Derzeitig in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

derzeitig:
- actuel; présent; de nos jours; courant; d'aujourd'hui; actuellement; dans ces temps; contemporain; à l'heure actuelle; d'alors; d'autrefois; de l'époque; moderne; qui est propre à une époque; libéral
Wiktionary:
- derzeitig → actuel
- derzeitig → aujourd'hui, de nos jours, actuellement

Duits

Uitgebreide vertaling voor derzeitig (Duits) in het Frans

derzeitig:

derzeitig bijvoeglijk naamwoord

derzeitig (gegenwärtig; aktuell; im Moment; jetzt; im Augenblick; momentan; augenblicklich)
actuel; présent; de nos jours; courant; d'aujourd'hui
- actuel bijvoeglijk naamwoord
- présent bijvoeglijk naamwoord
- de nos jours bijvoeglijk naamwoord
- courant bijvoeglijk naamwoord
- d'aujourd'hui bijvoeglijk naamwoord
derzeitig (gegenwärtig; heutig; aktuell)
actuellement; de nos jours; dans ces temps; actuel; contemporain; présent; d'aujourd'hui; à l'heure actuelle
- actuellement bijvoeglijk naamwoord
- de nos jours bijvoeglijk naamwoord
- dans ces temps bijvoeglijk naamwoord
- actuel bijvoeglijk naamwoord
- contemporain bijvoeglijk naamwoord
- présent bijvoeglijk naamwoord
- d'aujourd'hui bijvoeglijk naamwoord
- à l'heure actuelle bijvoeglijk naamwoord
derzeitig (seinerzeitig; früher)
d'alors; d'autrefois; de l'époque
- d'alors bijvoeglijk naamwoord
- d'autrefois bijvoeglijk naamwoord
- de l'époque bijvoeglijk naamwoord
derzeitig (zeitgenössisch; modern; aktuell; kontemporän; zeitgemäß; neu; heutig; neuzeitlich; gleichzeitig; gegenwärtig; frisch; fortgeschritten; zugegen; unbenutzt)
contemporain; présent; actuel; moderne; qui est propre à une époque; de nos jours; libéral; d'aujourd'hui
- contemporain bijvoeglijk naamwoord
- présent bijvoeglijk naamwoord
- actuel bijvoeglijk naamwoord
- moderne bijvoeglijk naamwoord
- qui est propre à une époque bijvoeglijk naamwoord
- de nos jours bijvoeglijk naamwoord
- libéral bijvoeglijk naamwoord
- d'aujourd'hui bijvoeglijk naamwoord
derzeitig (gegenwärtig; aktuell; heutig)
dans ces temps; actuellement; de nos jours; présent; actuel; d'aujourd'hui; à l'heure actuelle
- dans ces temps bijvoeglijk naamwoord
- actuellement bijvoeglijk naamwoord
- de nos jours bijvoeglijk naamwoord
- présent bijvoeglijk naamwoord
- actuel bijvoeglijk naamwoord
- d'aujourd'hui bijvoeglijk naamwoord
- à l'heure actuelle bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor derzeitig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
courant		Bach; Bachlein; Elektrizität; Fluß; Flüsse; Geistesströmung; Jähzorn; Meereströmung; Strom; Treibstrom; kleineStrom
libéral		Liberale; Liberalist
présent		Donation; Gabe; Geburtstaggeschenk; Gefälligkeit; Gegenwart; Geldgeschenk; Geldspende; Geschenk; Gift; Schenkung; Spende; Stiftung; Zuwendung
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
actuel	aktuell; augenblicklich; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; kontemporän; modern; momentan; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen	aktuell; augenblickliche; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; in diesem Moment; jetzig; kontemporän; modern; monentele; neuzeitlich; zeitgemäß; zeitgenössisch
actuellement	aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutig	aktuell; heutig; heutzutage; jetzt
contemporain	aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen	aktuell; gleichzeitig; heutig; in diesem Moment; jetzig; kontemporän; modern; neuzeitlich; zeitgemäß; zeitgenössisch
courant	aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan	allgemein; alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fließend; flüssig; fortwährend; fühllos; gangbar; gebräuchlich; gehässig; gemein; gering; gewöhnlich; gutgehend; gängig; heimtückisch; herkömmlich; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; kontinuierlich; landläufig; laufend; mies; niederträchtig; ordinär; schamlos; schmählich; schnelläufig; schuftig; strömend; ständig; trivial; umgehend; verrucht; winzig; zirkulierend; üblich
d'alors	derzeitig; früher; seinerzeitig	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
d'aujourd'hui	aktuell; augenblicklich; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; kontemporän; modern; momentan; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen	aktuell; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neuzeitlich; zeitgemäß; zeitgenössisch
d'autrefois	derzeitig; früher; seinerzeitig
dans ces temps	aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutig
de l'époque	derzeitig; früher; seinerzeitig	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
de nos jours	aktuell; augenblicklich; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; kontemporän; modern; momentan; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen	aktuell; gegenwartig; heute; heutig; heutzutage; in der Mode; jetzt; modern; modisch; neuartig; neuzeitlich; zeitgemäß; zur Zeit
libéral	aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen	dreist; duldsam; edel; frech; freigebig; freizügig; generös; großzügig; herzlich; jovial; keck; liberal; mild; offen; onverfroren; tolerant; verschwenderisch; weitherzig
moderne	aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen	aktuell; gegenwärtig; heutig; in der Mode; modern; modisch; neuartig; zeitgemäß; zeitgenössisch
présent	aktuell; augenblicklich; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; kontemporän; modern; momentan; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen	aktuell; auf Lager; bestehend; bestehende; existierend; heutig; in diesem Moment; jetzig; verfügbar; vorhanden; vorrätig; zur Verfügung; zur Verfügung stehende
qui est propre à une époque	aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen	zeitgemäß; zeitgenössisch
à l'heure actuelle	aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutig	aktuell; gegenwartig; heute; heutig

Synoniemen voor "derzeitig":

aktuell; anhängig; augenblicklich; derzeit; gegenwärtig; gerade; grade; jetzig; jetzt; momentan; nun; nunmehrig; zur Stunde; zurzeit

Wiktionary: derzeitig

derzeitig

adjective

Qui se traduit par des actes.
- actuel → aktuell; gegenwärtig; vorliegend; jetzig; zeitgemäß; zeitnah; derzeitig

Cross Translation:

From	To	Via
• derzeitig	→ aujourd'hui; de nos jours; actuellement	↔ nowadays — at the present time

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal derzeitig van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor derzeitig (Duits) in het Frans

derzeitig:

derzeitig bijvoeglijk naamwoord

derzeitig (gegenwärtig; aktuell; im Moment; jetzt; im Augenblick; momentan; augenblicklich)

derzeitig (gegenwärtig; heutig; aktuell)

derzeitig (seinerzeitig; früher)

derzeitig (zeitgenössisch; modern; aktuell; kontemporän; zeitgemäß; neu; heutig; neuzeitlich; gleichzeitig; gegenwärtig; frisch; fortgeschritten; zugegen; unbenutzt)

derzeitig (gegenwärtig; aktuell; heutig)

Vertaal Matrix voor derzeitig:

Synoniemen voor "derzeitig":

Wiktionary: derzeitig