Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- beschweren:
-
Wiktionary:
- beschweren → se lamenter, se plaindre
- beschweren → se plaindre, plaindre, alourdir, lester, appesantir
Duits
Uitgebreide vertaling voor beschweren (Duits) in het Frans
beschweren:
-
beschweren (sich beschweren; reklamieren; beauftragen; klagen; beanstanden)
se plaindre; plaindre; émettre des réserves; se lamenter de-
se plaindre werkwoord
-
plaindre werkwoord (plains, plaint, plaignons, plaignez, plaignent, plaignais, plaignait, plaignions, plaigniez, plaignaient, plaignis, plaignit, plaignîmes, plaignîtes, plaignirent, plaindrai, plaindras, plaindra, plaindrons, plaindrez, plaindront)
-
émettre des réserves werkwoord
-
se lamenter de werkwoord
-
-
beschweren (Schwerer machen; erschweren; belasten; verstärken; beladen; schwerer machen)
renforcer; alourdir; charger; apesantir; s'aggraver; s'alourdir-
renforcer werkwoord (renforce, renforces, renforçons, renforcez, renforcent, renforçais, renforçait, renforcions, renforciez, renforçaient, renforçai, renforças, renforça, renforçâmes, renforçâtes, renforcèrent, renforcerai, renforceras, renforcera, renforcerons, renforcerez, renforceront)
-
alourdir werkwoord (alourdis, alourdit, alourdissons, alourdissez, alourdissent, alourdissais, alourdissait, alourdissions, alourdissiez, alourdissaient, alourdîmes, alourdîtes, alourdirent, alourdirai, alourdiras, alourdira, alourdirons, alourdirez, alourdiront)
-
charger werkwoord (charge, charges, chargeons, chargez, chargent, chargeais, chargeait, chargions, chargiez, chargeaient, chargeai, chargeas, chargea, chargeâmes, chargeâtes, chargèrent, chargerai, chargeras, chargera, chargerons, chargerez, chargeront)
-
apesantir werkwoord
-
s'aggraver werkwoord
-
s'alourdir werkwoord
-
Conjugations for beschweren:
Präsens
- beschwere
- beschwerst
- beschwert
- beschweren
- beschwert
- beschweren
Imperfekt
- beschwerte
- beschwertest
- beschwerte
- beschwerten
- beschwertet
- beschwerten
Perfekt
- habe beschwert
- hast beschwert
- hat beschwert
- haben beschwert
- habt beschwert
- haben beschwert
1. Konjunktiv [1]
- beschwere
- beschwerest
- beschwere
- beschweren
- beschweret
- beschweren
2. Konjunktiv
- beschwerte
- beschwertest
- beschwerte
- beschwerten
- beschwertet
- beschwerten
Futur 1
- werde beschweren
- wirst beschweren
- wird beschweren
- werden beschweren
- werdet beschweren
- werden beschweren
1. Konjunktiv [2]
- würde beschweren
- würdest beschweren
- würde beschweren
- würden beschweren
- würdet beschweren
- würden beschweren
Diverses
- beschwer!
- beschwert!
- beschweren Sie!
- beschwert
- beschwerend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor beschweren:
Synoniemen voor "beschweren":
Wiktionary: beschweren
beschweren
Cross Translation:
verb
beschweren
-
(reflexiv) sich bei jemandem gegen etwas Unerwünschtes verwahren
- beschweren → se lamenter; se plaindre
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beschweren | → se plaindre; plaindre | ↔ complain — to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment |
| • beschweren | → alourdir; lester; appesantir | ↔ weight — add weight |