Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- einsammeln:
-
Wiktionary:
- einsammeln → collectionner, ramasser, rassembler, recueillir
- einsammeln → collecter, recueillir
Duits
Uitgebreide vertaling voor einsammeln (Duits) in het Frans
einsammeln:
einsammeln werkwoord (sammele ein, sammelst ein, sammelt ein, sammelte ein, sammeltet ein, eingesammelt)
-
einsammeln (versammeln; sammeln; bündeln; zusammentragen)
rassembler; ramasser; amasser-
rassembler werkwoord (rassemble, rassembles, rassemblons, rassemblez, rassemblent, rassemblais, rassemblait, rassemblions, rassembliez, rassemblaient, rassemblai, rassemblas, rassembla, rassemblâmes, rassemblâtes, rassemblèrent, rassemblerai, rassembleras, rassemblera, rassemblerons, rassemblerez, rassembleront)
-
ramasser werkwoord (ramasse, ramasses, ramassons, ramassez, ramassent, ramassais, ramassait, ramassions, ramassiez, ramassaient, ramassai, ramassas, ramassa, ramassâmes, ramassâtes, ramassèrent, ramasserai, ramasseras, ramassera, ramasserons, ramasserez, ramasseront)
-
amasser werkwoord (amasse, amasses, amassons, amassez, amassent, amassais, amassait, amassions, amassiez, amassaient, amassai, amassas, amassa, amassâmes, amassâtes, amassèrent, amasserai, amasseras, amassera, amasserons, amasserez, amasseront)
-
-
einsammeln (abholen; aufpicken; holen)
venir chercher; ramasser; aller prendre; prendre; chercher; aller chercher-
venir chercher werkwoord
-
ramasser werkwoord (ramasse, ramasses, ramassons, ramassez, ramassent, ramassais, ramassait, ramassions, ramassiez, ramassaient, ramassai, ramassas, ramassa, ramassâmes, ramassâtes, ramassèrent, ramasserai, ramasseras, ramassera, ramasserons, ramasserez, ramasseront)
-
aller prendre werkwoord
-
prendre werkwoord (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
chercher werkwoord (cherche, cherches, cherchons, cherchez, cherchent, cherchais, cherchait, cherchions, cherchiez, cherchaient, cherchai, cherchas, chercha, cherchâmes, cherchâtes, cherchèrent, chercherai, chercheras, cherchera, chercherons, chercherez, chercheront)
-
aller chercher werkwoord
-
-
einsammeln (einholen; pflücken; lesen; ernten; auflesen)
recueillir; récolter; moissonner-
recueillir werkwoord (recueille, recueilles, recueillons, recueillez, recueillent, recueillais, recueillait, recueillions, recueilliez, recueillaient, recueillis, recueillit, recueillîmes, recueillîtes, recueillirent, recueillerai, recueilleras, recueillera, recueillerons, recueillerez, recueilleront)
-
récolter werkwoord (récolte, récoltes, récoltons, récoltez, récoltent, récoltais, récoltait, récoltions, récoltiez, récoltaient, récoltai, récoltas, récolta, récoltâmes, récoltâtes, récoltèrent, récolterai, récolteras, récoltera, récolterons, récolterez, récolteront)
-
moissonner werkwoord (moisonne, moisonnes, moisonnons, moisonnez, moisonnent, moisonnais, moisonnait, moisonnions, moisonniez, moisonnaient, moisonnai, moisonnas, moisonna, moisonnâmes, moisonnâtes, moisonnèrent, moisonnerai, moisonneras, moisonnera, moisonnerons, moisonnerez, moisonneront)
-
-
einsammeln (kollektieren; sammeln)
recueillir des fonds; faire la quête; quêter-
recueillir des fonds werkwoord
-
faire la quête werkwoord
-
quêter werkwoord (quête, quêtes, quêtons, quêtez, quêtent, quêtais, quêtait, quêtions, quêtiez, quêtaient, quêtai, quêtas, quêta, quêtâmes, quêtâtes, quêtèrent, quêterai, quêteras, quêtera, quêterons, quêterez, quêteront)
-
Conjugations for einsammeln:
Präsens
- sammele ein
- sammelst ein
- sammelt ein
- sammelen ein
- sammelt ein
- sammelen ein
Imperfekt
- sammelte ein
- sammeltest ein
- sammelte ein
- sammelten ein
- sammeltet ein
- sammelten ein
Perfekt
- habe eingesammelt
- hast eingesammelt
- hat eingesammelt
- haben eingesammelt
- habt eingesammelt
- haben eingesammelt
1. Konjunktiv [1]
- sammele ein
- sammelest ein
- sammele ein
- sammelen ein
- sammelet ein
- sammelen ein
2. Konjunktiv
- sammelte ein
- sammeltest ein
- sammelte ein
- sammelten ein
- sammeltet ein
- sammelten ein
Futur 1
- werde einsammeln
- wirst einsammeln
- wird einsammeln
- werden einsammeln
- werdet einsammeln
- werden einsammeln
1. Konjunktiv [2]
- würde einsammeln
- würdest einsammeln
- würde einsammeln
- würden einsammeln
- würdet einsammeln
- würden einsammeln
Diverses
- sammel ein!
- sammelt ein!
- sammelen Sie ein!
- eingesammelt
- einsammelend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor einsammeln:
Synoniemen voor "einsammeln":
Wiktionary: einsammeln
einsammeln
Cross Translation:
verb
-
Réunir en collections.
-
Faire un amas, un assemblage, une collection de choses.
-
assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.
-
(vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • einsammeln | → collecter; recueillir | ↔ inzamelen — bijeenbrengen |