Duits
Uitgebreide vertaling voor anweisen (Duits) in het Frans
anweisen:
-
anweisen (instruieren; unterrichten; einweisen; einpauken; erlernen; erziehen; beibringen; einüben; lehren; proben; einprägen; unterweisen; einstudieren; lernen; belehren; anlernen; dozieren)
renseigner; instruire; enseigner; donner des cours; donner des instructions-
renseigner werkwoord (renseigne, renseignes, renseignons, renseignez, renseignent, renseignais, renseignait, renseignions, renseigniez, renseignaient, renseignai, renseignas, renseigna, renseignâmes, renseignâtes, renseignèrent, renseignerai, renseigneras, renseignera, renseignerons, renseignerez, renseigneront)
-
instruire werkwoord (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
-
enseigner werkwoord (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, enseignent, enseignais, enseignait, enseignions, enseigniez, enseignaient, enseignai, enseignas, enseigna, enseignâmes, enseignâtes, enseignèrent, enseignerai, enseigneras, enseignera, enseignerons, enseignerez, enseigneront)
-
donner des cours werkwoord
-
donner des instructions werkwoord
-
-
anweisen (Auftrag geben)
assigner une charge à qn; mandater qn; charger qn de faire qc; confier à qn une tâche; confier à qn une mission; investir qn d'un mandat-
assigner une charge à qn werkwoord
-
mandater qn werkwoord
-
charger qn de faire qc werkwoord
-
confier à qn une tâche werkwoord
-
confier à qn une mission werkwoord
-
investir qn d'un mandat werkwoord
-
-
anweisen (anzeigen; hinweisen)
montrer; indiquer-
montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
-
indiquer werkwoord (indique, indiques, indiquons, indiquez, indiquent, indiquais, indiquait, indiquions, indiquiez, indiquaient, indiquai, indiquas, indiqua, indiquâmes, indiquâtes, indiquèrent, indiquerai, indiqueras, indiquera, indiquerons, indiquerez, indiqueront)
-
Conjugations for anweisen:
Präsens
- weise an
- weisest an
- weist an
- weisen an
- weist an
- weisen an
Imperfekt
- wies an
- wiest an
- wies an
- wiesen an
- wiest an
- wiesen an
Perfekt
- habe angewiesen
- hast angewiesen
- hat angewiesen
- haben angewiesen
- habt angewiesen
- haben angewiesen
1. Konjunktiv [1]
- weise an
- weisest an
- weise an
- weisen an
- weiset an
- weisen an
2. Konjunktiv
- wiese an
- wiesest an
- wiese an
- wiesen an
- wieset an
- wiesen an
Futur 1
- werde anweisen
- wirst anweisen
- wird anweisen
- werden anweisen
- werdet anweisen
- werden anweisen
1. Konjunktiv [2]
- würde anweisen
- würdest anweisen
- würde anweisen
- würden anweisen
- würdet anweisen
- würden anweisen
Diverses
- weis an!
- weist an!
- weisen Sie an!
- angewiesen
- anweisend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor anweisen:
Synoniemen voor "anweisen":
Wiktionary: anweisen
anweisen
Cross Translation:
verb
-
procédure|fr déclarer par autorité de justice qu’une personne devenir propriétaire d’un bien meuble ou immeuble mis à l’enchère.
-
accorder quelque chose à quelqu'un.
-
déterminer, faire connaître.
-
conférer à quelqu’un un avantage, une prérogative, un emploi.
-
Traduction à trier
-
montrer, désigner une personne ou une chose.
-
faire voir ; exposer aux regards.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • anweisen | → indiquer | ↔ indicate — to point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known |
| • anweisen | → enseigner; instruire; apprendre | ↔ instruct — teach, give instruction |