Untergang in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Untergang:
- débâcle; chute; destruction; inconvénient; ruine; déclin; décadence; dégénérescence; dégradation; réduction; régression; baisse; amoindrissement; diminution
Wiktionary:
- Untergang → chute, effondrement, naufrage, disparition, coucher, mort, perte
- Untergang → mort, chute, déclin

Duits

Uitgebreide vertaling voor Untergang (Duits) in het Frans

Untergang:

Untergang [der ~] zelfstandig naamwoord

der Untergang (Fall; Zusammenbruch)
la débâcle; la chute; la destruction; l'inconvénient; la ruine
- débâcle [la ~] zelfstandig naamwoord
- chute [la ~] zelfstandig naamwoord
- destruction [la ~] zelfstandig naamwoord
- inconvénient [le ~] zelfstandig naamwoord
- ruine [la ~] zelfstandig naamwoord
der Untergang (Dekadenz; Niedergang; Verfall; Entartung)
la chute; le déclin; la décadence; la dégénérescence; la dégradation
- chute [la ~] zelfstandig naamwoord
- déclin [le ~] zelfstandig naamwoord
- décadence [la ~] zelfstandig naamwoord
- dégénérescence [la ~] zelfstandig naamwoord
- dégradation [la ~] zelfstandig naamwoord
der Untergang (Verfall; Niedergang; Rückgang)
la réduction; la régression; le déclin; la baisse; l'amoindrissement; la diminution
- réduction [la ~] zelfstandig naamwoord
- régression [la ~] zelfstandig naamwoord
- déclin [le ~] zelfstandig naamwoord
- baisse [la ~] zelfstandig naamwoord
- amoindrissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- diminution [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Untergang:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amoindrissement	Niedergang; Rückgang; Untergang; Verfall	Abnahme; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken
baisse	Niedergang; Rückgang; Untergang; Verfall	Abnahme; Fallen; Kursfall; Kursrückgang; Kursverfall; Rückgang; Schlaffheit; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Verminderung; Verringerung; Weiche; Weichheit
chute	Dekadenz; Entartung; Fall; Niedergang; Untergang; Verfall; Zusammenbruch	Abnahme; Abrutschen; Einsinken; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Stürzen; Zurückfallen; stark im Wert fallen
destruction	Fall; Untergang; Zusammenbruch	Abbrechen; Abbruch; Abreißen; Abriß; Demontage; Verheerung; Verschrottung; Verwüstung; Wegbrechen; Zerstörung
diminution	Niedergang; Rückgang; Untergang; Verfall	Abgang; Abnahme; Abnehmen; Abzug; Beschneidung; Einschränkung; Einsparung; Fallen; Herabsetzung; Kürzung; Lagerabgang; Lohnverminderung; Niedrigerbewertung; Preisreduzierung; Preissenkung; Reduktion; Reduzierung; Rückgang; Rücklauf; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Sinken; Skonto; Verkleinerung; Verminderung; Verringerung; weniger werden
débâcle	Fall; Untergang; Zusammenbruch	Eisgang
décadence	Dekadenz; Entartung; Niedergang; Untergang; Verfall	Entartung
déclin	Dekadenz; Entartung; Niedergang; Rückgang; Untergang; Verfall	Abnahme; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken
dégradation	Dekadenz; Entartung; Niedergang; Untergang; Verfall	Abstieg; Beschädigung; Degradation; Degradieren; Degradierung; Demütigung; Entartung; Fäule; Herabsetzen; Herabsetzung; Leistungsminderung; Rangerniedrigung; Rückgang; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schimmel; Schäden; Schädigung; Verderb; Verfall; Verluderung; Verlust; Verschlechterung; Verwesung; Zurückseetzen
dégénérescence	Dekadenz; Entartung; Niedergang; Untergang; Verfall	Entartung; Schlechtigkeit; Verderbtheit
inconvénient	Fall; Untergang; Zusammenbruch	Behinderung; Belästigung; Chagrin; Elend; Ergernis; Ergernisse; Gram; Griesgram; Hinterseite; Kehrseite; Krankheit; Last; Leiden; Lästigkeit; Nachteil; Rückenseite; Rückseite; Schattenseite; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Störung; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
ruine	Fall; Untergang; Zusammenbruch	Baufall; Fall; Ruine; Trümmer; Trümmerhaufen; Verderben
réduction	Niedergang; Rückgang; Untergang; Verfall	Ableitbarkeit; Abzug; Baisse; Beschneidung; Einkürzung; Einnahme; Einschränkung; Einsparung; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Kostenersparnis; Kürzung; Lohnverminderung; Nachlaß; Preisnachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Rückgang; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Skonto; Verkleinerung; Verknappung; Verminderung; Verringerung; Zurückführung; Zurücknahme
régression	Niedergang; Rückgang; Untergang; Verfall	Regression
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inconvénient		giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft

Synoniemen voor "Untergang":

Abadon; Apokalypse; Verderben
Abfall; Fall; Fallen; Niedergang; Sinken; Sturz; Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorgang; Vorkommnis

Wiktionary: Untergang

Untergang

noun

Vernichtung von etwas; Verschwinden von etwas
- Untergang → chute; effondrement; naufrage; disparition
Vorgang, bei dem etwas untergeht, bei dem etwas unter etwas anderem verschwindet
- Untergang → coucher
Ertrinken; Vorgang bei dem etwas im Wasser verschwindet; Vorgang, bei dem etwas in einem See oder Meer versinkt
- Untergang → naufrage

Untergang

noun

action de disparaître ; résultat de cette action.
- disparition → Untergang; Verderbnis; Verschwinden; Abgang; Abreise; Abzug
arrêt de la vie
- mort → Tod; Untergang; Verderbnis
Privation de quelque chose de précieux, d’agréable, de commode, qu’on avait. (Sens général).
- perte → Verlust; Untergang; Verderbnis

Cross Translation:

From	To	Via
• Untergang	→ mort	↔ doom — death
• Untergang	→ chute; déclin	↔ fall — loss of greatness or status

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal Untergang van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor Untergang (Duits) in het Frans

Untergang:

Untergang [der ~] zelfstandig naamwoord

der Untergang (Fall; Zusammenbruch)

der Untergang (Dekadenz; Niedergang; Verfall; Entartung)

der Untergang (Verfall; Niedergang; Rückgang)

Vertaal Matrix voor Untergang:

Synoniemen voor "Untergang":

Wiktionary: Untergang