Schwerfälligkeit in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Schwerfälligkeit:
- paresse; lenteur; inertie; indolence; léthargie; apathie; narcolepsie; lourdeur
Wiktionary:
- Schwerfälligkeit → appesantissement
- Schwerfälligkeit → flegme

Duits

Uitgebreide vertaling voor Schwerfälligkeit (Duits) in het Frans

Schwerfälligkeit:

Schwerfälligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Schwerfälligkeit (Langsamkeit; Faulheit; Trägheit; Faulenzer; Schlappheit; Plumpheit; Lethargie; Laschheit; Grobheit; Mattigkeit; Laxheit; Lauheit; Flegelhaftigkeit; Klobigkeit; Schlafsucht; Schlafsüchte)
la paresse; la lenteur; l'inertie; l'indolence; la léthargie; l'apathie; la narcolepsie; la lourdeur
- paresse [la ~] zelfstandig naamwoord
- lenteur [la ~] zelfstandig naamwoord
- inertie [la ~] zelfstandig naamwoord
- indolence [la ~] zelfstandig naamwoord
- léthargie [la ~] zelfstandig naamwoord
- apathie [la ~] zelfstandig naamwoord
- narcolepsie [la ~] zelfstandig naamwoord
- lourdeur [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Schwerfälligkeit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apathie	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Antreibsarmut; Apathie; Energielosigkeit; Entschlußlosigkeit; Kraftlosigkeit; Lustlosigkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Trägheit; Unlust
indolence	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Apathie; Bequemlichkeit; Faulheit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lustlosigkeit; Trägheit; Unlust
inertie	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Antreibsarmut; Entschlußlosigkeit; Langsamkeit; Leblosigkeit; Lethargie; Schlappheit; Trägheit
lenteur	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Langsamkeit; Lethargie; Trägheit
lourdeur	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Energielosigkeit; Frechheit; Kraftlosigkeit; Schlaffheit; Unverschämtheit
léthargie	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Langsamkeit; Lethargie; Trägheit
narcolepsie	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
paresse	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Bequemlichkeit; Energielosigkeit; Faulenzerei; Faulheit; Kraftlosigkeit; Müßiggang; Nichtstun; Schlaffheit; Trägheit; arbeitsscheu

Wiktionary: Schwerfälligkeit

Schwerfälligkeit

noun

État d’une personne appesantie, soit de corps, soit d’esprit.
- appesantissement → Schwerfälligkeit

Cross Translation:

From	To	Via
• Schwerfälligkeit	→ flegme	↔ phlegm — calmness, composure

Remove Ads

Vertaal Schwerfälligkeit van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor Schwerfälligkeit (Duits) in het Frans

Schwerfälligkeit:

Schwerfälligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Schwerfälligkeit (Langsamkeit; Faulheit; Trägheit; Faulenzer; Schlappheit; Plumpheit; Lethargie; Laschheit; Grobheit; Mattigkeit; Laxheit; Lauheit; Flegelhaftigkeit; Klobigkeit; Schlafsucht; Schlafsüchte)

Vertaal Matrix voor Schwerfälligkeit:

Wiktionary: Schwerfälligkeit