Verfahren in het Frans vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Verfahren:
- procédure; procès; affaire judiciaire; méthode de travail; méthode; procédé; approche; persécution; poursuite; poursuite judiciaire; poursuite en justice
Wiktionary:
- Verfahren → procédé, recette
- Verfahren → procès

Duits

Uitgebreide vertaling voor Verfahren (Duits) in het Frans

Verfahren (Rechtsverfahren; Gerichtsverfahren)
la procédure; le procès
- procédure [la ~] zelfstandig naamwoord
- procès [le ~] zelfstandig naamwoord
Verfahren (Prozeß; Rechtsfall; Gerichtsverfahren; Rechtsverfahren)
l'affaire judiciaire
- affaire judiciaire [la ~] zelfstandig naamwoord
Verfahren (Arbeitsweise; Methode; Arbeitsmethode)
la méthode de travail; la méthode; le procédé; l'approche
- méthode de travail [la ~] zelfstandig naamwoord
- méthode [la ~] zelfstandig naamwoord
- procédé [le ~] zelfstandig naamwoord
- approche [la ~] zelfstandig naamwoord
Verfahren (Methode)
l'approche; le procédé; la méthode
- approche [la ~] zelfstandig naamwoord
- procédé [le ~] zelfstandig naamwoord
- méthode [la ~] zelfstandig naamwoord
Verfahren (Rechtsverfahren; Verfolgung; gerichtliche Verfolgung)
la persécution; la poursuite; la poursuite judiciaire; la poursuite en justice
- persécution [la ~] zelfstandig naamwoord
- poursuite [la ~] zelfstandig naamwoord
- poursuite judiciaire [la ~] zelfstandig naamwoord
- poursuite en justice [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affaire judiciaire	Gerichtsverfahren; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Verfahren
approche	Arbeitsmethode; Arbeitsweise; Methode; Verfahren	Anmarsch; Annaeherungsart; Annäherung; Anzug; Aufmarsch; Aufrücken; Bemühung; Entgegenkommen; Marsch; Vorgehen; Vormarsch
méthode	Arbeitsmethode; Arbeitsweise; Methode; Verfahren	Art; Methode
méthode de travail	Arbeitsmethode; Arbeitsweise; Methode; Verfahren
persécution	Rechtsverfahren; Verfahren; Verfolgung; gerichtliche Verfolgung	Verfolgung; gerichtliche Verfolgung
poursuite	Rechtsverfahren; Verfahren; Verfolgung; gerichtliche Verfolgung	Fortführung; Fortsetzung; Verfolgung; Vervolgen; Weiterführung; gerichtliche Verfolgung; verfolgung
poursuite en justice	Rechtsverfahren; Verfahren; Verfolgung; gerichtliche Verfolgung	Verfolgung; gerichtliche Verfolgung
poursuite judiciaire	Rechtsverfahren; Verfahren; Verfolgung; gerichtliche Verfolgung	Verfolgung; gerichtliche Verfolgung
procès	Gerichtsverfahren; Rechtsverfahren; Verfahren	Prozesse; Prozeß
procédure	Gerichtsverfahren; Rechtsverfahren; Verfahren	Art; Methode; Prozedur
procédé	Arbeitsmethode; Arbeitsweise; Methode; Verfahren	Art; Methode

Verfahren

noun

Verfahren

noun

conduite, manière d’agir d’une personne envers une autre.
- procédé → Verfahren; Aufführung; Benehmen; Betragen; Gebahren; Verhalten
Manière d'agir dans certaines circonstances
- recette → Verfahren

Cross Translation:

From	To	Via
• Verfahren	→ procès	↔ proces — een strafproces