| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bande
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Ansammlung; Band; Bande; Banderole; Binde; Blende; Clan; Clique; Freundeskreis; Haufen; Horde; Koterie; Linie; Meute; Paar; Schlagseite; Spielband; Streifchen; Streifen; Strich; Tafelschen; Verband; Volant; Zusammenrottung; zwei Personen die zusammen gehören
|
|
barre
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Balkongeländer; Balustrade; Geländer; Gericht; Gerichtshof; Linie; Reling; Riegel; Schokolade; Schokoladenriegel; Stab; Stange; Stock; Strich; Tafel; Zeugenbank
|
|
collection
|
Folge; Reihe; Serie; Zyklus
|
Ansammlung; Auflistung; Einsammlung; Haufen; Häufung; Kompilation; Menge; Sammlung; Zusammenbringen
|
|
corde
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Bindfaden; Elektrizitätsschnur; Faden; Garn; Kabel; Kabeltau; Kordel; Leine; Linie; Saite; Schiffskabel; Schnur; Seil; Spannschnur; Strich; Tau; Trosse; Zugleine
|
|
cycle
|
Folge; Reihe; Sequenz; Serie; Zyklus
|
Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Epoche; Fahrrad; Frist; Kette; Kreislauf; Periode; Takt; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum; Zyklus
|
|
câble
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Betriebsführung; Bindfaden; Direktion; Elektrizitätsschnur; Faden; Garn; Geschäftsführung; Kabel; Kabelleitung; Kabeltau; Kordel; Leine; Leitung; Linie; Schiffskabel; Schnur; Strich; Tau; Trosse; elektrische Leitung
|
|
embouteillage
|
Kette; Kolonne; Reihe; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung
|
Abfüllung; Engpaß; Fahrbahnverengung; Flaschen Abfühlbetrieb; Fühlerei; Sperrung; Stagnation; Stau; Stauung; Verkehrsengpaß; Verkehrsstauung
|
|
file
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Linie; Strich
|
|
filet
|
Reihe
|
Betriebsführung; Biese; Bindfaden; Binse; Blende; Direktion; Elektrizitätsschnur; Faden; Fangnetz; Filet; Filetstück; Garn; Geflecht; Geschäftsführung; Kabel; Kabelleitung; Leitung; Netz; Paspel; Reihfaden; Rettungsnetz; Riedgras; Riedstengel; Schilf; Tennnisnetz; Zierleiste; Zierstreifen; Zungenband; Zwirn
|
|
gamme
|
Folge; Reihe; Serie; Zyklus
|
Arbeitsplan; Farbenskala; Farbenstufe; Farbgamma; Farbskala; Farbspektrum; Farbton; Gamma; Preisklasse; Skala; Spektrum; Tonleiter; Zyklus
|
|
ligne
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Abnehmen; Angelschnur; Datensatz; Ende; Falte; Fassade; Fischleine; Front; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Linie; Schnur; Schreiblinie; Strich; Vorderseite; Zeile; vordere Ende
|
|
ordre
|
Aufeinanderfolge; Reihe; Reihenfolge
|
Anordnung; Anstand; Anständigkeit; Anweisung; Arrangement; Artigkeit; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Auftrag; Bau; Befehl; Ehrlichkeit; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Eleganz; Erlaß; Fach; Fachgebiet; Fleckenlosigkeit; Gebot; Gesellschaftsschicht; Gestaltung; Gleichmäßigkeit; Grad; Gradation; Heeresbefehl; Höflichkeit; Instruktion; Keuschheit; Klasse; Kommando; Konstruktion; Makellosigkeit; Niveau; Ordentlichkeit; Ordnung; Position; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Regelmäßigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicht; Schicklichkeit; Sektor; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Spezialgebiet; Stand; Stellung; Struktur; Symmetrie; System; Tadelosigkeit; Titel; Unschuld; Weisung; Zusammensetzung; Zwangsbefehl; militärischer Befehl
|
|
queue
|
Kette; Kolonne; Reihe; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung
|
Arsch; Billardstock; Gesäß; Hintern; Queue
|
|
rang
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Gesellschaftsschicht; Grad; Gradation; Klasse; Maß; Niveau; Position; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Schicht; Skala; Stand; Stellung; Titel; Wissenschaftlicher Grad
|
|
rangs
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
|
|
rangée
|
Folge; Reihe; Schlange; Serie; Zyklus
|
Zyklus
|
|
règle
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Bandmaß; Charta; Filter; Lineal; Linie; Metermaß; Meßband; Norm; Regel; Standard; Standarte; Statut; Strich; Zollstock; Zollstöcke
|
|
succession
|
Aufeinanderfolge; Erbfolge; Folge; Nachfolge; Reihe; Reihenfolge; Sukzession
|
Aneinanderreihung; Erbe; Erbfolge; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis
|
|
suite
|
Aufeinanderfolge; Erbfolge; Folge; Nachfolge; Reihe; Reihenfolge; Serie; Sukzession; Zyklus
|
Anwendungssuite; Appartement; Ausführen; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangszimmer; Endergebnis; Ergebnis; Folge; Folgerung; Fortführung; Fortsetzung; Gefolge; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Hotelsuite; Konklusion; Produktfamilie; Resultat; Salon; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Schluß; Suite; Troß; Weiterführung; Zug; Zyklus
|
|
séquence
|
Folge; Reihe; Satz; Sequenz; Serie; Zyklus
|
Kette; Sequenz; Zyklus
|
|
série
|
Abfolge; Aneinanderreihung; Aufeinanderfolge; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Sequenz; Serie; Verkettung; Zyklus
|
Gamma; Skala; Spektrum; Zyklus
|
|
traînée
|
Reihe
|
Dirne; Horizontale; Hure; Nutte; Schlampe; Schnalle; Straßenmädchen; Strichmädchen; leichtes Mädchen
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bande
|
|
Band
|
|
ligne
|
|
Zeile
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
rangée
|
|
aufgeräumt; gepflegt; ordentlich; sauber; tadellos
|