Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal aufstehen

Vertaal aufstehen van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. aufstehen:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor aufstehen (Duits) in het Frans

aufstehen:

aufstehen werkwoord (stehe auf, stehst auf, steht auf, stand auf, standet auf, aufgestanden)

  1. aufstehen (sich erheben)
    se lever; lever; se mettre debout; relever; se dresser; monter; dresser; s'élever
    • se lever werkwoord
    • lever werkwoord (lève, lèves, levons, levez, )
    • se mettre debout werkwoord
    • relever werkwoord (relève, relèves, relevons, relevez, )
    • se dresser werkwoord
    • monter werkwoord (monte, montes, montons, montez, )
    • dresser werkwoord (dresse, dresses, dressons, dressez, )
    • s'élever werkwoord
  2. aufstehen (gehen; emporkommen; sicher heben; treiben; aufgehen)
    se lever; monter; surgir; se dresser; s'élever; venir en haut
    • se lever werkwoord
    • monter werkwoord (monte, montes, montons, montez, )
    • surgir werkwoord (surgis, surgit, surgissons, surgissez, )
    • se dresser werkwoord
    • s'élever werkwoord
    • venir en haut werkwoord

Conjugations for aufstehen:

Präsens
  1. stehe auf
  2. stehst auf
  3. steht auf
  4. stehen auf
  5. steht auf
  6. stehen auf
Imperfekt
  1. stand auf
  2. standest auf
  3. stand auf
  4. standen auf
  5. standet auf
  6. standen auf
Perfekt
  1. habe aufgestanden
  2. hast aufgestanden
  3. hat aufgestanden
  4. haben aufgestanden
  5. habt aufgestanden
  6. haben aufgestanden
1. Konjunktiv [1]
  1. stehe auf
  2. stehest auf
  3. stehe auf
  4. stehen auf
  5. stehet auf
  6. stehen auf
2. Konjunktiv
  1. stände auf
  2. ständest auf
  3. stände auf
  4. ständen auf
  5. ständet auf
  6. ständen auf
Futur 1
  1. werde aufstehen
  2. wirst aufstehen
  3. wird aufstehen
  4. werden aufstehen
  5. werdet aufstehen
  6. werden aufstehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufstehen
  2. würdest aufstehen
  3. würde aufstehen
  4. würden aufstehen
  5. würdet aufstehen
  6. würden aufstehen
Diverses
  1. steh auf!
  2. steht auf!
  3. stehen Sie auf!
  5. aufgestanden
  6. aufstehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor aufstehen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
monter Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
s'élever Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
surgir Aufwallen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dresser aufstehen; sich erheben abheben; abrichten; akzelerieren; angehen; anlaufen; anlegen; anordnen; ansteigen; anziehen; aufbauen; aufbrechen; aufführen; aufheben; aufrichten; aufrücken; aufsetzen; aufstauben; aufsteigen; aufstellen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausrichten; bauen; beauftragen; begründen; bezähmen; bändigen; davontragen; deichseln; dressieren; einläuten; einreiten; einrichten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erbauen; erden; erheben; errichten; ersteigen; etablieren; gründen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herauftragen; herausquellen; herrichten; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hingeben; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; installieren; konstruieren; organisieren; regeln; setzen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; stiften; veranstalten; verkehren; verwirken; wallen; widmen; zähmen; übertragen
lever aufstehen; sich erheben abnehmen; abräumen; anheben; annullieren; anschwellen; anwachsen; aufbringen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufleuchten; aufschwellen; aufstocken; aufwinden; aufziehen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausheben; ausweiten; blitzen; emporheben; emporsteigen; emporziehen; entfernen; entnehmen; erheben; erhöhen; erweitern; expandieren; fortnehmen; heben; herauslösen; herausziehen; herbeiziehen; hinaufbringen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinzuziehen; hissen; hochhalten; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; leuchten; nach oben ziehen; schwellen; steigen; takeln; umhochziehen; vergrößern; wegholen; wegnehmen; widerrufen; winden; ziehen; zunehmen; zuziehen
monter aufgehen; aufstehen; emporkommen; gehen; sich erheben; sicher heben; treiben abheben; akzelerieren; angehen; anheben; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufarbeiten; aufbrechen; auffahren; aufführen; aufheben; aufragen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufwärts gehen; aufziehen; ausheben; befördert werden; besteigen; davontragen; einfahren; einlegen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporheben; emporkommen; emporragen; emporsteigen; emporziehen; entnehmen; erheben; erklettern; erklimmen; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herauslösen; herausquellen; herausziehen; hinauf gehen; hinaufbringen; hinauffahren; hinaufgehen; hinaufklettern; hinaufkommen; hinauflaufen; hinaufsteigen; hinauftragen; hissen; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochsteigen; hochziehen; in Szene seeeetzen; inszenieren; klettern; montieren; nach oben gehen; nach oben schauen; nach oben ziehen; reiten; schwellen; sich hinauf arbeiten; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen; zusammenbauen; zusammensetzen
relever aufstehen; sich erheben anhäufen; aufhöhen; aufmotzen; aufpolieren; aufrollen; aufschütten; aufwickeln; aufwinden; ausbessern; ausheben; ausholen; ausnehmen; erheben; erhöhen; heben; herausnehmen; herbeiziehen; hinhalten; hinzuziehen; hochhalten; hochklappen; hochkrempeln; steigern; umhochziehen; verbessern; zuziehen
s'élever aufgehen; aufstehen; emporkommen; gehen; sich erheben; sicher heben; treiben abheben; akzelerieren; angehen; anheben; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufarbeiten; aufbrechen; aufbringen; aufführen; aufgehen; aufheben; aufragen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; eintreten; emporheben; emporkommen; emporragen; emporsteigen; entkeimen; entspringen; entstehen; erheben; errichten; erstehen; ersteigen; gelangen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herauftragen; herausquellen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; schwellen; sicherheben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verbesseren; verkehren; verwirken; wachsen; wallen; werden; zunehmen
se dresser aufgehen; aufstehen; emporkommen; gehen; sich erheben; sicher heben; treiben abheben; ansteigen; aufragen; aufsteigen; emporkommen; emporragen; emporsteigen; ersteigen; heraufkommen; heraufsteigen; hinaufsteigen; hochsteigen; schwellen; steigen
se lever aufgehen; aufstehen; emporkommen; gehen; sich erheben; sicher heben; treiben anschwellen; ansteigen; aufgehen; aufragen; aufrichten; aufsteigen; dämmern; eintreten; emporkommen; emporragen; emporsteigen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; ersteigen; gelangen; heraufkommen; heraufsteigen; hochsteigen; schwellen; sicherheben; steigen; tagen; wachsen; werden
se mettre debout aufstehen; sich erheben aufrichten
surgir aufgehen; aufstehen; emporkommen; gehen; sicher heben; treiben anschwellen; ansteigen; aufgehen; aufkeimen; aufragen; aufsteigen; auftauchen; eintreten; emporkommen; emporragen; emporsteigen; entkeimen; entspringen; entstehen; erscheinen; erstehen; ersteigen; gelangen; heraufkommen; heraufsteigen; hochsteigen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden
venir en haut aufgehen; aufstehen; emporkommen; gehen; sicher heben; treiben

Synoniemen voor "aufstehen":

  • offen sein; offen stehen

Wiktionary: aufstehen

aufstehen
verb
  1. Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben
  2. Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben
aufstehen
Cross Translation:
FromToVia
• aufstehen → se lever ↔ get up — to rise from one's bed
• aufstehen → montée ↔ rise — action of moving upwards
• aufstehen → se lever ↔ stand — to rise to one’s feet
• aufstehen → se lever; se mettre debout ↔ stand up — rise from a sitting position
• aufstehen → sortir du lit; se lever ↔ opstaan — het bed verlaten
• aufstehen → se lever ↔ opstaan — gaan staan







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0800 seconde
Page rendered in 1.0 seconds