Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal dennoch

Vertaal dennoch van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. dennoch:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor dennoch (Duits) in het Frans

dennoch:

dennoch bijvoeglijk naamwoord

  1. dennoch (allerdings)
    déjà
    • déjà bijvoeglijk naamwoord
  2. dennoch (auch; gleichzeitig; simultan)
    aussi; également; autant; ainsi que; de même que; et aussi
  3. dennoch (immerhin; doch; dessenungeachtet; allerdings; denn)
    quand-même; néanmoins; toutefois; cependant; malgré cela; de toute façon
  4. dennoch (trotzdem; jedoch; trotz; allerdings; dessenungeachtet)
    toutefois; tout de même; néanmoins; cependant
  5. dennoch (zum Trotz; trotzdem)
    malgré; en dépit de

Vertaal Matrix voor dennoch:

OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
cependant aber; doch; jedoch
en dépit de dessenungeachtet; trotzdem
malgré dessenungeachtet; trotzdem
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ainsi que auch; dennoch; gleichzeitig; simultan als; analog; auf diese Weise; da; dasselbe; denn; derartig; derselbe; desgleichen; deshalb; dieselbe; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; gemäß; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; gleichwie; homogen; identisch; indem; indes; indessen; ja; nebst; so; sowie; unverändert; weil; wie; wie auch; wo; wogegen; während; ähnlich
aussi auch; dennoch; gleichzeitig; simultan auch; außerdem
autant auch; dennoch; gleichzeitig; simultan desto; ebensoviel; genau soviel; genau soviel als; gleich viel; sowohl; um so
cependant allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin; jedoch; trotz; trotzdem aber; allein; allerdings; auch; doch; einstweilen; indes; indessen; jedoch; natürlich; selbstverständlich
de même que auch; dennoch; gleichzeitig; simultan analog; aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; dasselbe; derartig; derselbe; desgleichen; dieselbe; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; gemäß; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch; namentlich; sonstig; sowie; unverändert; wie auch; zusätzlich; ähnlich
de toute façon allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin auf irgendeine Weise; irgendwie; natürlich; selbstverständlich; sowieso
déjà allerdings; dennoch bereits; einstweilen
en dépit de dennoch; trotzdem; zum Trotz ausgenommen; außer; gedankenlos; trotz
et aussi auch; dennoch; gleichzeitig; simultan aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich
malgré dennoch; trotzdem; zum Trotz ausgenommen; außer; gedankenlos; trotz
malgré cela allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
néanmoins allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin; jedoch; trotz; trotzdem aber; allein; allerdings; auch; doch; indes; indessen; jedoch
quand-même allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
tout de même allerdings; dennoch; dessenungeachtet; jedoch; trotz; trotzdem aber; allein; allerdings; das stimmt; denn; doch; in der Tat; indertat; natürlich; selbstverständlich; tatsächlich; wahrhaft; wahrhaftig
toutefois allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin; jedoch; trotz; trotzdem aber; allein; allerdings; auch; doch
également auch; dennoch; gleichzeitig; simultan auch; außerdem

Synoniemen voor "dennoch":


Wiktionary: dennoch

dennoch dennoch
  1. Contre toute attente, en dépit de.
  2. -
  3. Néanmoins ; cependant ; mais ; pourtant
Cross Translation:
FromToVia
• dennoch → cependant; nonobstant; malgré tout; néanmoins ↔ notwithstanding — never the less
• dennoch → néanmoins ↔ still — nevertheless
• dennoch → néanmoins ↔ niettemin — duidt een tegenstelling aan
• dennoch → malgré cela; néanmoins; pourtant ↔ desondanks — geeft een tegenstelling aan met het voorafgaande







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0389 seconde
Page rendered in 1.0 seconds