| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
buste
|
Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen
|
Brust; Büste; Oberkörper; Titte; Zitze
|
|
caractère
|
Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Art; Besonderheit; Charakter; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Charakterzug; Drucktype; Eigenart; Eigenschaft; Einschläge; Einstellung; Energie; Feurigkeit; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Hektik; Inbrunst; Kennzeichen; Kennzeichnung; Kraft; Leistungsfähigkeit; Natur; Neigung; Persönlichkeit; Schneidigkeit; Schrift; Schrifttype; Schriftzeigen; Seele; Spannkraft; Spur; Stimmung; Tatkraft; Tendenz; Trend; Triebkraft; Vorliebe; Zeichen
|
|
disposition
|
Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Sinnesart; Temperament; Wesen
|
Abkommen; Abmachung; Anordnung; Bekenntnis; Beschaffenheit; Beschluß; Eindruck; Eindrücke; Einigung; Einstellung; Emotion; Empfindung; Entschluß; Erlaß; Feeling; Gefühlsleben; Gemutszustand; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Geneigtheit; Gesinnung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Hang; Kompromiß; Kondition; Konfession; Laune; Layout; Neigung; Religionsbekenntnis; Religiösität; Sinnesart; Stimmung; Tendenz; Trend; Vereinbarung; Verfassung; Verfügbarkeit; Verfügung; Vergleich; Verordnung; Verständnis; Vorliebe; Zustand; religiöse Überzeugung
|
|
esprit
|
Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Sinnesart; Temperament; Wesen
|
Begabung; Bekenntnis; Bewußtsein; Denkvermögen; Einsicht; Einstellung; Elfchen; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Erkennen; Erkenntnis; Gehirn; Geist; Geistererscheinung; Genialität; Genie; Gespenstererscheinung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Humor; Intellekt; Intelligenz; Konfession; Narrheit; Religionsbekenntnis; Religiösität; Scharfsinn; Sinn; Sinnesart; Spaß; Spiritus; Spukgestalt; Stimmung; Tenor; Trugbild; Vernunft; Verstand; Wahnbild; religiöse Überzeugung; äusserung von Fröhlichkeit
|
|
essence
|
Essenz; Kern; Wesen; Zentrum
|
Benzin; Brandstoff; Innere; Kern; Mitte; Mittelpunkt; Schwerpunkt; Spritze; Wesentlichste; Zentrum
|
|
figure
|
Figur; Person; Wesen
|
Anblick; Antlitz; Aussehen; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Gebilde; Geist; Gesicht; Gestalt; Haltung; Hirngespinst; Schatten; Schauspiel; Schemen; Statur; Szene; Äußere
|
|
homme
|
Einzelwesen; Figur; Gestalt; Mensch; Menschenkind; Person; Wesen
|
Bediente; Bruder; Bursche; Diener; Ehepartner; Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Kerlchen; Knecht; Kumpel; Lebensgefährte; Mann; Mensch; Menschenkind; Partner; Person; Stallknecht; Subjekt; Teilhaber; Typ; Weib; männliche Person
|
|
humeur
|
Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Sinnesart; Temperament; Wesen
|
Bekenntnis; Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemutszustand; Gemütslage; Gemütszustand; Glaube; Glaubensüberzeugung; Grille; Konfession; Laune; Religionsbekenntnis; Religiösität; Sinnesart; religiöse Überzeugung
|
|
individu
|
Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Figur; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen
|
Bediente; Diener; Einzelgänger; Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Erzeugnis; Freund; Gatte; Gebilde; Gefährte; Gemahl; Geschöpf; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Individuum; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Kumpel; Mann; Mensch; Menschenkind; Partner; Person; Stallknecht; Teilhaber; Weib; männliche Person
|
|
mortel
|
Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen
|
|
|
nature
|
Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen
|
Art; Charakter; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Kennzeichen; Natur; Naturbezüge; Neigung; Seele; Stimmung; Tendenz; Trend; Vorliebe
|
|
personnage
|
Figur; Person; Wesen
|
Persona
|
|
personnage de théatre
|
Figur; Person; Wesen
|
|
|
personne
|
Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Figur; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen
|
Jemand
|
|
point essentiel
|
Essenz; Kern; Wesen; Zentrum
|
|
|
poitrine
|
Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen
|
Brust; Brustkörbe; Busen; Büste; Titte; Zitze
|
|
tempérament
|
Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Seele; Sinnesart; Temperament; Wesen
|
Charakter; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Einstellung; Feurigkeit; Flinkheit; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Keckheid; Kennzeichen; Lebhaftigkeit; Natur; Neigung; Persönlichkeit; Stimmung; Temprament; Tendenz; Trend; Vorliebe
|
|
âme
|
Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Einstellung; Energie; Feurigkeit; Geistererscheinung; Gespenstererscheinung; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Stimmung; Tatkraft; Triebkraft
|
|
état d'âme
|
Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Sinnesart; Temperament; Wesen
|
Bekenntnis; Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemutszustand; Gemütslage; Gemütszustand; Glaube; Glaubensüberzeugung; Konfession; Laune; Religionsbekenntnis; Religiösität; Sinnesart; religiöse Überzeugung
|
|
être
|
Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen
|
Erzeugnis; Gebilde; Geschöpf
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
être
|
|
irgendwo verkehren; sein
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
mortel
|
|
blöd; doof; dumm; fatal; geistlos; geisttötend; langweilig; sterblich; stumpfsinnig; tödlich; verhängnisvoll
|
|
nature
|
|
fehlerfrei; ganz; glockenrein; jungfraulich; jungfräulich; nicht verschnitten; pur; rein; sauber; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unverschnitten; unversehrt
|