Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- aufbringen:
-
Wiktionary:
- aufbringen → appliquer, énerver
- aufbringen → s'adresser à, aborder un sujet
Duits
Uitgebreide vertaling voor aufbringen (Duits) in het Frans
aufbringen:
-
aufbringen (hochheben; aufholen; hochziehen; aufziehen; emporheben)
lever; soulever; hisser-
lever werkwoord (lève, lèves, levons, levez, lèvent, levais, levait, levions, leviez, levaient, levai, levas, leva, levâmes, levâtes, levèrent, lèverai, lèveras, lèvera, lèverons, lèverez, lèveront)
-
soulever werkwoord (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, soulèvent, soulevais, soulevait, soulevions, souleviez, soulevaient, soulevai, soulevas, souleva, soulevâmes, soulevâtes, soulevèrent, soulèverai, soulèveras, soulèvera, soulèverons, soulèverez, soulèveront)
-
hisser werkwoord (hisse, hisses, hissons, hissez, hissent, hissais, hissait, hissions, hissiez, hissaient, hissai, hissas, hissa, hissâmes, hissâtes, hissèrent, hisserai, hisseras, hissera, hisserons, hisserez, hisseront)
-
-
aufbringen (verbesseren; hinaufführen; aufarbeiten; herauftragen; hinaufbringen)
apporter; soulever; se soulever; s'élever-
apporter werkwoord (apporte, apportes, apportons, apportez, apportent, apportais, apportait, apportions, apportiez, apportaient, apportai, apportas, apporta, apportâmes, apportâtes, apportèrent, apporterai, apporteras, apportera, apporterons, apporterez, apporteront)
-
soulever werkwoord (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, soulèvent, soulevais, soulevait, soulevions, souleviez, soulevaient, soulevai, soulevas, souleva, soulevâmes, soulevâtes, soulevèrent, soulèverai, soulèveras, soulèvera, soulèverons, soulèverez, soulèveront)
-
se soulever werkwoord
-
s'élever werkwoord
-
-
aufbringen (aufsperren; aufbrechen; abbrechen; aufreißen; dekodieren; auflösen; aufteilen; entfesseln; aufstoßen; auseinandernehmen; entehen)
décoder; enfoncer; détacher; forcer; ouvrir brusquement-
décoder werkwoord (décode, décodes, décodons, décodez, décodent, décodais, décodait, décodions, décodiez, décodaient, décodai, décodas, décoda, décodâmes, décodâtes, décodèrent, décoderai, décoderas, décodera, décoderons, décoderez, décoderont)
-
enfoncer werkwoord (enfonce, enfonces, enfonçons, enfoncez, enfoncent, enfonçais, enfonçait, enfoncions, enfonciez, enfonçaient, enfonçai, enfonças, enfonça, enfonçâmes, enfonçâtes, enfoncèrent, enfoncerai, enfonceras, enfoncera, enfoncerons, enfoncerez, enfonceront)
-
détacher werkwoord (détache, détaches, détachons, détachez, détachent, détachais, détachait, détachions, détachiez, détachaient, détachai, détachas, détacha, détachâmes, détachâtes, détachèrent, détacherai, détacheras, détachera, détacherons, détacherez, détacheront)
-
forcer werkwoord (force, forces, forçons, forcez, forcent, forçais, forçait, forcions, forciez, forçaient, forçai, forças, força, forçâmes, forçâtes, forcèrent, forcerai, forceras, forcera, forcerons, forcerez, forceront)
-
ouvrir brusquement werkwoord
-
-
aufbringen (aufbrechen; aufreißen; aufsperren)
forcer; fracturer; ouvrir brusquement-
forcer werkwoord (force, forces, forçons, forcez, forcent, forçais, forçait, forcions, forciez, forçaient, forçai, forças, força, forçâmes, forçâtes, forcèrent, forcerai, forceras, forcera, forcerons, forcerez, forceront)
-
fracturer werkwoord (fracture, fractures, fracturons, fracturez, fracturent, fracturais, fracturait, fracturions, fracturiez, fracturaient, fracturai, fracturas, fractura, fracturâmes, fracturâtes, fracturèrent, fracturerai, fractureras, fracturera, fracturerons, fracturerez, fractureront)
-
ouvrir brusquement werkwoord
-
Conjugations for aufbringen:
Präsens
- bringe auf
- bringst auf
- bringt auf
- bringen auf
- bringt auf
- bringen auf
Imperfekt
- bracht auf
- brachtest auf
- bracht auf
- brachten auf
- brachtet auf
- brachten auf
Perfekt
- habe aufgebracht
- hast aufgebracht
- hat aufgebracht
- haben aufgebracht
- habt aufgebracht
- haben aufgebracht
1. Konjunktiv [1]
- bringe auf
- bringest auf
- bringe auf
- bringen auf
- bringet auf
- bringen auf
2. Konjunktiv
- brächte auf
- brächtest auf
- brächtest auf
- brächten auf
- brächtet auf
- brächten auf
Futur 1
- werde aufbringen
- wirst aufbringen
- wird aufbringen
- werden aufbringen
- werdet aufbringen
- werden aufbringen
1. Konjunktiv [2]
- würde aufbringen
- würdest aufbringen
- würde aufbringen
- würden aufbringen
- würdet aufbringen
- würden aufbringen
Diverses
- bring auf!
- bringt auf!
- bringen Sie auf!
- aufgebracht
- aufbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor aufbringen:
Wiktionary: aufbringen
aufbringen
Cross Translation:
verb
-
technisch: etwas auf einen Untergrund applizieren
- aufbringen → appliquer
-
mit „gegen“ in Bezug auf eine Person: jemanden ärgerlich machen
- aufbringen → énerver
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aufbringen | → s'adresser à; aborder un sujet | ↔ broach — begin discussion about |