| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
action
|
Anstellerei; Ziererei
|
Agieren; Akt; Aktie; Aktion; Aktivität; Anteil; Aufgabe; Bestandteil; Demonstration; Einführung; Einwirkung; Element; Forderung; Handeln; Handlung; Kundgebung; Manifestation; Segment; Stück; Tat; Teil; Teilchen; Werk
|
|
affectation
|
Affektiertheit; Anstellerei; Geschraubtheit; Geziertheit; Preziosität; Unnatürlichkeit; Verlogenheit; Ziererei
|
Arbeitsauftrag; Getue; Geziertheit; Zuteilung
|
|
artifice
|
Affektiertheit; Anstellerei; Geschraubtheit; Geziertheit; Preziosität; Unnatürlichkeit; Verlogenheit; Ziererei
|
|
|
chichi
|
Anstellerei; Ziererei
|
|
|
comédie
|
Anstellerei; Ziererei
|
Anschein; Artigkeit; Aufführung; Auftritt; Bühne; Bühnenstück; Drama; Fassade; Höflichkeit; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Schein; Stück; Theater; Theaterstück; Vorstellung
|
|
fausseté
|
Affektiertheit; Geschraubtheit; Geziertheit; Preziosität; Unnatürlichkeit; Verlogenheit; Ziererei
|
Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Gemeinheit; Heuchelei; Hinterlistigkeit; Hypokrisie; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Scheinheiligkeit; Schummelei; Schurkerei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unaufrichtigkeit; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit
|
|
manières
|
Anstellerei; Ziererei
|
Fussel; Mischmasch; Schnickschnack; Sitten; Umgangsformen; Unsin
|
|
maniérisme
|
Affektiertheit; Anstellerei; Geschraubtheit; Geziertheit; Preziosität; Unnatürlichkeit; Verlogenheit; Ziererei
|
Artigkeit; Beliebtheit; Höflichkeit
|
|
portion
|
Anstellerei; Ziererei
|
Abgabe; Abschnitt; Anteil; Beitrag; Bestandteil; Dose; Dosis; Eingebrachte; Einlage; Einsatz; Element; Gabe; Notration; Partien; Portion; Portionen; Ration; Segment; Segmente; Stück; Stücke; Teil; Teilchen; Teile
|
|
théâtre
|
Anstellerei; Ziererei
|
Bühnenstück; Drama; Schauspiel; Schauspielhaus; Stück; Theater
|
|
titre
|
Anstellerei; Ziererei
|
Anfang; Anfang einer Brief; Anspruchtitel; Anteil; Anteilschein; Aufschrift; Aufstellung; Ausdruck; Bestandteil; Bezeichnung; Element; Ernennung; Gesellschafteranteil; Goldgehalt; Grad; Gradation; Karat; Legende; Niveau; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Rubrik; Schlagzeile; Segment; Stellung; Stück; Teil; Teilchen; Titel; Titelzeile; Wissenschaftlicher Grad; Überschrift
|