoord (continue, continues, continuons, continuez, )
    • laisser continuer werkwoord
    • poursuivre werkwoord (poursuis, poursuit, poursuivons, poursuivez, )
    • faire durer werkwoord

Conjugations for fortziehen:

Präsens
  1. ziehe fort
  2. ziehst fort
  3. zieht fort
  4. ziehen fort
  5. zieht fort
  6. ziehen fort
Imperfekt
  1. zog fort
  2. zogst fort
  3. zog fort
  4. zogen fort
  5. zogt fort
  6. zogen fort
Perfekt
  1. habe fortgezogen
  2. hast fortgezogen
  3. hat fortgezogen
  4. haben fortgezogen
  5. habt fortgezogen
  6. haben fortgezogen
1. Konjunktiv [1]
  1. fortziehe
  2. fortziehest
  3. fortziehe
  4. fortziehen
  5. fortziehet
  6. fortziehen
2. Konjunktiv
  1. fortzöge
  2. fortzögest
  3. fortzöge
  4. fortzögen
  5. fortzöget
  6. fortzögen
Futur 1
  1. werde fortziehen
  2. wirst fortziehen
  3. wird fortziehen
  4. werden fortziehen
  5. werdet fortziehen
  6. werden fortziehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde fortziehen
  2. würdest fortziehen
  3. würde fortziehen
  4. würden fortziehen
  5. würdet fortziehen
  6. würden fortziehen
Diverses
  1. ziehe fort!
  2. zieht fort!
  3. ziehen Sie fort!
  5. fortgezogen
  6. fortziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor fortziehen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avancer Aufrücken; Vorgehen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avancer durchgehen; erfolgen; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortziehen; kontinuieren; nachsetzen; verfolgen; weitergehen Fortschritte machen; Geld einbringen; Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anführen; annehmen; anschneiden; antreiben; aufmarschieren; aufrücken; aufstellen; aufwerfen; ausdrücken; auslegen; ausrücken; befördert werden; behaupten; besser werden; bummeln; demonstrieren; drängen; durchgehen; durchlaufen; durchmachen; einbringen; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; einen Vorschlag machen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; feststellen; fortbewegen; forttreiben; früher ausführen als geplant; gehen; im Schritt gehen; in Worte fassen; konstatieren; laufen; mitteilen; postulieren; prätendieren; schreiten; sich aus drücken; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; suggerieren; verbessern; verfrühen; vor sich her schieben; vor sich hertreiben; vorbringen; vorschieben; vorschlagen; vorstrecken; vorverlegen; vorwärts treten; vorwärtskommen; vorwärtsstreben; vorwärtstreiben; vorziehen; wandern; weitergehen; weiterkommen; weiterlaufen; zur Rede bringen
clayonner anspannen; aufziehen; dehnen; fortziehen; krampen; spannen; strecken; verklammern
continuer durchgehen; erfolgen; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortziehen; kontinuieren; nachsetzen; verfolgen; weitergehen andauern; anhalten; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; durchgehen; durchhalten; durchlaufen; durchmachen; ertragen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; gleichzeitig machen; kontinuieren; standhalten; tragen; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen; währen
cramponner anspannen; aufziehen; dehnen; fortziehen; krampen; spannen; strecken; verklammern klammern
entraîner dahinziehen; fortziehen; treideln; weiterziehen abrichten; ausbilden; auslöschen; ausradieren; ausrotten; bestechen; betören; bezaubern; bilden; dressieren; einstudieren; einüben; entvölkern; entwickeln; erledigen; exerzieren; führen; heranbilden; heranlocken; herauslocken; ködern; leiten; lenken; mit sich mitschleifen; mitlocken; mitnehmen; mitschleppen; mitziehen; proben; repetieren; schleifen; schleppen; sichwiederholen; studieren; trainieren; verführen; verleiten; verlocken; vertilgen; üben
faire durer durchgehen; erfolgen; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortziehen; kontinuieren; nachsetzen; verfolgen; weitergehen andauern; anhalten; ausharren; fort dauern lassen
laisser continuer durchgehen; erfolgen; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortziehen; kontinuieren; nachsetzen; verfolgen; weitergehen andauern; anhalten; ausharren
poursuivre durchgehen; erfolgen; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortziehen; kontinuieren; nachsetzen; verfolgen; weitergehen annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; das Urteil sprechen; der Meinung sein; durchfahren; durchgehen; durchlaufen; durchmachen; erbeuten; ernähren; erstreben; folgen; fortführen; fortsetzen; füttern; gleichzeitig machen; hinterherkommen; kontinuieren; nachfolgen; nachkommen; speisen; verfolgen; verpflegen; verurteilen; weiterarbeiten; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen
tirer dahinziehen; fortziehen; schleppen; treideln; weiterziehen; zerren; ziehen abdrucken; abschießen; abziehen; anziehen; aufziehen; ausdrucken; deduzieren; drucken; erschießen; exekutieren; feuern; fusilieren; heben; hinaufführen; hissen; hochkrempeln; hochziehen; knallen; lösen; niederschießen; schießen; sich hochziehen an etwas; totschießen; vom Körper abziehen; zumachen; zuziehen; über den Haufen schießen
tracter dahinziehen; fortziehen; treideln; weiterziehen
traîner dahinziehen; fortziehen; schleppen; treideln; weiterziehen; zerren; ziehen aufschieben; baumeln; bummeln; faulenzen; flanieren; grübeln; heranziehen; herumgehen; herumlungern; herumschlendern; herumsitzen; herumspazieren; herumstehen; hervorbringen; hinausschieben; hängen; nachziehen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; paradieren; schlendern; schlenkern; schleppen; schwanken; schwer zu trägen sein; sich herumtreiben; sich verlauft haben; spazieren; spazierengehen; streunen; tragen; trödeln; umherschlendern; umherschlingern; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verschleppen; verzögern; wanken; wegschleppen; wuchten; zaudern; zweifeln; zögern

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0380 seconde
Page rendered in 1.0 seconds