| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
barbouillage
|
Geschmiere; Gesudel; Kleckserei; Schererei; Schmiererei; Sudelei
|
Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Chaos; Durcheinander; Fälschung; Gepfusche; Geschmiere; Gesudel; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Rummel; Schiebung; Schwindel; Schwindelei; Wirrwarr
|
|
bazar
|
Chaos; Durcheinander; Geschmiere; Gesudel; Pfuscherei; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr
|
Basar; Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Mischmasch; Pfusch; Pfuscharbeit; Plunder; Rummelladen; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schluderarbeit
|
|
bordel
|
Chaos; Durcheinander; Pfuscherei; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr
|
Bordell; Chaos; Durcheinander; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudenhaus; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Gewirr; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hurenhaus; Irrgarten; Jubel; Jux; Kram; Krempel; Labyrinth; Lust; Lusthäuschen; Narrheit; Plunder; Rommel; Rummel; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Scherz; Schweinerei; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unordnung; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
|
|
bousillage
|
Geschmiere; Gesudel; Schererei; Schmiererei; Sudelei
|
Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Chaos; Durcheinander; Fälschung; Gepfusche; Geschmier; Gestümper; Nepp; Pfusch; Pfuscharbeit; Pfuscherei; Pfuschwerk; Rummel; Schiebung; Schluderarbeit; Schwindel; Schwindelei; Stümperei; Wirrwarr; tüftelige Arbeit
|
|
brouillon
|
Geschmiere; Gesudel; Schmiererei; Sudelei
|
Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Entwurf; Herumkramen; Kladde; Konzept; Kritzelei; Notiz; Notizblock; Pfusch; Pfuscharbeit; Rohversion; Schluderarbeit; Schmiererei; Schmierzettel; Vermerk; Zettel; Zettelchen; zerknitterte Zettelchen
|
|
chahut
|
Chaos; Durcheinander; Pfuscherei; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr
|
Andrang; Aufregung; Aufruhr; Beschäftigung; Betrieb; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Krach; Krawall; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Lärm; Ordnungswidrigkeit; Radau; Regsamkeit; Rummel; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trara; Treiben; Trubel; Tumult; Umtrieb; reges Leben; starkeVerkehr
|
|
chinoiseries
|
Geschmiere; Gesudel; Schererei; Schmiererei; Sudelei
|
Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche; Getue; Kram; Mühe; Umstände; viel Mühe
|
|
crasse
|
Schmiererei; Sudelei
|
Beschmutzung; Dreck; Falschheit; Fettigkeit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Schlauheit; Schlüpfrigkeit; Schmierigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Unsauberkeit
|
|
désordre
|
Chaos; Durcheinander; Pfuscherei; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr
|
Anarchie; Aufregung; Aufruhr; Ausschreitung; Chaos; Differenz; Durcheinander; Gewirr; Irrgarten; Krach; Kram; Krawall; Krempel; Labyrinth; Ordnungswidrigkeit; Plunder; Radau; Regellosigkeit; Rummel; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Streit; Streitigkeit; Störung; Uneinigkeit; Unfriede; Unordentlichkeit; Unordnung; Unregelmäßigkeit; Unterschlagung; Veruntreuung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; Zwiespältigkeit
|
|
fouillis
|
Chaos; Durcheinander; Pfuscherei; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr
|
Chaos; Durcheinander; Geschmier; Kram; Krempel; Plunder; Rummel; Sammelsurium; Sauerei; Sauwirtschaft; Schmiererei; Wirrwarr
|
|
foutoir
|
Chaos; Durcheinander; Pfuscherei; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr
|
|
|
gribouillage
|
Geschmiere; Gesudel; Schmiererei; Sudelei
|
Chaos; Durcheinander; Entwurf; Kladde; Konzept; Notizblock; Pfusch; Pfuscharbeit; Rohversion; Rummel; Schluderarbeit; Wirrwarr
|
|
pagaille
|
Chaos; Durcheinander; Geschmiere; Gesudel; Kleckserei; Pfuscherei; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr
|
Chaos; Durcheinander; Gedränge; Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Irrgarten; Kram; Krempel; Labyrinth; Mischmasch; Pfusch; Pfuscharbeit; Plunder; Rummel; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schluderarbeit; Treiben; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; ungeordnetes Treiben
|
|
saleté
|
Schmiererei; Sudelei
|
Beschmutzung; Dreck; Dreckigkeit; Kram; Obzönität; Rommel; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei; Schweinigelei; Unfläterei; Unsauberkeit
|
|
saletés
|
Geschmiere; Gesudel; Kleckserei; Schmiererei; Sudelei
|
Geleier; Genörgel; Gequengel; Geschwätz; Geseire; Getratsch; Gezänk; Herumtollen; Klönen; Pfusch; Pfuscharbeit; Schluderarbeit; Schmutzigkeiten; Widerlichkeiten
|
|
tas de décombres
|
Chaos; Durcheinander; Pfuscherei; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brouillon
|
|
durcheinander; geistig durcheinander; irre; komplex; kompliziert; konfus; schwierig; verstört; verwirrt; verworren; wirr
|