Plauderei in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Plauderei:
- racontars; ragot; bavardage; bavardages; ragots; babillage; commérage; papotage; causeries; radotages; clabaudage; calomnie; commérages; causettes; causerie; brin de causette; entretien; parler; conversation; cancan; causette
Wiktionary:
- Plauderei → babil, bavardage
- Plauderei → papotage, courts pourparlers

Duits

Uitgebreide vertaling voor Plauderei (Duits) in het Frans

Plauderei:

Plauderei [die ~] zelfstandig naamwoord

die Plauderei (Wäscherei; Anschwärzung; Klatscherei; Lästerung; Einkalkulierung; Verleumdung; Lästerrede)
le racontars; le ragot; le bavardage; le bavardages; le ragots; le babillage; la commérage; le papotage; la causeries; le radotages; le clabaudage; la calomnie; le commérages; la causettes
- racontars [le ~] zelfstandig naamwoord
- ragot [le ~] zelfstandig naamwoord
- bavardage [le ~] zelfstandig naamwoord
- bavardages [le ~] zelfstandig naamwoord
- ragots [le ~] zelfstandig naamwoord
- babillage [le ~] zelfstandig naamwoord
- commérage [la ~] zelfstandig naamwoord
- papotage [le ~] zelfstandig naamwoord
- causeries [la ~] zelfstandig naamwoord
- radotages [le ~] zelfstandig naamwoord
- clabaudage [le ~] zelfstandig naamwoord
- calomnie [la ~] zelfstandig naamwoord
- commérages [le ~] zelfstandig naamwoord
- causettes [la ~] zelfstandig naamwoord
die Plauderei (Geplauder; Gespräch; Gerede; Schwatz; Geklatsch; Geschwätz)
la causerie; le bavardage; le brin de causette
- causerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- bavardage [le ~] zelfstandig naamwoord
- brin de causette [le ~] zelfstandig naamwoord
die Plauderei (Geplauder; Schwatz; Geklatsch)
l'entretien; le bavardage; le parler; la conversation; la causerie; le brin de causette
- entretien [le ~] zelfstandig naamwoord
- bavardage [le ~] zelfstandig naamwoord
- parler [le ~] zelfstandig naamwoord
- conversation [la ~] zelfstandig naamwoord
- causerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- brin de causette [le ~] zelfstandig naamwoord
die Plauderei (Geklatsch; Gerede; Klatsch; Geschwätz; Geplauder; Tratsch; Getratsche; Getratsch; Gequassel)
le bavardage; le papotage; la commérage; le cancan; le ragots; le racontars; le clabaudage
- bavardage [le ~] zelfstandig naamwoord
- papotage [le ~] zelfstandig naamwoord
- commérage [la ~] zelfstandig naamwoord
- cancan [le ~] zelfstandig naamwoord
- ragots [le ~] zelfstandig naamwoord
- racontars [le ~] zelfstandig naamwoord
- clabaudage [le ~] zelfstandig naamwoord
die Plauderei (Geklatsch; Geplapper; Gerede; Klatschen; Tratsch; Schwatz; Geschwätz; Geplauder; Getratsch)
la causette; le bavardage; la causerie; le papotage
- causette [la ~] zelfstandig naamwoord
- bavardage [le ~] zelfstandig naamwoord
- causerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- papotage [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Plauderei:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
babillage	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei	Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Kindergebabbel; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Wäscherei
bavardage	Anschwärzung; Einkalkulierung; Geklatsch; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatz; Tratsch; Verleumdung; Wäscherei	Anschwärzung; Aussprache; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Gespräch; Getratsch; Getratsche; Indeskretion; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Konversation; Laster; Lästerrede; Lästerung; Sabbern; Schwatz; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Unterredung; Wäscherei
bavardages	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei	Altweibergeschwätz; Altweibermärchen; Ammenmärchen; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Wäscherei
brin de causette	Geklatsch; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Plauderei; Schwatz
calomnie	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei	Anschwärzen; Anschwärzung; Geklatsch; Geplapper; Gerede; Geschmier; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästern; Lästerrede; Lästerung; Schande; Schandschrift; Schmach; Schmähschrift; Schwarz machen; Schwatz; Tratsch; Verleumdung; Verpetzen
cancan	Geklatsch; Geplauder; Gequassel; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Plauderei; Tratsch	Anschwärzung; Geklatsch; Geplapper; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch; Verleumdung
causerie	Geklatsch; Geplapper; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Getratsch; Klatschen; Plauderei; Schwatz; Tratsch	Aussprache; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Gespräch; Konversation; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Unterredung; Wäscherei
causeries	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei
causette	Geklatsch; Geplapper; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Klatschen; Plauderei; Schwatz; Tratsch
causettes	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei	Getratsch
clabaudage	Anschwärzung; Einkalkulierung; Geklatsch; Geplauder; Gequassel; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Tratsch; Verleumdung; Wäscherei	Anschwärzung; Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch
commérage	Anschwärzung; Einkalkulierung; Geklatsch; Geplauder; Gequassel; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Tratsch; Verleumdung; Wäscherei	Anschwärzung; Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch; Weibergeschwätz
commérages	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei	Altweibergeschwätz; Altweibermärchen; Ammenmärchen; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Verleumdung; Wäscherei
conversation	Geklatsch; Geplauder; Plauderei; Schwatz	Auseinandersetzung; Aussprache; Besprechungen; Chat; Debatte; Dialog; Dialoge; Diskussion; Geplauder; Gespräch; Interview; Konversation; Streitgespräch; Talk; Unterhaltung; Unterhaltungen; Unterredung; Zusammenkünfte
entretien	Geklatsch; Geplauder; Plauderei; Schwatz	Auseinandersetzung; Aussprache; Beköstigung; Debatte; Dialog; Diskussion; Geplauder; Gespräch; Instandhaltung; Interview; Konversation; Lebensunterhalt; Streitgespräch; Talk; Unerhaltung; Unterhalt; Unterhaltung; Unterredung; Versorgung; im Wohlstat behalten
papotage	Anschwärzung; Einkalkulierung; Geklatsch; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatz; Tratsch; Verleumdung; Wäscherei	Anschwärzung; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Schwatze; Schwatzerei; Tratsch; Unsinn; Wäscherei
parler	Geklatsch; Geplauder; Plauderei; Schwatz
racontars	Anschwärzung; Einkalkulierung; Geklatsch; Geplauder; Gequassel; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Tratsch; Verleumdung; Wäscherei	Anschwärzung; Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch
radotages	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei	Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Klatschen; Schwatz; Schwatze; Schwatzerei; Tratsch; Unsinn; Wäscherei
ragot	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei
ragots	Anschwärzung; Einkalkulierung; Geklatsch; Geplauder; Gequassel; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Tratsch; Verleumdung; Wäscherei	Anschwärzung; Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
parler		Geschichte erzählen; ausdrücken; austragen; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; eine Rede halten; erzählen; faseln; herumerzählen; in Worte fassen; klatschen; kommunizieren; konversieren; melden; miteinander sprechen; mitteilen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sich aus drücken; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern

Synoniemen voor "Plauderei":

Getratsch; Klatsch; Klatscherei; Plausch; Tratsch; Aktion; Handlung; Operation; Tat
Getuschel; Schnack; Schwatz; Austausch; Dialog; Diskussion; Gedankenaustausch; Gespräch; Konversation; Unterhaltung; Unterredung; Wortwechsel; Zwiegespräch

Wiktionary: Plauderei

Plauderei

noun

Bavardage enfantin où le plaisir passe avant la volonté d'être compris
- babil → Geplauder; Plausch; Schwätzchen; Plauderei
action de bavarder.
- bavardage → Geplauder; Plausch; Plauderei; Schwätzchen

Cross Translation:

From	To	Via
• Plauderei	→ papotage; courts pourparlers	↔ small talk — idle conversation

Remove Ads

Vertaal Plauderei van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor Plauderei (Duits) in het Frans

Plauderei:

Plauderei [die ~] zelfstandig naamwoord

die Plauderei (Wäscherei; Anschwärzung; Klatscherei; Lästerung; Einkalkulierung; Verleumdung; Lästerrede)

die Plauderei (Geplauder; Gespräch; Gerede; Schwatz; Geklatsch; Geschwätz)

die Plauderei (Geplauder; Schwatz; Geklatsch)

die Plauderei (Geklatsch; Gerede; Klatsch; Geschwätz; Geplauder; Tratsch; Getratsche; Getratsch; Gequassel)

die Plauderei (Geklatsch; Geplapper; Gerede; Klatschen; Tratsch; Schwatz; Geschwätz; Geplauder; Getratsch)

Vertaal Matrix voor Plauderei:

Synoniemen voor "Plauderei":

Wiktionary: Plauderei