Starrsinn in het Frans vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Starrsinn:
- fixité; raideur; inflexibilité; rigidité; sévérité; acharnement; entêtement; obstination; opiniâtreté
Wiktionary:
- Starrsinn → opiniâtreté, obstination, entêtement

Duits

Uitgebreide vertaling voor Starrsinn (Duits) in het Frans

der Starrsinn (Hölzernheit; Erstarrung; Starrheit; Steifheit; Störrigkeit)
la fixité
- fixité [la ~] zelfstandig naamwoord
der Starrsinn (Störrigkeit; Steifheit; Starrheit; Starre; Härte; Schwierigkeit; Steife)
la raideur; l'inflexibilité; la rigidité; la sévérité
- raideur [la ~] zelfstandig naamwoord
- inflexibilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- rigidité [la ~] zelfstandig naamwoord
- sévérité [la ~] zelfstandig naamwoord
der Starrsinn (Starrköpfigkeit; Hartnäckigkeit; Halsstarrigkeit; Dickköpfigkeit; Störrigkeit)
l'acharnement; l'entêtement; l'obstination; l'opiniâtreté
- acharnement [le ~] zelfstandig naamwoord
- entêtement [le ~] zelfstandig naamwoord
- obstination [la ~] zelfstandig naamwoord
- opiniâtreté [la ~] zelfstandig naamwoord
der Starrsinn (Steifheit; Starre; Steife; Starrheit)
la rigidité; la raideur
- rigidité [la ~] zelfstandig naamwoord
- raideur [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acharnement	Dickköpfigkeit; Halsstarrigkeit; Hartnäckigkeit; Starrköpfigkeit; Starrsinn; Störrigkeit	Verbissenheit
entêtement	Dickköpfigkeit; Halsstarrigkeit; Hartnäckigkeit; Starrköpfigkeit; Starrsinn; Störrigkeit	Eigensinn; Eigensinnigkeit; Halsstarrigkeit
fixité	Erstarrung; Hölzernheit; Starrheit; Starrsinn; Steifheit; Störrigkeit	Erstarrung
inflexibilité	Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Hartnäckigkeit; Unbeugsamkeit
obstination	Dickköpfigkeit; Halsstarrigkeit; Hartnäckigkeit; Starrköpfigkeit; Starrsinn; Störrigkeit	Ausdauer; Beharrlichkeit; Beharrung; Eigensinn; Eigensinnigkeit; Halsstarrigkeit; Standhaftigkeit; Standhalten; Störrigkeit; Verstocktheit; Zähigkeit
opiniâtreté	Dickköpfigkeit; Halsstarrigkeit; Hartnäckigkeit; Starrköpfigkeit; Starrsinn; Störrigkeit
raideur	Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Abschüssigkeit; Erstarrung; Steile; Steilhang; Steilheit; Unbeugsamkeit; Versteifung
rigidité	Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Erstarrung; Starrköpfigkeit; Unbeugsamkeit
sévérité	Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Ernst; Schwere; Strenge; Unerbittlichkeit

Starrsinn

noun

eine Geisteshaltung oder ein krankhafter Geisteszustand, an einer einmal gefundenen Meinung unbeugsam, unbelehrbar und rigoros festzuhalten
- Starrsinn → opiniâtreté; obstination; entêtement