Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- auflassen:
-
Wiktionary:
- auflassen → fermer, abandonner, lâcher, donner son consentement, laisser ouvert, garder, coucher tard
Duits
Uitgebreide vertaling voor auflassen (Duits) in het Frans
auflassen:
-
auflassen (steigenlassen)
lancer; laisser décoller-
lancer werkwoord (lance, lances, lançons, lancez, lancent, lançais, lançait, lancions, lanciez, lançaient, lançai, lanças, lança, lançâmes, lançâtes, lancèrent, lancerai, lanceras, lancera, lancerons, lancerez, lanceront)
-
laisser décoller werkwoord
-
-
auflassen
laisser veiller-
laisser veiller werkwoord
-
-
auflassen
laisser ouvert-
laisser ouvert werkwoord
-
Conjugations for auflassen:
Präsens
- lasse auf
- läßt auf
- läßt auf
- lassen auf
- laßt auf
- lassen auf
Imperfekt
- ließ auf
- ließt auf
- ließ auf
- ließen auf
- ließt auf
- ließen auf
Perfekt
- habe aufgelassen
- hast aufgelassen
- hat aufgelassen
- haben aufgelassen
- habt aufgelassen
- haben aufgelassen
1. Konjunktiv [1]
- lasse auf
- lassest auf
- lasse auf
- lassen auf
- lasset auf
- lassen auf
2. Konjunktiv
- ließe auf
- ließest auf
- ließe auf
- ließen auf
- ließet auf
- ließen auf
Futur 1
- werde auflassen
- wirst auflassen
- wird auflassen
- werden auflassen
- werdet auflassen
- werden auflassen
1. Konjunktiv [2]
- würde auflassen
- würdest auflassen
- würde auflassen
- würden auflassen
- würdet auflassen
- würden auflassen
Diverses
- lass auf!
- laßt auf!
- lassen Sie auf!
- aufgelassen
- auflassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor auflassen:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| lancer | Aufwerfen; Emporwerfen | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| laisser décoller | auflassen; steigenlassen | |
| laisser ouvert | auflassen | aussparen; freilassen; offenlassen |
| laisser veiller | auflassen | |
| lancer | auflassen; steigenlassen | Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; abgeben; abwerfen; anfangen; anheben; annehmen; anordnen; anschneiden; aufbauen; aufnehmen; aufstellen; aufwerfen; ausbringen; ausgeben; aushusten; ausrichten; ausspucken; bauen; beginnen; beim publikum einführen; deichseln; einführen; einleiten; einläuten; einrichten; einsetzen; einwerfen; erbauen; errichten; erstatten; herausbringen; herrichten; herunterwerfen; hinauswerfen; hinunterwerfen; hinwerfen; hochwerfen; introduzieren; kugeln; lancieren; nach oben werfen; organisieren; pfeffern; postulieren; regeln; schleudern; schmeißen; schmettern; starten; stürzen; suggerieren; veranstalten; vorbringen; vorschlagen; werfen; zur Rede bringen |
Wiktionary: auflassen
auflassen
verb
-
einen Betrieb, eine Unternehmung aufgeben oder einstellen
- auflassen → fermer; abandonner
-
Vogel oder Flugkörper aufsteigen lassen
- auflassen → lâcher
-
Rechte an einem Grundstück abtreten
- auflassen → donner son consentement
-
etwas offen lassen oder öffnen halten
- auflassen → laisser ouvert; garder
-
Kind aufbleiben lassen
- auflassen → coucher tard