Wende in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Wende:
- changement; revirement; modification; mutation; altération; renversement; révolution; besoin; moment critique; crise; dénuement; indigence; état d'urgence; état d'alerte; volte-face; changement de cap; retournement; bouleversement; revers; changement total; virage; virement
Wiktionary:
- Wende → changement de face, tournant, revirement

Duits

Uitgebreide vertaling voor Wende (Duits) in het Frans

Wende:

Wende [die ~] zelfstandig naamwoord

die Wende (Kenterung; Trendwende; Änderung; Umbruch; Wechsel; Wendung; Umschlagen; Umschlag; Veränderung; Umkehr; Wandel; Wandlung; Umgestaltung; Umschwung; Abwandlung; Abänderung; Umbiegen)
le changement; le revirement
- changement [le ~] zelfstandig naamwoord
- revirement [le ~] zelfstandig naamwoord
die Wende (Veränderung; Abänderung; Mutation; Wandel; Umschwung; Wechsel; Wandlung; Wendung; Umbruch; Umgestaltung)
la modification; la mutation; le changement; l'altération
- modification [la ~] zelfstandig naamwoord
- mutation [la ~] zelfstandig naamwoord
- changement [le ~] zelfstandig naamwoord
- altération [la ~] zelfstandig naamwoord
die Wende (Umwerfen; Wandlung; Revolution)
le renversement; la révolution
- renversement [le ~] zelfstandig naamwoord
- révolution [la ~] zelfstandig naamwoord
die Wende (Notzustand; Not; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Armut; Jammer; Alarm; Wendepunkt)
le besoin; le moment critique; la crise; le dénuement; l'indigence; l'état d'urgence; l'état d'alerte
- besoin [le ~] zelfstandig naamwoord
- moment critique [le ~] zelfstandig naamwoord
- crise [la ~] zelfstandig naamwoord
- dénuement [le ~] zelfstandig naamwoord
- indigence [la ~] zelfstandig naamwoord
- état d'urgence [le ~] zelfstandig naamwoord
- état d'alerte [le ~] zelfstandig naamwoord
die Wende (Wendung; Umbruch; Umschwung; Revolution; Umdrehung; Umkehr; Schwenkung; Kenterung)
le changement; le revirement; le volte-face; le changement de cap; le renversement; le retournement
- changement [le ~] zelfstandig naamwoord
- revirement [le ~] zelfstandig naamwoord
- volte-face [le ~] zelfstandig naamwoord
- changement de cap [le ~] zelfstandig naamwoord
- renversement [le ~] zelfstandig naamwoord
- retournement [le ~] zelfstandig naamwoord
die Wende (Umschwung; Wendung)
le bouleversement; le renversement; le revers; le revirement; le changement total
- bouleversement [le ~] zelfstandig naamwoord
- renversement [le ~] zelfstandig naamwoord
- revers [le ~] zelfstandig naamwoord
- revirement [le ~] zelfstandig naamwoord
- changement total [le ~] zelfstandig naamwoord
die Wende (Drehung; Wendung)
le virage; le virement; le revirement
- virage [le ~] zelfstandig naamwoord
- virement [le ~] zelfstandig naamwoord
- revirement [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Wende:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
altération	Abänderung; Mutation; Umbruch; Umgestaltung; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung	Abwandlung; Abänderung; Amendement; Modification; Mutation; Schlinge; Umgestaltung; Verdrehung; Verknappung; Verschlingung; Veränderung
besoin	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt	Armut; Bedarf; Bedürftigkeit; Defekt; Defizit; Elend; Ermangelung; Gebrechen; Hilfsbedürftigkeit; Kargheit; Knappheit; Mangel; Mißgeschick; Not; Pech; Schwäche; Spärlichkeit; Widerwärtigkeiten; Ärmlichkeit
bouleversement	Umschwung; Wende; Wendung
changement	Abwandlung; Abänderung; Kenterung; Mutation; Revolution; Schwenkung; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umdrehung; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung	Abwandeln; Abwandlung; Abwechsellung; Abwechseln; Abwechslung; Abänderung; Amendement; Auswechselung; Auswechslung; Ersatz; Formveränderung; Konversion; Metamorphose; Modification; Mutation; Mutieren; Saubermachen; Schwanken; Strafversetzugng; Substitution; Tausch; Transferierung; Transformation; Umgestaltung; Umleitung; Umschulungf; Umsteigen; Umstellung; Umtausch; Umwandlung; Umwechslung; Variation; Verlegen; Verlegung; Versetzung; Vertauschung; Vertretung; Verwandlung; Verändern; Veränderung; Wandlung; Wechsel; Wechseln; Übergang
changement de cap	Kenterung; Revolution; Schwenkung; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Wende; Wendung	Drehung; Richtungsveränderung; Umschwung; Wendung
changement total	Umschwung; Wende; Wendung
crise	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt	Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Gehirnblutung; Krise; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch; apolectischen Infarct; niedrige Konjunktur
dénuement	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt	Abweisung; Verweigerung
indigence	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt	Apathie; Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Lustlosigkeit; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Unlust; Ärmlichkeit
modification	Abänderung; Mutation; Umbruch; Umgestaltung; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung	Abwandlung; Abwechsellung; Abänderung; Amendement; Bearbeitung; Formveränderung; Konversion; Metamorphose; Modification; Mutation; Transformation; Umgestaltung; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel
moment critique	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt
mutation	Abänderung; Mutation; Umbruch; Umgestaltung; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung	Abwandeln; Abwandlung; Mutation; Mutieren; Strafversetzugng; Transferierung; Umschulungf; Verlegung; Versetzung; Verändern; Veränderung; Übergang; Überschreibung; Überweisung
renversement	Kenterung; Revolution; Schwenkung; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Umwerfen; Wandlung; Wende; Wendung	Drehung; Niederreißen; Richtungsveränderung; Rotation; Umbruch; Umdrehung; Umreißen; Umschwung; Wandlung; Wendung
retournement	Kenterung; Revolution; Schwenkung; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Wende; Wendung	Drehung; Richtungsveränderung; Rotation; Umbruch; Umdrehung; Umschwung; Wandlung; Wendung
revers	Umschwung; Wende; Wendung	Aufschlag; Hinterseite; Kehrseite; Mißgeschick; Pech; Rand der Gesellschaft; Revers; Rückenseite; Rückenstück; Rückseite; Schattenseite; Widerwärtigkeiten; Überzüge
revirement	Abwandlung; Abänderung; Drehung; Kenterung; Revolution; Schwenkung; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umdrehung; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung	Drehung; Richtungsveränderung; Umschwung; Wendung
révolution	Revolution; Umwerfen; Wandlung; Wende	Biegung; Drehung; Karriere; Kurve; Revolution; Rotation; Schwenkung; Schwung; Torsion; Umdrehung; Umsturz; Umwälzung; Wendung; politische Revolution
virage	Drehung; Wende; Wendung	Beugung; Biegung; Drehung; Krümmung; Kurve; Schund
virement	Drehung; Wende; Wendung	Abdanken; Aufschwung; Bankgiro; Giro; Kündigen; Überschreibung; Überweisung
volte-face	Kenterung; Revolution; Schwenkung; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Wende; Wendung	Drehung; Richtungsveränderung; Umschwung; Wendung
état d'alerte	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt	Alarm; Notzustand
état d'urgence	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt	Alarm; Notstand; Notzustand

Synoniemen voor "Wende":

Umkehr; Wendung
deutsche Wiedervereinigung; Ende der deutschen Teilung; Wiedervereinigung
Umkehrpunkt; Wendepunkt

Wiktionary: Wende

Wende

noun

Geschichte, Gesellschaft: einschneidende Veränderung, Umbruch
- Wende → changement de face; tournant; revirement

Remove Ads

Vertaal Wende van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor Wende (Duits) in het Frans

Wende:

Wende [die ~] zelfstandig naamwoord

die Wende (Kenterung; Trendwende; Änderung; Umbruch; Wechsel; Wendung; Umschlagen; Umschlag; Veränderung; Umkehr; Wandel; Wandlung; Umgestaltung; Umschwung; Abwandlung; Abänderung; Umbiegen)

die Wende (Veränderung; Abänderung; Mutation; Wandel; Umschwung; Wechsel; Wandlung; Wendung; Umbruch; Umgestaltung)

die Wende (Umwerfen; Wandlung; Revolution)

die Wende (Notzustand; Not; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Armut; Jammer; Alarm; Wendepunkt)

die Wende (Wendung; Umbruch; Umschwung; Revolution; Umdrehung; Umkehr; Schwenkung; Kenterung)

die Wende (Umschwung; Wendung)

die Wende (Drehung; Wendung)

Vertaal Matrix voor Wende:

Synoniemen voor "Wende":

Wiktionary: Wende