Verzweiflung in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Verzweiflung:
- désespoir; désespérance; mal de vivre; morosité; mélancolie; tristesse
Wiktionary:
- Verzweiflung → désespoir
- Verzweiflung → désespoir

Duits

Uitgebreide vertaling voor Verzweiflung (Duits) in het Frans

Verzweiflung:

Verzweiflung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Verzweiflung (Ratlosigkeit; Lebensmüdigkeit; Trübsal; Schwermut; Mutlosigkeit)
le désespoir; la désespérance; le mal de vivre; la morosité; la mélancolie; la tristesse
- désespoir [le ~] zelfstandig naamwoord
- désespérance [la ~] zelfstandig naamwoord
- mal de vivre [le ~] zelfstandig naamwoord
- morosité [la ~] zelfstandig naamwoord
- mélancolie [la ~] zelfstandig naamwoord
- tristesse [la ~] zelfstandig naamwoord
die Verzweiflung (Schwermütigkeit; Schwermut; Trübsal; Mutlosigkeit; Trübsinn; Lebensmüdigkeit)
la tristesse; la morosité; la mélancolie; la désespérance
- tristesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- morosité [la ~] zelfstandig naamwoord
- mélancolie [la ~] zelfstandig naamwoord
- désespérance [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Verzweiflung:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
désespoir	Lebensmüdigkeit; Mutlosigkeit; Ratlosigkeit; Schwermut; Trübsal; Verzweiflung	Mutlosigkeit; Schwermut; Traurigkeit; Trostlosigkeit; Trübseligkeit; Trübsinnigkeit
désespérance	Lebensmüdigkeit; Mutlosigkeit; Ratlosigkeit; Schwermut; Schwermütigkeit; Trübsal; Trübsinn; Verzweiflung	Mutlosigkeit; Schwermut; Traurigkeit; Trübseligkeit; Trübsinnigkeit
mal de vivre	Lebensmüdigkeit; Mutlosigkeit; Ratlosigkeit; Schwermut; Trübsal; Verzweiflung
morosité	Lebensmüdigkeit; Mutlosigkeit; Ratlosigkeit; Schwermut; Schwermütigkeit; Trübsal; Trübsinn; Verzweiflung	Farblosigkeit; Launigkeit; Melancholie; Mutlosigkeit; Schwermut; Traurigkeit; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit
mélancolie	Lebensmüdigkeit; Mutlosigkeit; Ratlosigkeit; Schwermut; Schwermütigkeit; Trübsal; Trübsinn; Verzweiflung	Betrübnis; Folter; Gram; Kummer; Melancholie; Mutlosigkeit; Qual; Quälerei; Schwermut; Trauer; Traurigkeit; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit; Wehmut
tristesse	Lebensmüdigkeit; Mutlosigkeit; Ratlosigkeit; Schwermut; Schwermütigkeit; Trübsal; Trübsinn; Verzweiflung	Bedauerlichkeit; Bekümmernis; Besorgnis; Besorgtheit; Betrübnis; Farblosigkeit; Folter; Gram; Griesgram; Kummer; Leid; Melancholie; Misere; Mißgeschick; Mutlosigkeit; Not; Qual; Quälerei; Schererei; Scherereien; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schwermut; Trauer; Traurigkeit; Trostlosigkeit; Trübsal; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit; Unannehmlichkeit; Unglück; Verdrießlichkeit; Verdruß; Wehmut; Ärger; Ärgernis

Synoniemen voor "Verzweiflung":

Kummer; Leid; Leiden; Sorge

Wiktionary: Verzweiflung

Verzweiflung

noun

der Zustand, in dem jemand keine Hoffnung mehr hat
- Verzweiflung → désespoir

Verzweiflung

noun

perte d’espérance ; état d’une personne qui perdre toute espérance.
- désespoir → Verzweiflung

Cross Translation:

From	To	Via
• Verzweiflung	→ désespoir	↔ despair — loss of hope
• Verzweiflung	→ désespoir	↔ wanhoop — een ellendige toestand waarin men geen uitkomst meer ziet

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal Verzweiflung van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor Verzweiflung (Duits) in het Frans

Verzweiflung:

Verzweiflung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Verzweiflung (Ratlosigkeit; Lebensmüdigkeit; Trübsal; Schwermut; Mutlosigkeit)

die Verzweiflung (Schwermütigkeit; Schwermut; Trübsal; Mutlosigkeit; Trübsinn; Lebensmüdigkeit)

Vertaal Matrix voor Verzweiflung:

Synoniemen voor "Verzweiflung":

Wiktionary: Verzweiflung