Duits

Uitgebreide vertaling voor einrahmen (Duits) in het Frans

einrahmen:

einrahmen werkwoord (rahme ein, rahmst ein, rahmt ein, rahmte ein, rahmtet ein, eingerahmt)

  1. einrahmen (einsäumen)
    encadrer
    • encadrer werkwoord (encadre, encadres, encadrons, encadrez, )
  2. einrahmen (einfassen)
    encadrer; pourvoir d'un encadrement
    • encadrer werkwoord (encadre, encadres, encadrons, encadrez, )
  3. einrahmen (umranden)
    encadrer; faire un bord à
    • encadrer werkwoord (encadre, encadres, encadrons, encadrez, )
    • faire un bord à werkwoord
  4. einrahmen (umschließen; einschließen; umfassen; )
    entourer; cerner; encercler; environner
    • entourer werkwoord (entoure, entoures, entourons, entourez, )
    • cerner werkwoord (cerne, cernes, cernons, cernez, )
    • encercler werkwoord (encercle, encercles, encerclons, encerclez, )
    • environner werkwoord (environne, environnes, environnons, environnez, )

Conjugations for einrahmen:

Präsens
  1. rahme ein
  2. rahmst ein
  3. rahmt ein
  4. rahmen ein
  5. rahmt ein
  6. rahmen ein
Imperfekt
  1. rahmte ein
  2. rahmtest ein
  3. rahmte ein
  4. rahmten ein
  5. rahmtet ein
  6. rahmten ein
Perfekt
  1. habe eingerahmt
  2. hast eingerahmt
  3. hat eingerahmt
  4. haben eingerahmt
  5. habt eingerahmt
  6. haben eingerahmt
1. Konjunktiv [1]
  1. rahme ein
  2. rahmest ein
  3. rahme ein
  4. rahmen ein
  5. rahmet ein
  6. rahmen ein
2. Konjunktiv
  1. rahmte ein
  2. rahmtest ein
  3. rahmte ein
  4. rahmten ein
  5. rahmtet ein
  6. rahmten ein
Futur 1
  1. werde einrahmen
  2. wirst einrahmen
  3. wird einrahmen
  4. werden einrahmen
  5. werdet einrahmen
  6. werden einrahmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einrahmen
  2. würdest einrahmen
  3. würde einrahmen
  4. würden einrahmen
  5. würdet einrahmen
  6. würden einrahmen
Diverses
  1. rahm ein!
  2. rahmt ein!
  3. rahmen Sie ein!
  4. eingerahmt
  5. einrahmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor einrahmen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cerner einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umringen; umschließen einschließen; umgeben; umringen; umschließen
encadrer einfassen; einrahmen; einsäumen; umranden besetzen; einfassen; einsäumen; falbeln; säumen; umranden
encercler einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umringen; umschließen ein Kreis zechnen; einkreisen; herumfahren; umkreisen
entourer einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umringen; umschließen abgrenzen; absperren; abstecken; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; besetzen; ein Kreis zechnen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einschließen; einschränken; einsäumen; einzäunen; enthalten; erfassen; falbeln; festlegen; herumfahren; limitieren; neppen; prellen; trassieren; umfassen; umgeben; umkreisen; umleiten; umringen; umschließen; umziehen; umzäunen; übervorteilen
environner einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umringen; umschließen einschließen; umgeben; umringen; umschließen
faire un bord à einrahmen; umranden
pourvoir d'un encadrement einfassen; einrahmen