Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal erwecken

Vertaal erwecken van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. erwecken:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor erwecken (Duits) in het Frans

erwecken:

erwecken werkwoord (erwecke, erweckst, erweckt, erweckte, erwecktet, erweckt)

  1. erwecken (anreizen; herausfordern; herauslocken; )
    susciter; inciter à; provoquer
    • susciter werkwoord (suscite, suscites, suscitons, suscitez, )
    • inciter à werkwoord
    • provoquer werkwoord (provoque, provoques, provoquons, provoquez, )
  2. erwecken (wachrütteln; wecken; aufwecken)
    réveiller quelqu'un; éveiller quelqu'un

Conjugations for erwecken:

Präsens
  1. erwecke
  2. erweckst
  3. erweckt
  4. erwecken
  5. erweckt
  6. erwecken
Imperfekt
  1. erweckte
  2. erwecktest
  3. erweckte
  4. erweckten
  5. erwecktet
  6. erweckten
Perfekt
  1. habe erweckt
  2. hast erweckt
  3. hat erweckt
  4. haben erweckt
  5. habt erweckt
  6. haben erweckt
1. Konjunktiv [1]
  1. erwecke
  2. erweckest
  3. erwecke
  4. erwecken
  5. erwecket
  6. erwecken
2. Konjunktiv
  1. erweckte
  2. erwecktest
  3. erweckte
  4. erweckten
  5. erwecktet
  6. erweckten
Futur 1
  1. werde erwecken
  2. wirst erwecken
  3. wird erwecken
  4. werden erwecken
  5. werdet erwecken
  6. werden erwecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erwecken
  2. würdest erwecken
  3. würde erwecken
  4. würden erwecken
  5. würdet erwecken
  6. würden erwecken
Diverses
  1. erwecke!
  2. erweckt!
  3. erwecken Sie!
  5. erweckt
  6. erweckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor erwecken:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
inciter à anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anrichten; anschüren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; brennen; entlocken; ermuntern; ermutigen; fördern; herbeiführen; hervorrufen; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; motivieren; provuzieren; schüren; stimulieren; unterstützen; verursachen
provoquer anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen anrichten; entlocken; ermutigen; erzeugen; fördern; herbeiführen; hervorrufen; jemanden zu etwas ermuntern; provuzieren; stimulieren; verursachen
réveiller quelqu'un aufwecken; erwecken; wachrütteln; wecken
susciter anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen erzeugen; herbeiführen; hervorrufen; verursachen
éveiller quelqu'un aufwecken; erwecken; wachrütteln; wecken

Synoniemen voor "erwecken":


Wiktionary: erwecken

erwecken
verb
  1. transitif|fr tirer du sommeil.
Cross Translation:
FromToVia
• erwecken → générer ↔ opwekken — doen ontstaan

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0443 seconde
Page rendered in 1.0 seconds