Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal alsbald

Vertaal alsbald van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. alsbald:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor alsbald (Duits) in het Frans

alsbald:

alsbald bijvoeglijk naamwoord

  1. alsbald (nah genug; sofortig; schier; )
    presque; bientôt; à peu près; quasi; tout de suite; pratiquement; tantôt; vite; failli; immédiat; à bref délai; immédiatement; aussitôt; prochainement; avant peu; sous peu; dans un instant; directement; quasiment; pour ainsi dire; d'ici peu; peu s'en faut
  2. alsbald (schleunig; bald; schnell; rasch)
    bientôt; à bref délai; vite; sous peu; d'ici peu
  3. alsbald (bald; später)
    bientôt; ensuite; prochainement; tout de suite; puis; avant peu; sous peu; tout à l'heure; d'ici peu

Vertaal Matrix voor alsbald:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
failli Gemeinschuldner
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aussitôt alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar auf der Stelle; augenblicklich; direkt; plötzlich; prompt; sofort; sofortig; sogleich; unmittelbar; unverzüglich
avant peu alsbald; auf der Stelle; balb; bald; direkt; in Kürze; nah genug; schier; sofortig; später; unmittelbar sofort; sogleich
bientôt alsbald; auf der Stelle; balb; bald; direkt; in Kürze; nah genug; rasch; schier; schleunig; schnell; sofortig; später; unmittelbar bald; sofort; sogleich; später
d'ici peu alsbald; auf der Stelle; balb; bald; direkt; in Kürze; nah genug; rasch; schier; schleunig; schnell; sofortig; später; unmittelbar demnächst; sofort; sogleich
dans un instant alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar gleich; noch einen Moment; sofort; sogleich
directement alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar auf der Stelle; augenblicklich; direkt; direkte; flink; frei; gerade; geradlinig; geschwind; hastig; kerzengerade; offen; plötzlich; prompt; rasch; schleunig; schnell; schnurgerade; sofort; sofortig; sogleich; unmittelbar; unmittelbare; unverzüglich
ensuite alsbald; balb; bald; in Kürze; später anschließend; aushäusig; außerdem; dabei; dahinter; danach; daneben; darauf; darüber; ferner; hinter; im übrigen; namentlich; sonstig; später; weiter; zusätzlich; übrigens
failli alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar
immédiat alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar auf der Stelle; augenblicklich; direkt; flink; geschwind; hastig; prompt; rasch; schleunig; schnell; sofort; sofortig; unmittelbar; unverzüglich
immédiatement alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar akut; auf der Stelle; augenblicklich; direkt; flink; geschwind; hastig; plötzlich; prompt; rasch; schleunig; schnell; sofort; sofortig; sogleich; unmittelbar; unverzüglich
peu s'en faut alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar
pour ainsi dire alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar bei weise von; fast; meine; nahezu; praktisch; so gut wie; sozusagen
pratiquement alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar beinahe; fast; nahezu
presque alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar beinahe; fast; nahezu; so etwas; sofort; sogleich
prochainement alsbald; auf der Stelle; balb; bald; direkt; in Kürze; nah genug; schier; sofortig; später; unmittelbar sofort; sogleich; später
puis alsbald; balb; bald; in Kürze; später anschließend; danach; darauf; später
quasi alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar angebliche; beinahe; fast; gleichsam; nahezu; quasi; so etwas; sogenannte
quasiment alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar beinahe; fast; nahezu; so etwas
sous peu alsbald; auf der Stelle; balb; bald; direkt; in Kürze; nah genug; rasch; schier; schleunig; schnell; sofortig; später; unmittelbar demnächst; sofort; sogleich
tantôt alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar sofort; sogleich
tout de suite alsbald; auf der Stelle; balb; bald; direkt; in Kürze; nah genug; schier; sofortig; später; unmittelbar auf der Stelle; augenblicklich; direkt; mit sofortiger Wirkung; plötzlich; prompt; sofort; sofortig; sogleich; unmittelbar; unverzüglich; von heute an
tout à l'heure alsbald; balb; bald; in Kürze; später danach; eben; eben noch; gerade; gerade eben; geradeeben; gleich; nachher; neulich; noch einen Moment; soeben; sofort; sogleich; später; vorhin
vite alsbald; auf der Stelle; bald; direkt; nah genug; rasch; schier; schleunig; schnell; sofortig; unmittelbar auf einmal; behende; flink; geschwind; hastig; jählings; plötzlich; rasch; schleunig; schnell; sofort; sogleich; unerwartet; unverhofft; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen
à bref délai alsbald; auf der Stelle; bald; direkt; nah genug; rasch; schier; schleunig; schnell; sofortig; unmittelbar sofort; sogleich
à peu près alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar beinahe; fast; geschätzt; nahezu; plusminus; rund; ungefähr

Synoniemen voor "alsbald":

  • gleich darauf; sofort; von jetzt auf gleich

Wiktionary: alsbald

alsbald
adverb
  1. veraltend: kurz danach
alsbald

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1028 seconde
Page rendered in 1.0 seconds