| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
affaissement
|
Einbruch; Einsturz; Zusammenbruch; Zusammensturz
|
Abrutchen; Absacken; Bodensenkung; Einsenkung; Einsinken; Mulde; Niederung; Senke; Senkung; Wegsacken
|
|
calamité
|
Katastrophe; Zusammenbruch
|
Elend; Katastrophe; Malheur; Mißgeschick; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Tragödie; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Widerwärtigkeiten
|
|
catastrophe
|
Katastrophe; Zusammenbruch
|
Drohung; Elend; Gefahr; Katastrophe; Malheur; Mißgeschick; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Tragödie; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Widerwärtigkeiten
|
|
chute
|
Fall; Untergang; Zusammenbruch
|
Abnahme; Abrutschen; Dekadenz; Einsinken; Entartung; Fallen; Niedergang; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Stürzen; Untergang; Verfall; Zurückfallen; stark im Wert fallen
|
|
crise
|
Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch
|
Alarm; Armut; Elend; Gehirnblutung; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Krise; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt; apolectischen Infarct; niedrige Konjunktur
|
|
destruction
|
Fall; Untergang; Zusammenbruch
|
Abbrechen; Abbruch; Abreißen; Abriß; Demontage; Verheerung; Verschrottung; Verwüstung; Wegbrechen; Zerstörung
|
|
débâcle
|
Fall; Untergang; Zusammenbruch
|
Eisgang
|
|
dépression
|
Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch
|
Depression; Einstürze; Gemütsleiden; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Krise; Last des Lebens; Tief; Tiefkonjunktur; Traurigkeit; Trübsinn; niedrige Konjunktur
|
|
effondrement
|
Einbruch; Einsturz; Fall; Zusammenbruch; Zusammensturz
|
Einstürze; Einstürzen; Hinfallen; Niederfallen; Zusammenbrechen; Zusammenbrüche
|
|
inconvénient
|
Fall; Untergang; Zusammenbruch
|
Behinderung; Belästigung; Chagrin; Elend; Ergernis; Ergernisse; Gram; Griesgram; Hinterseite; Kehrseite; Krankheit; Last; Leiden; Lästigkeit; Nachteil; Rückenseite; Rückseite; Schattenseite; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Störung; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
|
|
ruine
|
Fall; Untergang; Zusammenbruch
|
Baufall; Fall; Ruine; Trümmer; Trümmerhaufen; Verderben
|
|
sinistre
|
Katastrophe; Zusammenbruch
|
Schadensfall
|
|
écroulement
|
Einbruch; Einsturz; Fall; Zusammenbruch; Zusammensturz
|
Einsinken; Einstürzen; Hinfallen; Niederfallen; Wegsacken; Zusammenbrechen
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
inconvénient
|
|
giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft
|
|
sinistre
|
|
angsteinflößend; angsteinjagend; bedrückt; bösartig; böse; dubios; düster; finster; fraglich; fragwürdig; freudlos; gedrückt; gemein; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; glitschig; grauenerregend; griesgrämig; grimmig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; launenhaft; launisch; makaber; mies; mürrisch; niedergeschlagen; niederträchtig; obskur; schauderhaft; schauderlich; schlecht; schlechtgelaunt; schmierig; schuftig; schweinisch; schwermütig; schändlich; sinister; teuflisch; trüb; trübselig; trübsinnig; unangenehm; unheilverkündend; unheimlich; verdrießlich; verdächtig; widerlich; widerwärtig; übellaunig
|