Duits

Uitgebreide vertaling voor arbeiteten (Duits) in het Frans

arbeiten:

arbeiten werkwoord (arbeite, arbeitest, arbeitet, arbeitete, arbeitetet, gearbeitet)

  1. arbeiten (verrichten; tun)
    travailler; réaliser; effectuer; exécuter
    • travailler werkwoord (travaille, travailles, travaillons, travaillez, )
    • réaliser werkwoord (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
    • effectuer werkwoord (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
    • exécuter werkwoord (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
  2. arbeiten
    travailler
    • travailler werkwoord (travaille, travailles, travaillons, travaillez, )
  3. arbeiten (vorgehen; funktionieren; tun)
    opérer; procéder; faire marcher; mettre en marche; agir; manipuler; faire un procès à; s'occuper de; s'y prendre
    • opérer werkwoord (opère, opères, opérons, opérez, )
    • procéder werkwoord (procède, procèdes, procédons, procédez, )
    • faire marcher werkwoord
    • mettre en marche werkwoord
    • agir werkwoord (agis, agit, agissons, agissez, )
    • manipuler werkwoord (manipule, manipules, manipulons, manipulez, )
    • s'occuper de werkwoord
    • s'y prendre werkwoord

Conjugations for arbeiten:

Präsens
  1. arbeite
  2. arbeitest
  3. arbeitet
  4. arbeiten
  5. arbeitet
  6. arbeiten
Imperfekt
  1. arbeitete
  2. arbeitetest
  3. arbeitete
  4. arbeiteten
  5. arbeitetet
  6. arbeiteten
Perfekt
  1. habe gearbeitet
  2. hast gearbeitet
  3. hat gearbeitet
  4. haben gearbeitet
  5. habt gearbeitet
  6. haben gearbeitet
1. Konjunktiv [1]
  1. arbeite
  2. arbeitest
  3. arbeite
  4. arbeiten
  5. arbeitet
  6. arbeiten
2. Konjunktiv
  1. arbeitete
  2. arbeitetest
  3. arbeitete
  4. arbeiteten
  5. arbeitetet
  6. arbeiteten
Futur 1
  1. werde arbeiten
  2. wirst arbeiten
  3. wird arbeiten
  4. werden arbeiten
  5. werdet arbeiten
  6. werden arbeiten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde arbeiten
  2. würdest arbeiten
  3. würde arbeiten
  4. würden arbeiten
  5. würdet arbeiten
  6. würden arbeiten
Diverses
  1. arbeit!
  2. arbeitet!
  3. arbeiten Sie!
  4. gearbeitet
  5. arbeitend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor arbeiten:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agir arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen agieren; handeln; tun
effectuer arbeiten; tun; verrichten abmachen; bewirken; bilden; durchsetzen; eintreten; erledigen; erzeugen; fertig bringen; fertigbringen; herstellen; hinkriegen; kontrollieren; nachprüfen; prüfen; realisieren; schaffen; sich vollziehen; testen; verwirklichen; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen; zurechtbringen; zustande bringen; überprüfen
exécuter arbeiten; tun; verrichten abmachen; abschießen; ausführen; ausrichten; ausschalten; ausüben; betreiben; bewirken; durchsetzen; eintreten; erfüllen; erledigen; ermorden; erreichen; erschiessen; erschießen; exekutieren; fertig bringen; fertigbringen; fusilieren; handeln; hinkriegen; hinrichten; leisten; liquidieren; niederschießen; pflegen; schaffen; schütten; sich vollziehen; totschießen; treiben; tun; töten; umbringen; vernichten; verrichten; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen; vornehmen
faire marcher arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen anschalten; einschalten; fortbewegen; zum besten haben
faire un procès à arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen
manipuler arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen behandeln; manipulieren
mettre en marche arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anfangen; anheben; ankurbeln; anregen; anschalten; anschneiden; aufmuntern; aufmöbeln; aufnehmen; aufpolieren; aufwerfen; beginnen; betätigen; einleiten; einläuten; einschalten; einsetzen; ermuntern; ermutigen; in Funktion setzen; reizen; starten; stimulieren; verbessern; zusprechen
opérer arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen agieren; handeln; tun
procéder arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen
réaliser arbeiten; tun; verrichten anfertigen; aufschnappen; ausrichten; ausüben; begreifen; bekommen; betreiben; bewirken; bilden; davontragen; durchschauen; durchsetzen; einsehen; eintreten; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfassen; erfinden; erfüllen; ergreifen; erhalten; erkennen; erkämpfen; erledigen; erreichen; erschaffen; erwerben; erzeugen; erzielen; fabrizieren; fassen; fertigbringen; formen; gestalten; gewinnen; handeln; herstellen; hervorbringen; hinkriegen; holen; ins Leben rufen; inszenieren; kapieren; konstruieren; kreieren; leisten; machen; produzieren; realisieren; schaffen; schlagen; schöpfen; schütten; sich vollziehen; siegen; skizzieren; treiben; triumphieren; tun; verfertigen; verrichten; verstehen; verwerten; verwirklichen; vollbringen; vollführen; vollziehen; vornehmen; zu stande kommen; zurechtbringen; zustande bringen; überwinden
s'occuper de arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen Knöpfe bedienen; anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; beschäftigen; dienen; herein lassen; hinein lassen; servieren; sich beschäftigen; unterhalten; zu tun haben
s'y prendre arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen
travailler arbeiten; tun; verrichten arbeiten gehen; formen; gestalten; kneten; lernen; modellieren; studieren; zur Arbeit gehen

Synoniemen voor "arbeiten":


Wiktionary: arbeiten

arbeiten
verb
  1. erwerbstätig sein, tätig sein, schöpferisch tätig sein
arbeiten
verb
  1. France|fr popu|fr travailler.
  2. Rendre malade
  3. (argot) travailler.
  4. Fournir un travail

Cross Translation:
FromToVia
arbeiten marcher; fonctionner function — to carry on a function
arbeiten travailler labour — to work
arbeiten travailler; bosser work — to do a specific task
arbeiten opérer opereren — acties uitvoeren, optreden
arbeiten travailler werken — arbeid verrichten, lichte vorm van zwoegen