Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal Schwung

Vertaal Schwung van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Schwung:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Schwung (Duits) in het Frans

Schwung:

Schwung [der ~] zelfstandig naamwoord

  1. der Schwung (Elan)
    la ferveur; la fougue; l'ardeur
    • ferveur [la ~] zelfstandig naamwoord
    • fougue [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ardeur [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. der Schwung (Haarlocke; Locke; Spirale; )
    le flocon; la boucle; la pellicule; le copeau; la puce; l'écaille; l'éclat; le microprocesseur
    • flocon [le ~] zelfstandig naamwoord
    • boucle [la ~] zelfstandig naamwoord
    • pellicule [la ~] zelfstandig naamwoord
    • copeau [le ~] zelfstandig naamwoord
    • puce [la ~] zelfstandig naamwoord
    • écaille [la ~] zelfstandig naamwoord
    • éclat [le ~] zelfstandig naamwoord
    • microprocesseur [le ~] zelfstandig naamwoord
  3. der Schwung (schleudernde Bewegung; Schwankung)
    le ballottement; l'houle; la fluctuation; le balancement; l'oscillation
  4. der Schwung (Umsturz; Revolution; Rotation; )
    la révolution; le tournant

Vertaal Matrix voor Schwung:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ardeur Elan; Schwung Ambition; Andrang; Arbeitseifer; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Aufregung; Begeisterung; Bemühen; Bestreben; Bestrebung; Bissigkeit; Brunst; Drang; Ehrgeiz; Eifer; Einsatz; Emsigkeit; Energie; Enthusiasmus; Entzückung; Ergebenheit; Fascinierung; Feurigkeit; Fleiß; Geilheit; Genußsucht; Geschäftigkeit; Glut; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hektik; Hingabe; Hingebung; Hitze; Inbrunst; Intensität; Interesse; Kraft; Lebhaftigkeit; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Leistungsfähigkeit; Lust; Passion; Schneidigkeit; Schärfe; Seele; Spannkraft; Stachlichkeit; Streben; Strudel; Stärke; Tatkraft; Temprament; Treue; Triebkraft; Turbulenz; Ungestüm; Unruhe; Widmung; Wollust; Wärme; entschlossenes Handeln; Übergabe
balancement Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung schwingende Bewegung
ballottement Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung
boucle Haarlocke; Kringel; Locke; Schnecke; Schnitzel; Schnörkel; Schuppe; Schwung; Span; Spirale; Splitter; Welle Beugung; Biegung; Drehung; Haarlocke; Krümmung; Kuppelschnalle; Kurve; Locke; Löckchen; Schlaufenbogen; Schleife; Schnalle; Schnörkel; Überschlag
copeau Haarlocke; Kringel; Locke; Schnecke; Schnitzel; Schnörkel; Schuppe; Schwung; Span; Spirale; Splitter; Welle Holzspan; Holzspäne; Span
ferveur Elan; Schwung Arbeitseifer; Eifer; Emsigkeit; Fascinierung; Feurigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Interesse; Lebhaftigkeit; Leidenschaft; Passion; Temprament
flocon Haarlocke; Kringel; Locke; Schnecke; Schnitzel; Schnörkel; Schuppe; Schwung; Span; Spirale; Splitter; Welle Flocke
fluctuation Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung Dünung; Geschlinger; Schwankung; Seegang; Sintflut; Treiben; Tumult; Wellengang; Wellenschlag
fougue Elan; Schwung Besessenheit; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Einsatz; Ergebenheit; Feurigkeit; Glut; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hingabe; Hingebung; Hitze; Inbrunst; Intensität; Lebhaftigkeit; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Passion; Schärfe; Stachlichkeit; Strudel; Stärke; Temprament; Treue; Turbulenz; Ungestüm; Widmung; Wärme; Übergabe
houle Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung Dünung; Geschlinger; Seegang; Sintflut; Treiben; Tumult; Wellengang; Wellenschlag
microprocesseur Haarlocke; Kringel; Locke; Schnecke; Schnitzel; Schnörkel; Schuppe; Schwung; Span; Spirale; Splitter; Welle CPU; Chip; Mikroprozessor; Prozessor; Zentralprozessor
oscillation Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung Beben; Dünung; Erschütterung; Geschlinger; Oszillation; Seegang; Sintflut; Treiben; Tumult; Wellengang; Wellenschlag; schwingende Bewegung
pellicule Haarlocke; Kringel; Locke; Schnecke; Schnitzel; Schnörkel; Schuppe; Schwung; Span; Spirale; Splitter; Welle Abblätterung; Bildstreifen; Film; Schuppe; Streifen
puce Haarlocke; Kringel; Locke; Schnecke; Schnitzel; Schnörkel; Schuppe; Schwung; Span; Spirale; Splitter; Welle Chip; Floh; Knirps; Mikroprozessor; Untertür; Wicht
révolution Biegung; Drehung; Kurve; Revolution; Rotation; Schwenkung; Schwung; Torsion; Umsturz; Wendung Drehung; Karriere; Revolution; Rotation; Umdrehung; Umsturz; Umwerfen; Umwälzung; Wandlung; Wende; politische Revolution
tournant Biegung; Drehung; Kurve; Revolution; Rotation; Schwenkung; Schwung; Torsion; Umsturz; Wendung Bahn; Beugung; Biegung; Drehung; Krümme; Krümmung; Kurve; Rotation; Schund; Schwenkung; Suppe; Umdrehung; Wendung; Windung; Wölbung; Zeitwende; Zeug
écaille Haarlocke; Kringel; Locke; Schnecke; Schnitzel; Schnörkel; Schuppe; Schwung; Span; Spirale; Splitter; Welle Abblätterung; Schuppe
éclat Haarlocke; Kringel; Locke; Schnecke; Schnitzel; Schnörkel; Schuppe; Schwung; Span; Spirale; Splitter; Welle Aufregung; Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Ausladung; Blinken; Blitzen; Bums; Explosion; Fall; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Knall; Krach; Leuchteffekt; Leuchten; Lichtsignal; Lichtzeichen; Plumps; Schein nach außen; Scherbe; Schimmer; Schimmern; Schrumpfung; Schuß; Vulkanausbruch; aufheben; plötzlliche Enladung
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tournant drehbar; drehende; gangbar

Synoniemen voor "Schwung":


Wiktionary: Schwung

Schwung
noun
  1. heftige, starke, zügige Bewegung
Schwung
Cross Translation:
FromToVia
• Schwung → élan ↔ momentum — impetus, either of a body in motion, or of an idea or course of events
• Schwung → panache ↔ panache — flamboyant style or action
• Schwung → piquant ↔ raciness — the property of being racy
• Schwung → virement ↔ zwier — draai, zwaai







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0690 seconde
Page rendered in 1.0 seconds