Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal Zusammenbruch

Vertaal Zusammenbruch van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Zusammenbruch:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Zusammenbruch (Duits) in het Frans

Zusammenbruch:

Zusammenbruch [der ~] zelfstandig naamwoord

  1. der Zusammenbruch (Katastrophe)
    la catastrophe; le sinistre; la calamité
  2. der Zusammenbruch (Einsturz; Zusammensturz; Fall)
    l'écroulement; l'effondrement
  3. der Zusammenbruch (Rückfall; Depression; Schwäche; )
    la crise; la dépression
  4. der Zusammenbruch (Untergang; Fall)
    la débâcle; la chute; la destruction; l'inconvénient; la ruine
  5. der Zusammenbruch (Einsturz; Einbruch; Zusammensturz)
    l'effondrement; l'écroulement; l'affaissement

Vertaal Matrix voor Zusammenbruch:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affaissement Einbruch; Einsturz; Zusammenbruch; Zusammensturz Abrutchen; Absacken; Bodensenkung; Einsenkung; Einsinken; Mulde; Niederung; Senke; Senkung; Wegsacken
calamité Katastrophe; Zusammenbruch Elend; Katastrophe; Malheur; Mißgeschick; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Tragödie; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Widerwärtigkeiten
catastrophe Katastrophe; Zusammenbruch Drohung; Elend; Gefahr; Katastrophe; Malheur; Mißgeschick; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Tragödie; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Widerwärtigkeiten
chute Fall; Untergang; Zusammenbruch Abnahme; Abrutschen; Dekadenz; Einsinken; Entartung; Fallen; Niedergang; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Stürzen; Untergang; Verfall; Zurückfallen; stark im Wert fallen
crise Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Alarm; Armut; Elend; Gehirnblutung; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Krise; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt; apolectischen Infarct; niedrige Konjunktur
destruction Fall; Untergang; Zusammenbruch Abbrechen; Abbruch; Abreißen; Abriß; Demontage; Verheerung; Verschrottung; Verwüstung; Wegbrechen; Zerstörung
débâcle Fall; Untergang; Zusammenbruch Eisgang
dépression Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Depression; Einstürze; Gemütsleiden; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Krise; Last des Lebens; Tief; Tiefkonjunktur; Traurigkeit; Trübsinn; niedrige Konjunktur
effondrement Einbruch; Einsturz; Fall; Zusammenbruch; Zusammensturz Einstürze; Einstürzen; Hinfallen; Niederfallen; Zusammenbrechen; Zusammenbrüche
inconvénient Fall; Untergang; Zusammenbruch Behinderung; Belästigung; Chagrin; Elend; Ergernis; Ergernisse; Gram; Griesgram; Hinterseite; Kehrseite; Krankheit; Last; Leiden; Lästigkeit; Nachteil; Rückenseite; Rückseite; Schattenseite; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Störung; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
ruine Fall; Untergang; Zusammenbruch Baufall; Fall; Ruine; Trümmer; Trümmerhaufen; Verderben
sinistre Katastrophe; Zusammenbruch Schadensfall
écroulement Einbruch; Einsturz; Fall; Zusammenbruch; Zusammensturz Einsinken; Einstürzen; Hinfallen; Niederfallen; Wegsacken; Zusammenbrechen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
inconvénient giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft
sinistre angsteinflößend; angsteinjagend; bedrückt; bösartig; böse; dubios; düster; finster; fraglich; fragwürdig; freudlos; gedrückt; gemein; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; glitschig; grauenerregend; griesgrämig; grimmig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; launenhaft; launisch; makaber; mies; mürrisch; niedergeschlagen; niederträchtig; obskur; schauderhaft; schauderlich; schlecht; schlechtgelaunt; schmierig; schuftig; schweinisch; schwermütig; schändlich; sinister; teuflisch; trüb; trübselig; trübsinnig; unangenehm; unheilverkündend; unheimlich; verdrießlich; verdächtig; widerlich; widerwärtig; übellaunig

Synoniemen voor "Zusammenbruch":


Wiktionary: Zusammenbruch

Zusammenbruch
noun
  1. plötzliche gesundheitliche Schädigung des Körpers ohne äußere Einwirkung
  2. wirtschaftlicher oder finanzieller Absturz einer Person oder eines Systems
Zusammenbruch
noun
  1. action d’effondrer ou de s’effondrer ou état d’une chose effondrée.
Cross Translation:
FromToVia
• Zusammenbruch → dépression ↔ inzinking — het inzinken

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0362 seconde
Page rendered in 1.0 seconds