Vorhaben in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Vorhaben:
- propos; intention; dessein; résolution; projet; niveau; couche; plan; degré; mesure; norme; gradation
Wiktionary:
- Vorhaben → intentions, projet

Duits

Uitgebreide vertaling voor Vorhaben (Duits) in het Frans

Vorhaben:

Vorhaben [das ~] zelfstandig naamwoord

Vorhaben (Vorsatz; Plan; Absicht; Entschluß)
le propos; l'intention; le dessein; la résolution; le projet
- propos [le ~] zelfstandig naamwoord
- intention [la ~] zelfstandig naamwoord
- dessein [le ~] zelfstandig naamwoord
- résolution [la ~] zelfstandig naamwoord
- projet [le ~] zelfstandig naamwoord
Vorhaben (Niveau; Stufe; Plan; Ebene; Höhe; Maßstab; Stock; Vorsatz; Konzept; Entwurf; Stockwerk; Etage; Kriterium; Gradation; Abriß; Entwürfe; Skala; Idee; Projekt)
le niveau; la couche; le plan; le degré; la mesure; la norme; la gradation
- niveau [le ~] zelfstandig naamwoord
- couche [la ~] zelfstandig naamwoord
- plan [le ~] zelfstandig naamwoord
- degré [le ~] zelfstandig naamwoord
- mesure [la ~] zelfstandig naamwoord
- norme [la ~] zelfstandig naamwoord
- gradation [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Vorhaben:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
couche	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Basis; Boden; Bodenschicht; Ebene; Flußbett; Frühbeet; Fundament; Grundfarbe; Grundlage; Kartenebene; Liegestuhl; Mistbeetkasten; Muschel; Pflanzbeet; Umhüllung; Windel; Zuchtbeet; dünne Schicht; dünner Film
degré	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Doktorentitel; Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Grad; Gradation; Maß; Niveau; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Skala; Stellung
dessein	Absicht; Entschluß; Plan; Vorhaben; Vorsatz	Absicht; Endzweck; Intention; Plan; Vorsatz; Ziel; Zielsetzung; Zweck
gradation	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Grad; Gradation; Maß; Niveau; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Skala; Stellung
intention	Absicht; Entschluß; Plan; Vorhaben; Vorsatz	Absicht; Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Anstreben; Anstrebung; Augenmerk; Ausrichtung; Beabsichtigen; Bedeutung; Bezwecken; Denkweise; Endzweck; Erstreben; Inhalt; Intention; Neigung; Orientierung auf; Plan; Sinn; Tendenz; Tenor; Tragweite; Trend; Vorsatz; Wert; Wichigkeit; Ziel; Zielsetzung; Zweck
mesure	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Abmessen; Abmessung; Abschnitt; Ausdehnung; Ausmaß; Bandmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Grad; Gradation; Größe; Kennzahl; Kriterium; Maß; Maßnahme; Maßstab; Measure; Metermaß; Metrik; Meßband; Skala; Zollstock; Zollstöcke
niveau	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Dimensionsebene; Ebene; Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Etage; Grad; Gradation; Klasse; Maß; Niveau; Pfeilhöhe; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Skala; Staffel; Staffelstellung; Stellung; Stock; Stockwerk; Wasserwaage
norme	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Kriterium; Maßstab; Norm; Standard; Standarte
plan	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Abriß; Aufriß; Auszug; Ebene; Extrakt; Feld; Fläche; Gliederung; Grundriß; Karte; Lageplan; Lageskizze; Landkarte; Plan; Projekt; Skizze; Strassenkarte; Struktur; Umrißzeichnung; Zuordnung
projet	Absicht; Entschluß; Plan; Vorhaben; Vorsatz	Absicht; Plan; Projekt; Projektion
propos	Absicht; Entschluß; Plan; Vorhaben; Vorsatz
résolution	Absicht; Entschluß; Plan; Vorhaben; Vorsatz	Anordnung; Auflösung; Beschluß; Bestimmtheit; Bestimmung; Dekret; Entschiedenheit; Entschließung; Entschlossenheit; Erlaß; Herzhaftigkeit; Maßnahme; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Resolution; Schneidigkeit; Sicherheit; Tapferkeit; Verfügung; Verordnung; entschlossenes Handeln
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
couche		Schicht