Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal dunstig

Vertaal dunstig van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. dunstig:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor dunstig (Duits) in het Frans

dunstig:

dunstig bijvoeglijk naamwoord

  1. dunstig (neblig; vage; unbestimmt; )
    vague; flou; vaguement; voilé; vaporeux; vaporeusement
  2. dunstig (neblig; dampfend; qualmig)
    nébuleux; vaporeux; fumeux
  3. dunstig (dämpfig; neblig)
    vaporeux; fumeux
  4. dunstig (diesig; neblig)
    brumeux
  5. dunstig (diesig; verschwommen; grob; unscharf; heiig)
    oublié; nébuleux; estompé

Vertaal Matrix voor dunstig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vague Brecher; Dunkelheit; Düsterheit; Finsternis; Roller; Undeutlichkeit; Welle; Wellenbewegung; Wellenlinie; Wogen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
estompé diesig; dunstig; grob; heiig; unscharf; verschwommen abgeblendet; abgewetzt; deaktiviert; halblaut; heimlich; nebelhaft; neblig; nicht verfügbar; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verblümt; verschleiert; verschwommen; vertreten
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
flou Weichzeichnen; Weichzeichner
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brumeux diesig; dunstig; neblig bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; meschugge; nebelhaft; neblig; närrisch; qualmig; rauchig; verrückt; verstört; voll Rauch; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
flou diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; nebelhaft; nebelig; neblig; schattenhaft; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; unklar; unscharf; vage; verschwommen
fumeux dampfend; dunstig; dämpfig; neblig; qualmig qualmig; rauchig; voll Rauch
nébuleux dampfend; diesig; dunstig; grob; heiig; neblig; qualmig; unscharf; verschwommen dampfformig; dunstformig; nebelhaft; neblig; qualmig; rauchig; voll Rauch
oublié diesig; dunstig; grob; heiig; unscharf; verschwommen vergessen
vague diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen ausgebleicht; beschlagen; blind; dumpf; dumpfig; dunkel; düster; fahl; falb; farblos; faul; finster; flau; fraglich; fragwürdig; glanzlos; grau; grob; haarig; halblaut; hohl; matt; nebelhaft; neblig; nicht hell; nicht sicher; obskur; schal; schattenhaft; schlaff; schlapp; schuftig; schwach; schwammig; stumpf; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; unsicher; unÜbersichtlich; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; verworren; welk; zweifelhaft
vaguement diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen ausgebleicht; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; welk
vaporeusement diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
vaporeux dampfend; diesig; dunkel; dunstig; dämpfig; fahl; finster; flau; neblig; qualmig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen dampfformig; dunstformig; nebelhaft; neblig
voilé diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen abständlich; heimlich; kühl; schattenhaft; schimmerhaft; schwach; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verblümt; verborgen; verhohlen; verschleiert; verschwommen; versteckt; zurückhaltend

Synoniemen voor "dunstig":


Wiktionary: dunstig

dunstig
adjective
  1. leicht neblig, trüb
  2. mit sauerstoffarmer, meist verrauchter Luft erfüllt
Cross Translation:
FromToVia
• dunstig → brumeux ↔ hazy — thick with haze

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1260 seconde
Page rendered in 1.0 seconds