Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal augenblicklich

Vertaal augenblicklich van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. augenblicklich:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor augenblicklich (Duits) in het Frans

augenblicklich:

augenblicklich bijvoeglijk naamwoord

  1. augenblicklich (sofort; direkt)
    immédiatement; tout de suite; directement; immédiat; en même temps; direct; tout droit; en ligne droite; simultané
  2. augenblicklich (in diesem Moment; jetzt; im Moment; )
    maintenant; en ce moment; à présent; aujourd'hui; à l'instant
  3. augenblicklich (unmittelbar; sofortig; direkt; auf der Stelle)
    tout de suite; sur-le-champ; immédiatement; dans une minute; direct; prompt; à l'instant; sur l'heure; sans délai
  4. augenblicklich
    à cet instant
  5. augenblicklich (auf der Stelle)
    immédiatement; aussitôt; immédiat; prompt; promptement; à l'instant; avec promptitude
  6. augenblicklich (gegenwärtig; aktuell; im Moment; )
    actuel; présent; de nos jours; courant; d'aujourd'hui
  7. augenblicklich (zeitweilig; imAugenblick; momentan; imMoment)
    provisoirement; pour le moment; pour l'instant
  8. augenblicklich (prompt; direkt)
    aussitôt; tout de suite; sur-le-champ
  9. augenblicklich (unverzüglich; sofortig; unmittelbar; )
    immédiatement; sans délai; tout de suite; directement; aussitôt; prompt; direct; sur-le-champ; immédiat; promptement; à l'instant

Vertaal Matrix voor augenblicklich:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
courant Bach; Bachlein; Elektrizität; Fluß; Flüsse; Geistesströmung; Jähzorn; Meereströmung; Strom; Treibstrom; kleineStrom
direct Fahrkarte; Fahrschein; Freund; Kompagnon; Kumpel; Mitinhaber; Teihaber; Ticket
présent Donation; Gabe; Geburtstaggeschenk; Gefälligkeit; Gegenwart; Geldgeschenk; Geldspende; Geschenk; Gift; Schenkung; Spende; Stiftung; Zuwendung
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
actuel aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan aktuell; augenblickliche; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; in diesem Moment; jetzig; kontemporän; modern; monentele; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
aujourd'hui auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit gegenwartig; heute; heutzutage; jetzt; zur Zeit
aussitôt auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; plötzlich; schier; sofort; sofortig; sogleich; unmittelbar
avec promptitude auf der Stelle; augenblicklich plötzlich; sofort
courant aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan allgemein; alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fließend; flüssig; fortwährend; fühllos; gangbar; gebräuchlich; gehässig; gemein; gering; gewöhnlich; gutgehend; gängig; heimtückisch; herkömmlich; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; kontinuierlich; landläufig; laufend; mies; niederträchtig; ordinär; schamlos; schmählich; schnelläufig; schuftig; strömend; ständig; trivial; umgehend; verrucht; winzig; zirkulierend; üblich
d'aujourd'hui aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
dans une minute auf der Stelle; augenblicklich; direkt; sofortig; unmittelbar gleich; noch einen Moment; sofort; sogleich
de nos jours aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwartig; gegenwärtig; gleichzeitig; heute; heutig; heutzutage; in der Mode; jetzt; kontemporän; modern; modisch; neu; neuartig; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen; zur Zeit
direct auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofort; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf der Stelle; aufrecht; aufrichtig; deutlich; direkt; direkte; ehrlich; ernsthaft; fair; fidel; flink; geradeheraus; geradlinig; geschwind; hastig; kerzengerade; klar; offen; offensichtlich; rasch; rundheraus; schleunig; schnell; schnurgerade; sofort; sofortig; sogleich; sonnenklar; ungeschminkt; unmittelbar; unmittelbare; unverblümt; unverstellt; wahr; wahrhaft
directement auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofort; sofortig; unmittelbar; unverzüglich alsbald; auf der Stelle; direkt; direkte; flink; frei; gerade; geradlinig; geschwind; hastig; kerzengerade; nah genug; offen; plötzlich; rasch; schier; schleunig; schnell; schnurgerade; sofort; sofortig; sogleich; unmittelbar; unmittelbare
en ce moment auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentel; nun
en ligne droite augenblicklich; direkt; sofort
en même temps augenblicklich; direkt; sofort gleichzeitig; im gleichen Moment; simultan; zu der selben Zeit; zu gleicher Zeit; zu selber Zeit; zugleich
immédiat auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofort; sofortig; unmittelbar; unverzüglich alsbald; auf der Stelle; direkt; flink; geschwind; hastig; nah genug; rasch; schier; schleunig; schnell; sofortig; unmittelbar
immédiatement auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofort; sofortig; unmittelbar; unverzüglich akut; alsbald; auf der Stelle; direkt; flink; geschwind; hastig; nah genug; plötzlich; rasch; schier; schleunig; schnell; sofort; sofortig; sogleich; unmittelbar
maintenant auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit heutzutage; jetzt
pour l'instant augenblicklich; imAugenblick; imMoment; momentan; zeitweilig aktuell; heutig
pour le moment augenblicklich; imAugenblick; imMoment; momentan; zeitweilig aktuell; heutig; in diesem Moment; jetzt; nun
prompt auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf einmal; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; fesch; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; geschwind; gewandt; gewichst; gewieft; geübt; glatt; hastig; helle; jählings; klug; pfiffig; plötzlich; rasch; scharfsinnig; schick; schlagartig; schlagfertig; schlau; schleunig; schneidig; schnell; sofort; sogleich; spitzfindig; spritzig; unerwartet; unverhofft; unvermittelt; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen; verschmitzt
promptement auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf der Stelle; auf einmal; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; direkt; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; geschwind; gewandt; gewichst; geübt; glatt; hastig; helle; jählings; klug; pfiffig; plötzlich; rasch; scharfsinnig; schlagartig; schlagfertig; schlau; schleunig; schneidig; schnell; sofort; sofortig; spitzfindig; unerwartet; unverhofft; unvermittelt; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen; verschmitzt
provisoirement augenblicklich; imAugenblick; imMoment; momentan; zeitweilig aktuell; aushilfsweise; heutig; provisorisch; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig
présent aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan aktuell; auf Lager; bestehend; bestehende; derzeitig; existierend; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; in diesem Moment; jetzig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; verfügbar; vorhanden; vorrätig; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen; zur Verfügung; zur Verfügung stehende
sans délai auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich plötzlich; sofort
simultané augenblicklich; direkt; sofort gleichzeitig; simultan; zu gleicher Zeit; zugleich
sur l'heure auf der Stelle; augenblicklich; direkt; sofortig; unmittelbar
sur-le-champ auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich plötzlich; sofort
tout de suite auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofort; sofortig; unmittelbar; unverzüglich alsbald; auf der Stelle; balb; bald; direkt; in Kürze; mit sofortiger Wirkung; nah genug; plötzlich; schier; sofort; sofortig; sogleich; später; unmittelbar; von heute an
tout droit augenblicklich; direkt; sofort aufrecht; aufrichtig; direkt; ehrlich; ernsthaft; fair; frei; gerade; geradeaus; geradeheraus; geradlinig; kerzengerade; offen; recht; rundheraus; schnurgerade; unmittelbar; unverstellt; wahr
à cet instant augenblicklich augenblickliche; monentele
à l'instant auf der Stelle; augenblicklich; direkt; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich; zur Zeit eben; eben noch; gerade; gerade eben; geradeeben; neulich; soeben; vorhin
à présent auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit gegenwartig; heute; zur Zeit

Synoniemen voor "augenblicklich":


Wiktionary: augenblicklich

augenblicklich
adjective
  1. adverbiell: sofort, im nächsten Moment
  2. adverbiell: jetzt, in diesem Moment
  3. attributiv: gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend
augenblicklich
  1. Dans le moment même
  2. Pour un moment, pendant un moment
Cross Translation:
FromToVia
• augenblicklich → instantané ↔ instantaneous — occurring, arising, or functioning without any delay; happening within an imperceptibly brief period of time
• augenblicklich → instantanément ↔ instantaneously — Without any delay

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0818 seconde
Page rendered in 1.0 seconds