Wahl in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Wahl:
- option; alternative; choix; possibilité; élection; sélection; préférence; goût pour; prédilection; inclination; penchant; anthologie; morceaux choisis; florilège; recueil de morceaux choisis; assortiment; possibilité de choisir
Wiktionary:
- Wahl → élection, scrutin, vote, choix
- Wahl → choix, élection, sélection, vote

Duits

Uitgebreide vertaling voor Wahl (Duits) in het Frans

Wahl:

Wahl [die ~] zelfstandig naamwoord

die Wahl (Alternative)
l'option; l'alternative; le choix
- option [la ~] zelfstandig naamwoord
- alternative [la ~] zelfstandig naamwoord
- choix [le ~] zelfstandig naamwoord
die Wahl (Auswahlmöglichkeit; Auswahl; Selektion; Alternative; Auslese)
le choix; la possibilité; l'alternative; l'option
- choix [le ~] zelfstandig naamwoord
- possibilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- alternative [la ~] zelfstandig naamwoord
- option [la ~] zelfstandig naamwoord
die Wahl (Auswahl)
l'élection; la sélection; la choix
- élection [la ~] zelfstandig naamwoord
- sélection [la ~] zelfstandig naamwoord
- choix [la ~] zelfstandig naamwoord
die Wahl (Vorzug; Vorliebe; Neigung)
la préférence; le goût pour; le choix; la prédilection; l'inclination; le penchant
- préférence [la ~] zelfstandig naamwoord
- goût pour [le ~] zelfstandig naamwoord
- choix [le ~] zelfstandig naamwoord
- prédilection [la ~] zelfstandig naamwoord
- inclination [la ~] zelfstandig naamwoord
- penchant [le ~] zelfstandig naamwoord
die Wahl (Auswahl; Selektion; Alternative; Auslese; Auswahlmannschaft; Erwählung; Sichtung)
l'anthologie; le morceaux choisis; le florilège
- anthologie [la ~] zelfstandig naamwoord
- morceaux choisis [le ~] zelfstandig naamwoord
- florilège [le ~] zelfstandig naamwoord
die Wahl (Auswahl; Selektion)
la sélection; l'élection; le recueil de morceaux choisis; l'assortiment; l'anthologie
- sélection [la ~] zelfstandig naamwoord
- élection [la ~] zelfstandig naamwoord
- recueil de morceaux choisis [le ~] zelfstandig naamwoord
- assortiment [le ~] zelfstandig naamwoord
- anthologie [la ~] zelfstandig naamwoord
die Wahl (möglichkeit zum wählen; Alternative)
l'alternative; l'option; la possibilité de choisir
- alternative [la ~] zelfstandig naamwoord
- option [la ~] zelfstandig naamwoord
- possibilité de choisir [la ~] zelfstandig naamwoord
die Wahl
l'élection
- élection [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Wahl:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alternative	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Selektion; Wahl; möglichkeit zum wählen
anthologie	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmannschaft; Erwählung; Selektion; Sichtung; Wahl
assortiment	Auswahl; Selektion; Wahl	Auslese; Aussonderung; Auswahl; Museumsammlung; Sammlung; Selektion; Sortierung; Sortiment; Trennung
choix	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Neigung; Selektion; Vorliebe; Vorzug; Wahl	Amtssiegel; Auslese; Aussonderung; Auswahl; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Museumsammlung; Sammlung; Selektion; Siegel; Sortierung; Sortiment; Stempel; Stempelbogen; Stempeln; Trennung
florilège	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmannschaft; Erwählung; Selektion; Sichtung; Wahl
goût pour	Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl	Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe
inclination	Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl	Beugung; Biegung; Drehung; Einstellung; Gefälle; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Krümme; Krümmung; Kurve; Neigung; Neigungswinkel; Schleife; Stimmung; Tendenz; Trend; Vorliebe; Windung; Zuneigung
morceaux choisis	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmannschaft; Erwählung; Selektion; Sichtung; Wahl
option	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Selektion; Wahl; möglichkeit zum wählen
penchant	Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl	Ahnung; Einfall; Eingebung; Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Impuls; Instinkt; Intuition; Neigung; Stimmung; Tendenz; Trend; Vorgefühl; Vorliebe
possibilité	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Selektion; Wahl	Chance; Chancen; Dynamik; Energie; Gelegenheit; Gelegenheit zur Verwesentlichung; Gelegenheiten; Gewalt; Kraft; Möglichkeit; Möglichkeiten; Potenz; Stärke
possibilité de choisir	Alternative; Wahl; möglichkeit zum wählen
prédilection	Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl	Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe
préférence	Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl	Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Priorität; Tendenz; Trend; Vorfahrt; Vorliebe
recueil de morceaux choisis	Auswahl; Selektion; Wahl
sélection	Auswahl; Selektion; Wahl	Auslese; Aussonderung; Aussuchen; Auswahl; Einteilung; Museumsammlung; Rassenveredelung; Sammlung; Selektieren; Selektion; Sortierung; Sortiment; Trennung; Wiedergabeliste
élection	Auswahl; Selektion; Wahl	Anstellung; Beschäftigung; Ernennung; Job
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
choix		Auswahl

Synoniemen voor "Wahl":

Auslese; Auswahl; Bevorzugung; Präferenz; Selektion
Abstimmung; Kür; Stimmabgabe; Urnengang; Votum; Wahlgang

Wiktionary: Wahl

Wahl

noun

das Abstimmen darüber, wer bestimmte Amt oder Gremium besetzen beziehungsweise ausüben darf, auch über einzelne Sachthema
- Wahl → élection; scrutin; vote; choix
eine Qualitätsstufe
- Wahl → choix
zwischen zwei oder mehreren Möglichkeiten entscheiden können
- Wahl → choix

Wahl

noun

action de choisir.
- choix → Auswahl; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auslese
politique|fr vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne, d’où on les tire ensuite pour les compter.
- scrutin → Wahl; Ballotage; Stimmabgabe
action d’élire, choix faire par la voie des suffrages.
- élection → Wahl; Erwählung

Cross Translation:

From	To	Via
• Wahl	→ choix	↔ choice — option or decision
• Wahl	→ choix	↔ choice — selection or preference
• Wahl	→ élection	↔ election — process of choosing a new leader or representatives
• Wahl	→ sélection	↔ selection — process or act of selecting
• Wahl	→ élection	↔ verkiezing — het kiezen door middel van stemming
• Wahl	→ vote	↔ stem — een keuze gemaakt door een stemmer (kiezer) bij een stemming (verkiezing)
• Wahl	→ choix	↔ keuze — het besluit om uit verschillende mogelijkheden er één te nemen
• Wahl	→ choix	↔ keus — gelegenheid

Verwante vertalingen van Wahl

Wahl Fach

Remove Ads

Vertaal Wahl van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor Wahl (Duits) in het Frans

Wahl:

Wahl [die ~] zelfstandig naamwoord

die Wahl (Alternative)

die Wahl (Auswahlmöglichkeit; Auswahl; Selektion; Alternative; Auslese)

die Wahl (Auswahl)

die Wahl (Vorzug; Vorliebe; Neigung)

die Wahl (Auswahl; Selektion; Alternative; Auslese; Auswahlmannschaft; Erwählung; Sichtung)

die Wahl (Auswahl; Selektion)

die Wahl (möglichkeit zum wählen; Alternative)

die Wahl

Vertaal Matrix voor Wahl:

Synoniemen voor "Wahl":

Wiktionary: Wahl

Verwante vertalingen van Wahl