| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
gamin
|
|
Bengel; Bube; Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kauz; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Lausbub; Rotznase; Schelm; Sprößling; Straßenjunge; Vogel; Wicht
|
|
polisson
|
|
Bengel; Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Gör; Halunke; Hundsfott; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lumpenkerl; Lümmel; Mißgestalt; Nichtsnutz; Racker; Rotznase; Rüpel; Sau; Schalk; Schalke; Schelm; Scherzbold; Scheusal; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; häßliche Kerl; Übeltäter
|
|
polissonne
|
|
Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
comme un enfant
|
bubenhaft; jungenhaft; knabenhaft
|
albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; infantil; kindisch; kindlich; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig
|
|
enfantin
|
bubenhaft; jungenhaft; knabenhaft
|
albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; infantil; kindisch; kindlich; leicht; mühelos; naiv; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig
|
|
gamin
|
bubenhaft; jungenhaft; knabenhaft
|
komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
|
|
gamine
|
bubenhaft; jungenhaft; knabenhaft
|
|
|
infantile
|
bubenhaft; jungenhaft; knabenhaft
|
albern; arglos; infantil; kindisch; kindlich; leichtgläubig; naiv
|
|
juvénile
|
bubenhaft; jungenhaft; knabenhaft
|
jugendlich; jung
|
|
polisson
|
bubenhaft; jungenhaft; knabenhaft
|
bissig; falsch; fehlerhaft; hündig; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; unrichtig; verkehrt; verschmitzt
|
|
polissonne
|
bubenhaft; jungenhaft; knabenhaft
|
|
|
puéril
|
bubenhaft; jungenhaft; knabenhaft
|
albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; infantil; kindisch; kindlich; leicht; lustlos; mühelos; naiv; nicht schwer; schlicht; schwach; simpel; stumpf; stumpfsinnig
|
|
puérilement
|
bubenhaft; jungenhaft; knabenhaft
|
albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; infantil; kindisch; kindlich; leicht; mühelos; naiv; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig
|