Verweis in het Frans vertaald uit het Duits

Duits

Uitgebreide vertaling voor Verweis (Duits) in het Frans

der Verweis (Tadel; Rüffel; Rüge; Ermahnung; Bestrafung; Zurechtweisung)
la réprimande
- réprimande [la ~] zelfstandig naamwoord
der Verweis (Zurechtweisung; Tadel; Belehrung; Rüge)
le blâme; la vitupération; le reproche; la réprobation; la réprimande; la remontrances
- blâme [le ~] zelfstandig naamwoord
- vitupération [la ~] zelfstandig naamwoord
- reproche [le ~] zelfstandig naamwoord
- réprobation [la ~] zelfstandig naamwoord
- réprimande [la ~] zelfstandig naamwoord
- remontrances [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blâme	Belehrung; Rüge; Tadel; Verweis; Zurechtweisung	Fleck; Flecken; Klecks; Tadel; Vorwurf
remontrances	Belehrung; Rüge; Tadel; Verweis; Zurechtweisung	Rügen; Tadel; schlechte Notizen
reproche	Belehrung; Rüge; Tadel; Verweis; Zurechtweisung	Verübeln; jemandem etwas übelnehmen; vorhalten; vorwerfen
réprimande	Belehrung; Bestrafung; Ermahnung; Rüffel; Rüge; Tadel; Verweis; Zurechtweisung	Ausputzer
réprobation	Belehrung; Rüge; Tadel; Verweis; Zurechtweisung	Ablehnen; Tadel; Vorwurf
vitupération	Belehrung; Rüge; Tadel; Verweis; Zurechtweisung

Verweis

noun

Verweis

noun

avis qu’on donne à quelqu’un de quelque chose, afin qu’il y prendre garde.
- avertissement → Ermahnung; Zuspruch; Verweis; Rüge
Traductions à trier suivant le sens
- conseil → Ermahnung; Zuspruch; Verweis; Rüge; Rat; Ratschlag
Langage informatique
- lien → Bezug; Verweis; Link
Terme informatique permettant d’accéder à un autre fichier
- raccourci → Verweis; Referenz; Kürzel
blâme formuler.
- réprimande → Ermahnung; Zuspruch; Verweis; Rüge
action de sommer, de mettre en demeure.
- sommation → Ermahnung; Zuspruch; Verweis; Rüge
Succession d'accès à des documents liés entre eux à l’intérieur d’un site.
- visite → Verweis