Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
-
ergreifend:
- sensationnel; saisissant; spectaculaire; émouvant; brûlant; prenant; sensationnelle; retentissant; poignant; bouleversant; émotif; émotionnel; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; qui attire l'attention; émotionennel; touchant; passionnant; navrant; entraînant; enchanteur; engageant; déchirant; impressionnant; prestigieux; imposant; superbe; magnifique; sublime; grandiose; fantastique; glorieux; fabuleux; fascinant; brillant; formidable; glorieusement; brillamment; splendide; captivant; de façon captivante; affable; séduisant; charmant; avenant; d'une manière affable; ensorcelant
-
Wiktionary:
- ergreifend → attendrissant, pathétique, touchant
- ergreifend → lacrymal, attendrissant, touchant
Duits
Uitgebreide vertaling voor ergreifend (Duits) in het Frans
ergreifend:
-
ergreifend (sensationell; aufsehenerregend)
sensationnel; saisissant; spectaculaire; émouvant; brûlant; prenant; sensationnelle; retentissant; poignant; bouleversant; émotif; émotionnel; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; qui attire l'attention-
sensationnel bijvoeglijk naamwoord
-
saisissant bijvoeglijk naamwoord
-
spectaculaire bijvoeglijk naamwoord
-
émouvant bijvoeglijk naamwoord
-
brûlant bijvoeglijk naamwoord
-
prenant bijvoeglijk naamwoord
-
sensationnelle bijvoeglijk naamwoord
-
retentissant bijvoeglijk naamwoord
-
poignant bijvoeglijk naamwoord
-
bouleversant bijvoeglijk naamwoord
-
émotif bijvoeglijk naamwoord
-
émotionnel bijvoeglijk naamwoord
-
d'une façon émouvante bijvoeglijk naamwoord
-
d'une manière émotive bijvoeglijk naamwoord
-
qui attire l'attention bijvoeglijk naamwoord
-
-
ergreifend (herzergreifend; emotional; rührend; herzzerreißend; bewegend; tragisch)
émouvant; émotionnel; émotionennel; touchant; poignant; prenant; saisissant; passionnant; navrant; entraînant; enchanteur; émotif; engageant; bouleversant; déchirant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive-
émouvant bijvoeglijk naamwoord
-
émotionnel bijvoeglijk naamwoord
-
émotionennel bijvoeglijk naamwoord
-
touchant bijvoeglijk naamwoord
-
poignant bijvoeglijk naamwoord
-
prenant bijvoeglijk naamwoord
-
saisissant bijvoeglijk naamwoord
-
passionnant bijvoeglijk naamwoord
-
navrant bijvoeglijk naamwoord
-
entraînant bijvoeglijk naamwoord
-
enchanteur bijvoeglijk naamwoord
-
émotif bijvoeglijk naamwoord
-
engageant bijvoeglijk naamwoord
-
bouleversant bijvoeglijk naamwoord
-
déchirant bijvoeglijk naamwoord
-
d'une façon émouvante bijvoeglijk naamwoord
-
d'une manière émotive bijvoeglijk naamwoord
-
-
ergreifend (herzergreifend; herzzerreißend; eindrucksvoll; fesselnd)
émouvant; déchirant; saisissant; touchant; poignant; bouleversant; navrant-
émouvant bijvoeglijk naamwoord
-
déchirant bijvoeglijk naamwoord
-
saisissant bijvoeglijk naamwoord
-
touchant bijvoeglijk naamwoord
-
poignant bijvoeglijk naamwoord
-
bouleversant bijvoeglijk naamwoord
-
navrant bijvoeglijk naamwoord
-
-
ergreifend (beeindruckend; imponierend; eindrucksvoll; überwältigend)
impressionnant; prestigieux; imposant; superbe; magnifique; spectaculaire; sublime; grandiose-
impressionnant bijvoeglijk naamwoord
-
prestigieux bijvoeglijk naamwoord
-
imposant bijvoeglijk naamwoord
-
superbe bijvoeglijk naamwoord
-
magnifique bijvoeglijk naamwoord
-
spectaculaire bijvoeglijk naamwoord
-
sublime bijvoeglijk naamwoord
-
grandiose bijvoeglijk naamwoord
-
-
ergreifend (prachtvoll; prächtig; phantastisch; bezaubernd; fabelhaft; großartig; entzückend; brillant; blendend; genial; famos; einzigartig; einmalig)
magnifique; fantastique; glorieux; fabuleux; fascinant; brillant; formidable; superbe; glorieusement; brillamment; splendide-
magnifique bijvoeglijk naamwoord
-
fantastique bijvoeglijk naamwoord
-
glorieux bijvoeglijk naamwoord
-
fabuleux bijvoeglijk naamwoord
-
fascinant bijvoeglijk naamwoord
-
brillant bijvoeglijk naamwoord
-
formidable bijvoeglijk naamwoord
-
superbe bijvoeglijk naamwoord
-
glorieusement bijvoeglijk naamwoord
-
brillamment bijvoeglijk naamwoord
-
splendide bijvoeglijk naamwoord
-
-
ergreifend (fesselnd; eindrucksvoll; spannend; packend; interessant; uneterhaltsam)
captivant; impressionnant; passionnant; entraînant; saisissant; de façon captivante-
captivant bijvoeglijk naamwoord
-
impressionnant bijvoeglijk naamwoord
-
passionnant bijvoeglijk naamwoord
-
entraînant bijvoeglijk naamwoord
-
saisissant bijvoeglijk naamwoord
-
de façon captivante bijvoeglijk naamwoord
-
-
ergreifend (herzergreifend)
entraînant-
entraînant bijvoeglijk naamwoord
-
-
ergreifend (Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; leutselig; gönnerhaft)
-
ergreifend (reizend; bezaubernd; zauberhaft; entzückend; herzgewinnend; charmant)
-
ergreifend (rührend)
Vertaal Matrix voor ergreifend:
Synoniemen voor "ergreifend":
Wiktionary: ergreifend
ergreifend
Cross Translation:
adjective
-
Qui attendrir, qui émouvoir de compassion, de tendresse.
-
Qui émeut
-
Qui toucher le cœur, qui émouvoir ; surtout en parlant d’émotions doux et attendrissantes.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ergreifend | → lacrymal | ↔ lachrymose — tearful |
• ergreifend | → attendrissant; touchant | ↔ ontroerend — aandoenlijk, aangrijpend |
• ergreifend | → attendrissant; touchant | ↔ aangrijpend — aandoenlijk, ontroerend. |
• ergreifend | → attendrissant; touchant | ↔ aandoenlijk — ontroerend, vertederend |
Computer vertaling door derden: