Duits

Uitgebreide vertaling voor Sammelsurium (Duits) in het Frans

Sammelsurium:

Sammelsurium [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Sammelsurium (Mischmasch)
    la pagaille; le bric-à-brac; le méli-mélo; le ramassis
  2. Sammelsurium (Sauwirtschaft; Krempel; Kram; )
    le bordel; le désordre; la pagaille; le gâchis; le bazar; le fouillis; le méli-mélo
  3. Sammelsurium (Mischmasch; Zusammengeraffte; Dichtung; )
    le pêle-mêle; le méli-mélo; l'amalgame; le bric-à-brac; le pot-pourri; le rassemblement; le ramassis; le mélange; la salade; la troupe
  4. Sammelsurium (Wirrwarr; Chaos; Unordnung; )
    l'enlacement; l'enchevêtrement; l'entrelacement; l'emmêlement

Vertaal Matrix voor Sammelsurium:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amalgame Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Amalgam; Amalgamation; Gemisch; Mengen; Mischung; Vermischung; Verschmelzung
bazar Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft Basar; Chaos; Durcheinander; Geschmiere; Gesudel; Kram; Mischmasch; Pfusch; Pfuscharbeit; Pfuscherei; Plunder; Rummelladen; Sauwirtschaft; Schluderarbeit; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr
bordel Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft Bordell; Chaos; Durcheinander; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudenhaus; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Gewirr; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hurenhaus; Irrgarten; Jubel; Jux; Kram; Labyrinth; Lust; Lusthäuschen; Narrheit; Pfuscherei; Rommel; Rummel; Sauwirtschaft; Scherz; Schmiererei; Schutthaufen; Schweinerei; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Sudelei; Torheit; Trümmerhaufen; Ulk; Unordnung; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
bric-à-brac Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
désordre Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft Anarchie; Aufregung; Aufruhr; Ausschreitung; Chaos; Differenz; Durcheinander; Gewirr; Irrgarten; Krach; Krawall; Labyrinth; Ordnungswidrigkeit; Pfuscherei; Radau; Regellosigkeit; Rummel; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Streit; Streitigkeit; Störung; Sudelei; Trümmerhaufen; Uneinigkeit; Unfriede; Unordentlichkeit; Unordnung; Unregelmäßigkeit; Unterschlagung; Veruntreuung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; Zwiespältigkeit
emmêlement Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Sammelsurium; Unordnung; Wirrwarr
enchevêtrement Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Sammelsurium; Unordnung; Wirrwarr Plot; Verflechtung; Verwicklung
enlacement Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Sammelsurium; Unordnung; Wirrwarr Umarmung
entrelacement Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Sammelsurium; Unordnung; Wirrwarr Plot; Verflechtung; Verwicklung
fouillis Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft Chaos; Durcheinander; Geschmier; Pfuscherei; Rummel; Sauerei; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr
gâchis Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft Herumkramen; Schotter; Split; Steinschlag; Steinschläge
mélange Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Amalgamation; Durcheinander; Gebräu; Gemisch; Melange; Mengen; Mischen; Mischung; Mixen; Mixtur; Vermischen; Vermischung; Verschmelzung
méli-mélo Chaos; Dichtung; Durcheinander; Horde; Kram; Krempel; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
pagaille Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft Chaos; Durcheinander; Gedränge; Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Geschmiere; Gesudel; Getratsche; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Irrgarten; Kleckserei; Labyrinth; Pfusch; Pfuscharbeit; Pfuscherei; Rummel; Sauwirtschaft; Schluderarbeit; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Treiben; Trümmerhaufen; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; ungeordnetes Treiben
pot-pourri Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Potpourri
pêle-mêle Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
ramassis Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Chaos; Durcheinander; Rummel; Wirrwarr
rassemblement Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Ansammlung; Anziehung; Auflauf; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß; Zusammenlauf; Zusammenrottung; Zusammensetzung; Zusammentun; bei einander Setzung
salade Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Gemüsesalat; Salat; Salatschüssel
troupe Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Ansammlung; Bande; Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Meute; Schar; Schwarm; Trieb; Trupp; Truppe; Viehpfad; Viehstiege; Viehtrieb; Volksmenge; Zusammenrottung
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pêle-mêle durcheinander; fahrlässig; kreuz und quer; kunterbunt; schlampig; sorglos; unachtsam; unordentlich; zerzaust

Synoniemen voor "Sammelsurium":


Wiktionary: Sammelsurium

Sammelsurium
noun
  1. Mélange de différentes liqueurs, sauces ou produits
  2. Injure : Canaille, etc.

Cross Translation:
FromToVia
Sammelsurium salmigondis; fatras hodgepodge — collection of miscellaneous things; a jumble

Computer vertaling door derden: