Overzicht


Duits

Uitgebreide vertaling voor anreden (Duits) in het Frans

anreden:

anreden werkwoord (rede an, redest an, redet an, redete an, redetet an, angeredet)

  1. anreden (ansprechen; anrufen)
    appeler; aborder; héler; crier; accoster; arraisonner; crier à
    • appeler werkwoord (appelle, appelles, appelons, appelez, )
    • aborder werkwoord (aborde, abordes, abordons, abordez, )
    • héler werkwoord (hèle, hèles, hélons, hélez, )
    • crier werkwoord (crie, cries, crions, criez, )
    • accoster werkwoord (accoste, accostes, accostons, accostez, )
    • arraisonner werkwoord (arraisonne, arraisonnes, arraisonnons, arraisonnez, )
    • crier à werkwoord
  2. anreden (mit jemandem sprechen; ansprechen)
    adresser; adresser la parole; s'adresser à
    • adresser werkwoord (adresse, adresses, adressons, adressez, )
    • adresser la parole werkwoord
    • s'adresser à werkwoord

Conjugations for anreden:

Präsens
  1. rede an
  2. redest an
  3. redet an
  4. reden an
  5. redet an
  6. reden an
Imperfekt
  1. redete an
  2. redetest an
  3. redete an
  4. redeten an
  5. redetet an
  6. redeten an
Perfekt
  1. habe angeredet
  2. hast angeredet
  3. hat angeredet
  4. haben angeredet
  5. habt angeredet
  6. haben angeredet
1. Konjunktiv [1]
  1. rede an
  2. redest an
  3. rede an
  4. reden an
  5. redet an
  6. reden an
2. Konjunktiv
  1. redete an
  2. redetest an
  3. redete an
  4. redeten an
  5. redetet an
  6. redeten an
Futur 1
  1. werde anreden
  2. wirst anreden
  3. wird anreden
  4. werden anreden
  5. werdet anreden
  6. werden anreden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anreden
  2. würdest anreden
  3. würde anreden
  4. würden anreden
  5. würdet anreden
  6. würden anreden
Diverses
  1. red an!
  2. redet an!
  3. reden Sie an!
  4. angeredet
  5. anredend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor anreden:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adresser la parole Ansprache halten; Ansprechen
crier à Zurufen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aborder anreden; anrufen; ansprechen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; ablaufen; anbinden; anketten; anlegen; annähern; anschneiden; aufs Tapet bringen; aufwerfen; befestigen; begegnen; einen Vorschlag machen; einhaken; enden; entern; entgegengehen; entgegenkommen; festbinden; festmachen; heften; herankommen; hingelangen; hinkommen; rufen; sagen; verankern; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; zur Sprache bringen; zurufen
accoster anreden; anrufen; ansprechen anbinden; anketten; anlegen; befestigen; einhaken; festbinden; festmachen; heften; rufen; verankern; zurufen
adresser anreden; ansprechen; mit jemandem sprechen adressieren
adresser la parole anreden; ansprechen; mit jemandem sprechen
appeler anreden; anrufen; ansprechen Versetz antragen; anrufen; antragen; appellieren; aufbieten; auffordern; aufrufen; benennen; dämmern; einberufen; erinnern; ernennen; fordern; herausfordern; herbeirufen; hereinrufen; hineinholen; hineinrufen; kommen lassen; kreischen; laden; lautauf schreien; mahnen; nennen; rufen; schreien; tagen; telefonieren; vor Gericht laden; vorladen; zu sich rufen; zurufen; zuziehen
arraisonner anreden; anrufen; ansprechen
crier anreden; anrufen; ansprechen aufschreien; bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; kläffen; kreiden; kreischen; krähen; lautauf schreien; plärren; poltern; rasen; rufen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; weinen; wettern; wüten; zischen; zurufen
crier à anreden; anrufen; ansprechen rufen; zurufen
héler anreden; anrufen; ansprechen rufen; zurufen
s'adresser à anreden; ansprechen; mit jemandem sprechen sich erkundigen

Synoniemen voor "anreden":


Wiktionary: anreden

anreden
verb
  1. anfangen mit jemandem zu reden; mit jemandem ein Gespräch beginnen
  2. eine Anrede wählen; jemandem mit bestimmtem Namen oder Titel ansprechen
anreden
verb
  1. Accoster quelqu’un pour lui parler.

Computer vertaling door derden: