| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
angoisse
|
Bangigkeit; Furcht; Scheu; Ängstlichkeit
|
Angst; Panik; Schrecken; Ängstlichkeit
|
|
anxiété
|
Bangigkeit; Furcht; Scheu; Ängstlichkeit
|
Angst; Ängstlichkeit
|
|
crainte
|
Bangigkeit; Furcht; Scheu; Ängstlichkeit
|
Angst; Furcht; Panik; Scheuheit; Schrecken; Schüchternheit; Verlegenheit; Zaghaftigkeit; Ängstlichkeit
|
|
embarras
|
Geniertheit; Scham; Scheu; Scheuheit; Schüchternheit; Verlegenheit; Verschlossenheit; Zaghaftigkeit; Zurückhaltung
|
Behinderung; Belästigung; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Chagrin; Elend; Ergernis; Ergernisse; Gedränge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gram; Griesgram; Kram; Last; Lästigkeit; Mühe; Not; Obstruktion; Scham; Schamgefühl; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge; Störung; Stümperei; Trauer; Umstände; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Verdrießlichkeit; viel Mühe; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis; Übel
|
|
frisonnement
|
Grausen; Schauder; Scheu
|
|
|
frisson
|
Grausen; Schauder; Scheu
|
Beben; Erschütterung; Schlottern; Zittern
|
|
frousse
|
Bangigkeit; Furcht; Scheu; Ängstlichkeit
|
|
|
frémissement
|
Grausen; Schauder; Scheu
|
Beben; Erschütterung; Funkeln; Geknister; Geraschel; Geräusch; Gesause; Rauschen; Sausen; Schlottern; Zittern
|
|
gêne
|
Geniertheit; Scham; Scheu; Scheuheit; Schüchternheit; Verlegenheit; Verschlossenheit; Zaghaftigkeit; Zurückhaltung
|
Behinderung; Belästigung; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Ergernis; Ergernisse; Hindernis; Hürde; Klippe; Lästigkeit; Obstruktion; Schwierigkeit; Störung; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unterbrechung; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis; Übel
|
|
lâcheté
|
Bangigkeit; Furcht; Scheu; Ängstlichkeit
|
Feigheit; Feigherzigkeit; ohne Edelmut; ohne Großherzigkeit; Ängstlichkeit
|
|
peur
|
Bangigkeit; Furcht; Scheu; Ängstlichkeit
|
Abscheu; Angst; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Panik; Schreck; Schrecken; Ängstlichkeit
|
|
réserve
|
Geniertheit; Scheu; Scheuheit; Schüchternheit; Verlegenheit; Verschlossenheit; Zaghaftigkeit; Zurückhaltung
|
Ablieferung; Aufgabe; Auslieferung; Beförderung; Beherrschung; Besonnenheit; Besorgung; Bestellung; Deponie; Depot; Einschickung; Einsendung; Geschäft; Geschäfte; Großhandelsgebäude; Kaufhaus; Lager; Lagerhaus; Lagerplatz; Lagerraum; Lieferung; Magazin; Mäßigung; Naturschutzgebiet; Niederlage; Reservat; Reserviertheit; Sammelplatz; Sendung; Speicher; Versand; Versandung; Verschlossenheit; Versendung; Vorbehalt; Vorratslager; Warenhaus; Warenlager; Wildpark; Zurückgezogenheit; Zurückhaltung; Zustellung
|
|
timidité
|
Bangigkeit; Furcht; Geniertheit; Scheu; Scheuheit; Schüchternheit; Verlegenheit; Verschlossenheit; Zaghaftigkeit; Zurückhaltung; Ängstlichkeit
|
Scheuheit; Schüchternheit; Schüchternkeit; Verlegenheit; Zaghaftigkeit; Ängstlichkeit
|