These in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

These:
- assertion; affirmation; allégation; supposition; position; thèse; proposition; prise de position; postulat; présupposition
Wiktionary:
- These → thèse
- These → position, thèse

Duits

Uitgebreide vertaling voor These (Duits) in het Frans

These:

These [die ~] zelfstandig naamwoord

die These (Behauptung; Aufstellung; Feststellung)
l'assertion; l'affirmation; l'allégation; la supposition; la position
- assertion [la ~] zelfstandig naamwoord
- affirmation [la ~] zelfstandig naamwoord
- allégation [la ~] zelfstandig naamwoord
- supposition [la ~] zelfstandig naamwoord
- position [la ~] zelfstandig naamwoord
die These (Annahme; Behauptung)
la thèse; l'assertion; la proposition; la prise de position; la position
- thèse [la ~] zelfstandig naamwoord
- assertion [la ~] zelfstandig naamwoord
- proposition [la ~] zelfstandig naamwoord
- prise de position [la ~] zelfstandig naamwoord
- position [la ~] zelfstandig naamwoord
die These (Postulat; Annahme; Behauptung)
le postulat; la présupposition
- postulat [le ~] zelfstandig naamwoord
- présupposition [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor These:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affirmation	Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These	Angeben; Beglaubigung; Bekräftigung; Bestätigung; Konsolidierung; behauptung
allégation	Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These
assertion	Annahme; Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These	Angeben; Hypothese; behauptung
position	Annahme; Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These	Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Arbeit; Arbeitsplatz; Arbeitsverhältnis; Beschaffenheit; Denkweise; Dienststelle; Dienstverhältnis; Drehort; Funktion; Gemütszustand; Grad; Kondition; Lage; Lokation; Ort; Ortsbestimmung; Ortung; Position; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Rechtslage; Stand; Standort; Stelle; Stellung; Stellungnahme; Titel; Verfassung; Wirkungskreis; Zustand
postulat	Annahme; Behauptung; Postulat; These	Annehmen; Setzen
prise de position	Annahme; Behauptung; These	Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Auseinandersetzung; Beschaffenheit; Denkweise; Gemütszustand; Kondition; Standpunktefeststellung; Stellungnahme; Zustand
proposition	Annahme; Behauptung; These	Angebot; Annehmen; Hypothese; Klausel; Liebeserklärung; Offerte; Passus; Projektvorschlag; Satz; Setzen; Vorschlag; Vorschlag machen
présupposition	Annahme; Behauptung; Postulat; These	Prämisse; Voraussetzung
supposition	Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These	Ahnung; Annahme; Annehmen; Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Glaube; Hypothese; Mutmaßung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Unterstellen; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung; Vorgefühl; Wertung
thèse	Annahme; Behauptung; These	Dissertation; Doktorarbeit; Hochschulschrift; Hypothese; Magisterarbeit; wissenschaftliche Abhandlung

Synoniemen voor "These":

Annahme; Behauptung; Hypothese; Mutmaßung; Spekulation; Vermutung
Ansicht; Unterstellung
Axiom; Bedingung; Grundannahme; Grundlage; Grundsatz; Grundvoraussetzung; Kondition; Kriterium; Notwendigkeit; Prämisse; Vorannahme; Voraussetzung; Vorbedingung

Wiktionary: These

These

noun

proposition qu’on avancer avec l’intention de la défendre si elle attaquer.
- thèse → These; Abschlussarbeit

Cross Translation:

From	To	Via
• These	→ position	↔ stelling — een bewering die men als waarheid aangenomen wil zien worden
• These	→ thèse	↔ thesis — statement supported by arguments

Remove Ads

Vertaal These van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor These (Duits) in het Frans

These:

These [die ~] zelfstandig naamwoord

die These (Behauptung; Aufstellung; Feststellung)

die These (Annahme; Behauptung)

die These (Postulat; Annahme; Behauptung)

Vertaal Matrix voor These:

Synoniemen voor "These":

Wiktionary: These